Tradução de "esperança de mudança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este sábado a vontade e a esperança de mudança vão inundar Madrid 31E Cibeles Sol 12H LaMarchaDelCambio
This Saturday the dream and hope for change will flood Madrid 31E Cibeles Sol 12H LaMarchaDelCambio pic.twitter.com WHQi0uOs3L
A mudança proporcionou uma campanha de petição por parte de fãs na esperança de salvar o histórico símbolo laranja.
The move prompted a petition campaign by fans hoping to save the historic 76 orange ball signage.
Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la.
I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so.
O patriotismo é a principal solução .Não haverá mudança sem aliança nem haverá esperança sem confiança.
Patriotism is the main solution. There will be no change without an alliance, nor will there be hope without trust.
Abdiquemos de nosso estreito egoísmo para abraçar a mudança, e para celebrar com as pessoas dessa região um grande futuro e esperança e tolerância.
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.
Cozinha de Huntington. Huntington, onde realizei este programa, vocês sabem, conseguimos esse programa inicial na esperança de que vá inspirar as pessoas a realmente participarem dessa mudança.
Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.
Espaços de Esperança .
Neoliberalism and the City.
A violência sexual que atinge as mulheres soldados norte americanas está de tal modo presente, que um grupo de veteranos processou o Pentágono, na esperança de incentivar a mudança.
So pervasive is the sexual violence aimed at American women soldiers that a group of veterans sued the Pentagon, hoping to spur change.
E então o que vemos, creio, é que pequenos e coletivos movimentos de mudança podem talvez mover uma entidade como nosso sistema carcerário em direção à esperança.
And so what we see, I think, is that small, collective movements of change can perhaps move an entity such as our own prison system in a direction of hope.
Tenho esperança de sobrevivermos.
I hope we survive.
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
esperança.
It s hopeful.
Temos esperança.
We have hope.
esperança.
There is hope.
Mas existe esperança de melhora.
But there is a silver lining.
Não há esperança de sucesso.
There is no hope of success.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Um Lampejo de Esperança no Irão
A Glimmer of Hope in Iran
Acho que há sinais de esperança.
I think there are signs of hope.
Passeios da esperança de Shimon Schocken
Shimon Schocken's rides of hope
Começamos nossa jornada cheios de esperança.
We set out on our journey full of hope.
Existe alguma esperança de sua recuperação?
Is there any prospect of his recovering?
Marcuse tinha esperança de que não.
Marcuse took this belief and expanded it.
Sim, há esperança.
And yes, there is hope.
Nos trouxe esperança.
It brought us hope.
Felizmente, há esperança.
Fortunately, there is hope.
Ninguém perdeu esperança.
No one gave up hope.
Estamos sem esperança.
We're hopeless.
Há sempre esperança.
There's always hope.
Talvez haja esperança.
Maybe there is hope.
Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva.
I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função.
Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function.
O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança.
One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
Centenas de anos de fé e de esperança
Hundreds of years of faith and hope
Não temos nem esperança de descrever isto.
No hope of describing that.
Eu tinha a esperança de vê la.
I had hoped to see her.
Ela veio na esperança de te ver.
She came hoping to see you.
Ela veio com esperança de te ver.
She came hoping to see you.
Vamos ter esperança de que ainda funcione.
Let's hope it still works.
Tenho alguma esperança de que não chova.
I kind of hope it doesn't rain.
Mas tenho grande esperança.
But I'm really hopeful.
Ainda assim, há esperança.
Yet, there is hope.
Esta esperança continua viva.
This hope is still alive.

 

Pesquisas relacionadas : Esperança E Mudança - Esperança - De Esperança - Fortemente Esperança - Esperança Raise - Dar Esperança - Esperança Caro - Vã Esperança - Melhor Esperança - Esperança Vã - última Esperança - Esperança Perdida - Tenha Esperança