Tradução de "esperança e mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esperança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este sábado a vontade e a esperança de mudança vão inundar Madrid 31E Cibeles Sol 12H LaMarchaDelCambio | This Saturday the dream and hope for change will flood Madrid 31E Cibeles Sol 12H LaMarchaDelCambio pic.twitter.com WHQi0uOs3L |
| Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la. | I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. |
| O patriotismo é a principal solução .Não haverá mudança sem aliança nem haverá esperança sem confiança. | Patriotism is the main solution. There will be no change without an alliance, nor will there be hope without trust. |
| Abdiquemos de nosso estreito egoísmo para abraçar a mudança, e para celebrar com as pessoas dessa região um grande futuro e esperança e tolerância. | And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance. |
| A mudança proporcionou uma campanha de petição por parte de fãs na esperança de salvar o histórico símbolo laranja. | The move prompted a petition campaign by fans hoping to save the historic 76 orange ball signage. |
| E então o que vemos, creio, é que pequenos e coletivos movimentos de mudança podem talvez mover uma entidade como nosso sistema carcerário em direção à esperança. | And so what we see, I think, is that small, collective movements of change can perhaps move an entity such as our own prison system in a direction of hope. |
| Amor, fé e esperança. | 274) References |
| Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva. | I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive. |
| E isso me dá muita esperança. | And it gives me a lot of hope. |
| E a esperança, onde mora ela?? | And hope, where does it live? |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança. | One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope. |
| Cozinha de Huntington. Huntington, onde realizei este programa, vocês sabem, conseguimos esse programa inicial na esperança de que vá inspirar as pessoas a realmente participarem dessa mudança. | Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. |
| E esperança está, aliás, no centro disso. | And hope actually is at the heart of this. |
| E isso me dá uma esperança enorme. | And this gives me enormous hope. |
| 1979 Educação e mudança. | Freire, P. and I. Shor (1987). |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
| Nos trouxe esperança. | It brought us hope. |
| Felizmente, há esperança. | Fortunately, there is hope. |
| Ninguém perdeu esperança. | No one gave up hope. |
| Estamos sem esperança. | We're hopeless. |
| Há sempre esperança. | There's always hope. |
| Talvez haja esperança. | Maybe there is hope. |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
| Narrador feminino Há esperança, esperança de que um dia nós venceremos essa luta contra o HIV e a AIDS. | Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. |
| E isto, penso, é a esperança. Muito obrigado. | And that, I think, is the hope. Thank you very much. |
| É uma história de esperança, flexibilidade e glamour. | It is a story of hope, resilience and glamour. |
| Então, sim, há esperança, e onde ela está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| E isso, eu acho, é a nossa esperança. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| Centenas de anos de fé e de esperança | Hundreds of years of faith and hope |
| Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| A violência sexual que atinge as mulheres soldados norte americanas está de tal modo presente, que um grupo de veteranos processou o Pentágono, na esperança de incentivar a mudança. | So pervasive is the sexual violence aimed at American women soldiers that a group of veterans sued the Pentagon, hoping to spur change. |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| Apesar dos enormes desafios que países como a Síria, a Somália, o Egipto e o Afeganistão enfrentam actualmente, e dos desafios globais como a segurança alimentar e a mudança climática, o mundo tem razões para ter esperança no futuro. | Despite the massive challenges that countries like Syria, Somalia, Egypt, and Afghanistan currently face, and global challenges like food security and climate change, the world has reason to be hopeful about the future. |
| Mas tenho grande esperança. | But I'm really hopeful. |
| Ainda assim, há esperança. | Yet, there is hope. |
| Esta esperança continua viva. | This hope is still alive. |
| O começo da esperança. | The beginning of hope. |
| A Esperança Iraquiana Sobrevive | Iraqi Hope Dies Last |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
Pesquisas relacionadas : E Esperança - Esperança De Mudança - Mudança E Mudança - Mudança E Mudança - Esperança E Glória - Esperança E Libertação - Esperança E Desespero - Esperança - Run E Mudança - Ação E Mudança - Visão E Mudança - Continuidade E Mudança - Mudança E Continuidade
