Tradução de "melhor esperança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esperança - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém, os Iraquianos continuam a ter esperança num futuro melhor. | Yet Iraqis continue to hope for a better future. |
| Difíceis de verdade, embora a informação pareça ser nossa melhor esperança. | I mean really though, information seems like our best hope. |
| mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles | But maybe me, I give out something better because I give them hope. |
| As velas simbolizam a esperança por liberdade e por um futuro melhor. | Candles symbolise hope for freedom and a better future. pic.twitter.com QizU5OCZdp Bartosz T. Wieliński ( Bart_Wielinski) July 18, 2017 |
| Ele não está muito melhor e não há muita esperança de recuperação. | He is not much better, and there is a little hope of recovery. |
| No entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor. | However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow. |
| Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares. | Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans. |
| Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada. | Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked. |
| No fim do romance Chiquinho emigra para os Estados Unidos com a esperança de ter uma vida melhor. | At the end of the novel, Chiquinho emigrates to the United States with the hope of a better life. |
| Até ao ano passado, muitos observadores consideraram o R2P, na melhor das hipóteses, uma esperança vã ou um fracasso nobre. | Until last year, many observers regarded R2P as at best a pious hope or a noble failure. |
| Os eleitores acorreram pacificamente às urnas e lá depositaram o seu voto com esperança de um futuro melhor para o país. | The electorate attended the polling stations in an orderly way and provided their votes hoping for a better future for the country. |
| Mesmo assim, os escoceses permaneceram a melhor esperança de restauração e ele foi coroado Rei da Escócia em Scone no dia . | Nevertheless, the Scots remained Charles's best hope of restoration, and he was crowned King of Scotland at Scone on 1 January 1651. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| É preciso manter a esperança de que esta situação se venha a alterar rapidamente estarmos preparados é sempre melhor do que sentirmos calafrios. | One must hope that this changes sooner rather than later preparing is always better than shivering. |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
| Nos trouxe esperança. | It brought us hope. |
| Felizmente, há esperança. | Fortunately, there is hope. |
| Ninguém perdeu esperança. | No one gave up hope. |
| Estamos sem esperança. | We're hopeless. |
| Há sempre esperança. | There's always hope. |
| Talvez haja esperança. | Maybe there is hope. |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
| Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva. | I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive. |
| E se você tem esperança de fazer progresso nessa profissão, e você acredita naquilo, é melhor guardar pra você. Porque irá atrapalhar seu caminho. | And if you hope to make progress in this profession, and you do believe it, you'd better keep it to yourself, because it will get in your way. |
| Minha estória foi sobre minha jornada dos órgãos às células uma jornada através da controvérsia, inspirada pela esperança esperança que, à medida em que envelhecemos, você e eu talvez celebremos um dia a longevidade acompanhada de melhor qualidade de vida. | My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. |
| Derivante da bandeira da Etiópia, as cores verde, amarelo e vermelho representavam a paz a esperança da nação de um futuro melhor e o povo. | Derived from the flag of Ethiopia, the colours green, yellow, and red represented peace the nation's hope for its development and the people. |
| Mas tenho grande esperança. | But I'm really hopeful. |
| Ainda assim, há esperança. | Yet, there is hope. |
| Esta esperança continua viva. | This hope is still alive. |
| O começo da esperança. | The beginning of hope. |
| A Esperança Iraquiana Sobrevive | Iraqi Hope Dies Last |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Ou apenas a esperança. | Or just hope. |
| Não há muita esperança. | There is not much hope. |
| Ele abandonou toda esperança. | He abandoned all hope. |
| Enquanto respiro, tenho esperança. | While I breathe, I hope. |
| Há esperança para todos. | There is hope for everybody. |
| Tenho esperança de sobrevivermos. | I hope we survive. |
| Tom não tem esperança. | Tom isn't hopeful. |
| Essa é a esperança. | That's the hope. |
| É nossa única esperança. | It's our only hope. |
| Eu perdi a esperança. | I've lost hope. |
Pesquisas relacionadas : Esperança - Fortemente Esperança - Esperança Raise - Dar Esperança - Esperança Caro - Vã Esperança - Esperança Vã - última Esperança - Esperança Perdida - Tenha Esperança - Pouca Esperança - Boa Esperança - Sem Esperança