Tradução de "esperar pela aprovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| O Tom vai esperar pela gente. | Tom will wait for us. |
| O Tom vai esperar pela Mary. | Tom will wait for Mary. |
| Tom se cansou de esperar pela Mary. | Tom got tired of waiting for Mary. |
| O Tom cansou de esperar pela Mary. | Tom was fed up with waiting for Mary. |
| Tom diz que vai esperar pela gente. | Tom says that he'll wait for us. |
| O Tom não vai esperar pela gente. | Tom won't wait for us. |
| Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. | I would be grateful for your approval of this request. |
| Mal posso esperar pela nova versão de Tatoeba. | I'm impatient to see the new version of Tatoeba. |
| O Tom provavelmente não vai esperar pela gente. | Tom likely won't wait for us. |
| Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie? | But does the earth have to wait for our extinction as a species? |
| E eu mal podia esperar para passear pela mente fantástica. | And I couldn't wait to trip the mind fantastic. |
| As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão . | Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission . |
| Eu poderia aplicar a vocês uma prova final de álgebra dois, e eu não iria esperar mais do que uma taxa de aprovação de 25 . | I could give you guys an algebra two final exam, and I would expect no higher than a 25 percent pass rate. |
| Embora a aprovação de ambas as Câmaras sejam necessárias para a aprovação de leis, o Senado raramente rejeita leis que foram aprovadas pela Câmara dos Comuns. | Although the approval of both Houses is necessary for legislation, the Senate very rarely rejects bills passed by the Commons (though the Senate does occasionally amend bills). |
| Heliogábalo declarou a data da vitória em Antioquia como o início do seu reinado e assumiu os títulos imperiais sem esperar pela aprovação do senado, o que violou a tradição, mas que era prática comum entre os imperadores do século III. | Elagabalus declared the date of the victory at Antioch to be the beginning of his reign and assumed the imperial titles without prior senatorial approval, which violated tradition but was a common practice among 3rd century emperors nonetheless. |
| O autogiro não podia esperar pela invenção do helicóptero, mas deveria não foi um grande sucesso. | The auto gyro couldn't wait for the invention of the helicopter, but it should have it wasn't a big success. |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Ou se pode esperar pela Segunda Vinda que é um número qualquer entre um e 500 milhões. | So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million. |
| Em última análise, a aprovação de uma profunda reforma financeira apenas pode ser explicada pela gravidade da crise. | Ultimately, the explanation for the passage of far reaching financial reform can only be the severity of the crisis. |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Posso te esperar. | I can wait for you. |
| Só posso esperar. | I can but wait. |
| Você quer esperar? | Do you want to wait? |
| Eu vou esperar. | I will wait. |
| Eu irei esperar. | I will wait. |
| Vamos esperar aqui. | Let's wait here. |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Nós vamos esperar. | We'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom will wait. |
| Vamos esperar aqui. | We'll wait here. |
| Eu posso esperar. | I can wait. |
| Você vai esperar. | You will wait. |
| Eu vou esperar. | I'm going to wait. |
| Eu odeio esperar. | I hate to wait. |
| Você vai esperar? | Are you going to wait? |
Pesquisas relacionadas : Pela Aprovação - Esperar A Aprovação - Esperar Pela Confirmação - Aprovação Pela Administração - Aprovação Pela Autoridade - Responsável Pela Aprovação - Obrigado Pela Aprovação - Esperar Esperar - Esperar - Esperar
