Tradução de "esperar muito tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me faça esperar muito tempo. | Don't make me wait long. |
| Três horas é muito tempo para esperar. | Three hours is a long time to wait. |
| Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. | I'm sorry I've kept you waiting so long. |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto tempo assim. | I'm sorry I've kept you waiting so long. |
| Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. | I feel bad about having made you wait so long. |
| Como você pode esperar, não dura muito tempo. As pessoas tomam. | As you can expect it doesn't last very long people take it. |
| Quanto tempo teremos de esperar? | How long will we have to wait? |
| Te fiz esperar muito? | Did I keep you waiting long? |
| Eu não posso esperar mais tempo. | I can wait no longer. |
| Por quanto tempo terei de esperar? | How long will I have to wait? |
| Quanto tempo nós vamos ter de esperar? | How long will we have to wait? |
| Você não vai querer esperar tanto tempo. | You don't want to wait such a long time. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê los feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I'm sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê los feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê las feito esperar. | I am sorry to have kept you waiting. |
| Sinto muito tê lo feito esperar. | I am sorry to have made you wait. |
| Sinto muito tê la feito esperar. | I am sorry to have made you wait. |
| Não vou fazê lo esperar muito. | We won't make you wait too long. |
| Lamento ter feito você esperar esse tempo todo. | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| Mas nós estávamos lutando contra alguns dos materiais, e para o projeto avançar, eu tive que esperar muito tempo . | But we were struggling with some of the material and for the project to move ahead, I had to put a lot of time in. |
| Sinto muito tê lo feito esperar tanto. | I'm sorry I made you wait so long. |
| Sinto muito tê la feito esperar tanto. | I'm sorry I made you wait so long. |
| Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| Tom não vai ter que esperar por mais tempo. | Tom won't have to wait long. |
| Por que você está nos fazendo esperar tanto tempo? | Why are you making us wait so long? |
| Dez anos é um tempo bem longo para se esperar. | Ten years is a long time to wait. |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. | I am sorry to have kept you waiting so long. |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. | I'm sorry I've kept you waiting so long. |
| O Tom provavelmente não terá que esperar muito. | Tom probably won't have to wait very long. |
| Decidi esperar algum tempo no parque antes de voltar para casa. | I decided to wait a while in the park before returning home. |
| O que estamos aprendendo é quão poderosas e dinâmicas essas mudanças podem ser, que você não precisa esperar muito tempo para ver os benefícios. | And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits. |
| Muito mais do que eu podia esperar no meu país. | More than I could ask for in my country! |
| O Tom se perguntava por quanto tempo ele teria que esperar a Mary. | Tom wondered how long he'd have to wait for Mary. |
| Isso é muito, muito, muito pouco tempo. | That's really, really, really short. |
| Como sempre, ele estava atrasado e fez a gente esperar durante um longo tempo. | As usual, he was late and made us wait for a long time. |
| Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais? | I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? |
| Faz muito tempo. | It's been a long time. |
| Por muito tempo? | For very long? |
| Temos muito tempo. | We've got plenty of time. |
| Perdemos muito tempo. | We wasted a lot of time. |
| Temos muito tempo. | We have a lot of time. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Por Muito Tempo - Esperar Muito - Esperar Muito - Esperar Mais Tempo - Esperar Tanto Tempo - Esperar Algum Tempo - Esperar Tanto Tempo - Esperar Um Tempo - Esperar Tanto Tempo - Esperar Esperar - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo