Tradução de "esperar pela confirmação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confirmação - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A confirmação desta hipótese teve que esperar outra centena de anos, quando William Huggins (ajudado pela mulher Mary Huggins) voltou o seu espectroscópio para várias nebulosas. | Confirmation of this hypothesis had to wait another hundred years, when William Huggins together with his wife Mary Huggins turned his spectroscope on various nebulae. |
| O Tom vai esperar pela gente. | Tom will wait for us. |
| O Tom vai esperar pela Mary. | Tom will wait for Mary. |
| Tom se cansou de esperar pela Mary. | Tom got tired of waiting for Mary. |
| O Tom cansou de esperar pela Mary. | Tom was fed up with waiting for Mary. |
| Tom diz que vai esperar pela gente. | Tom says that he'll wait for us. |
| O Tom não vai esperar pela gente. | Tom won't wait for us. |
| Mal posso esperar pela nova versão de Tatoeba. | I'm impatient to see the new version of Tatoeba. |
| O Tom provavelmente não vai esperar pela gente. | Tom likely won't wait for us. |
| Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie? | But does the earth have to wait for our extinction as a species? |
| E eu mal podia esperar para passear pela mente fantástica. | And I couldn't wait to trip the mind fantastic. |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Não há confirmação disso. | This is unverified. |
| E vamos adicionar a confirmação por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi? | Re confirmation of Khamis Gaddafi's death? |
| O autogiro não podia esperar pela invenção do helicóptero, mas deveria não foi um grande sucesso. | The auto gyro couldn't wait for the invention of the helicopter, but it should have it wasn't a big success. |
| Enquanto esperava pela confirmação do cargo, Napoleão passou um tempo como inspetor de fortificações costeiras na costa do Mediterrâneo, perto de Marselha. | Whilst waiting for confirmation of this post, Napoleon spent time as inspector of coastal fortifications on the Mediterranean coast near Marseille. |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| Outros serviços possibilitam a confirmação electrónica de pagamentos . | m o b i l e p ay m e n t i n i t i a t i o n ) . O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments . |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Ou se pode esperar pela Segunda Vinda que é um número qualquer entre um e 500 milhões. | So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million. |
| Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. | However, subsequent observations failed to confirm this. |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Posso te esperar. | I can wait for you. |
| Só posso esperar. | I can but wait. |
| Você quer esperar? | Do you want to wait? |
| Eu vou esperar. | I will wait. |
| Eu irei esperar. | I will wait. |
| Vamos esperar aqui. | Let's wait here. |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Nós vamos esperar. | We'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom will wait. |
| Vamos esperar aqui. | We'll wait here. |
| Eu posso esperar. | I can wait. |
| Você vai esperar. | You will wait. |
| Eu vou esperar. | I'm going to wait. |
| Eu odeio esperar. | I hate to wait. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Pela Aprovação - Confirmação Emitida Pela - Esperar Esperar - Esperar - Esperar - Confirmação - Totalmente Esperar - Poderia Esperar - Esperar Que - Deve Esperar
