Tradução de "esperando para sempre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Esperando - tradução : Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom sempre me deixa esperando.
Tom always keeps me waiting.
Está sempre varrendo, tirando o pó dos jogos, esperando clientes.
He is always sweeping up and dusting off the game. Waiting for customers.
Días e noites de melancolia e solidão, à espera, esperando sempre.
Days and nights of melancholia and loneliness, just waiting, always expecting.
E eu estou esperando, esperando, esperando
And I'm waiting, waiting, waiting
Este restaurante é tão grande que eles estão sempre ocupados esperando os clientes.
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Esta cidade inteira é uma buceta Apenas esperando para ser fodidaApenas esperando para ser fodida!!!
THlS WHOLE TOWN'S A PUSSY, JUST WAlTING TO GET FUCKED!
Olhando para minha timeline do Twitter, alguém poderia pensar que o mundo árabe esteve esperando por este dia desde sempre.
Looking at my Twitterfeed, one would think that the Arab world has been waiting for this day forever.
Estão esperando para ser circuncisados.
They're waiting to be circumcised.
Esperando para votar pela liberdade
Waiting to vote for freedom
Bixby está esperando para pegáIo.
Bixby's waitin' to take it out.
Quando você vê um monte de meninas estão esperando o parceiro e esperando e esperando saberá seu desejo para o Messias.
When you see a lot of girls are waiting for the partner and waiting and waiting will know their longing for the Messiah.
Esperando, esperando, como se eles virão ..
Waiting, waiting, as if it will come ..
Está aqui, esperando para ser sequenciado.
It's in there, waiting to be sequenced.
Estou esperando o Tom para ir.
I'm waiting for Tom to go.
O pai está esperando para jantar.
Pa's wanting his dinner.
Esperando lt i gt lt i gt Para eliminar os fracotes Esperando lt i gt
To cut out the dead wood Waiting To weed out the weaklings Waiting
Escreva Moisés, escrito no assunto que ele subir para os Dez Mandamentos , e espera que seu aluno Josué esperando, esperando, esperando por ele
It is written about Moses, it is written in the Portion that he goes up to bring down the Ten Commandments and his student Joshua waits for him waitis, waits and waits for him
Nós estamos esperando para falar com Tom.
We're waiting to talk to Tom.
Eu estou esperando você para me ajudar.
I'm waiting for you to help me.
Eu estou esperando o Tom para ir.
I'm waiting for Tom to go.
Heave, esperando por você para fazer melhor!
leave, there is something else better for you!!
O que você estava esperando para fazer?
What did you think you would do with this?
Estão esperando para ver se estamos mortos.
ROPER Waiting to see if we're dead.
ESPERANDO
WAITING
Caine está sempre na frente da loja, esperando sentado na sua cadeira, tentando convencer as pessoas a jogarem.
Caine is always waiting in front, sitting on his little chair and trying to convince people to play.
E foram deixados para trás, esperando a morte.
And they were left behind, waiting to die.
O avião taxiou para onde eu estava esperando.
The plane taxied up to where I was standing.
Esta é uma catástrofe esperando para acontecer novamente.
This is a catastrophe waiting to happen again.
Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade.
Southern Sudanese waiting to vote for freedom.
O Tom está esperando para pegar a Mary.
Tom is waiting to pick up Mary.
Eu estava esperando o Tom para me ajudar.
I was waiting for Tom to help me.
Então, estou esperando zero e 100 para sair.
So I'm expecting zero and 100 to come out.
Estava esperando para ver o que acha, mãe.
I've been waiting to see how you feel.
Estive esperando 5 semanas para ter a certeza.
I have waited five weeks to be certain.
Esperando que você gostaria de ir para fora.
Hoping you'd like to go outside.
Uma das coisas mais impressionantes desse episódio é que normalmente os delatores são anônimos e tomam medidas para se manter assim enquanto podem, esperando seguir assim para sempre.
One of the extraordinary parts about this episode is that usually whistleblowers do what they do anonymously and take steps to remain anonymous for as long as they can, which they hope, often, is forever.
Leveos para o acampamento, os mecânicos estão esperando para montálos.
Get them out to the assembly camp. The mechanics are waiting to put them together.
Estou esperando.
I'm waiting.
Estou esperando.
I am waiting.
(...) Estamos esperando.
... We are hoping.
Estãolhe esperando.
They're waiting for you.
Estaréi esperando.
I wait there for you.
EstouIhe esperando.
Yeah. I was expecting him when you came in.
Estãome esperando.
There's somebody waiting.
Estaremos esperando.
We'll always be waiting for you.

 

Pesquisas relacionadas : Esperando Para - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Esperando Para Ter - Esperando Para Orçamento - Esperando Para Acontecer - Esperando Para Ver - Esperando Para Receber - Esperando