Tradução de "espero que esta informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espero - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero que você se divirta esta noite. | I hope you enjoy yourself this evening. |
| Espero que você concorde com esta tradução. | I hope you agree with this translation. |
| Espero que esta seja a estrada certa. | I hope this is the right road. |
| Espero encontrá los esta tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Espero encontrá lo esta tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde. | I hope we can revisit this issue at a later time. |
| Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração. | I hope that the Commission is able to accept the present amendment. |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
| Eu espero que vocês concordem que esta é uma história poderosa. | I hope you agree that this is a powerful story. |
| Espero que respeitem meus soldados, este soldado com esta arma. | I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun. |
| Esta é a primeira vez que eu espero tanto assim. | This is the first time I've waited this long. |
| E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias. | I hope it's a story that has some resonance for our time. |
| Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. | I hope this separation will be a strong incentive for development. |
| Esta informação está incorreta. | This information is incorrect. |
| Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade. | What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity. |
| Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão. | Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. |
| Eu espero muito que esta perspectiva de complexidade permita que se encontre um ponto em comum. | I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. |
| Nós podemos colher esta informação. | We can capture that information. |
| Esta informação também é assustadora. | This information is also pretty staggering. |
| Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. | So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. |
| Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . | Our goal is to keep this information timely and accurate . |
| Todavia , indícios sugeriram que esta informação pode não ser completa . | However , evidence suggested that this information might not be complete . |
| Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC). | I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner. |
| E esta informação é muito útil. | And that is very useful information. |
| Agora, esta é uma plateia de elite, portanto espero que dez por cento de vocês sejam religiosos. | Now, this is an elite audience, and I would therefore expect about 10 percent of you to be religious. |
| Espero que gostem. | And I hope you enjoy it. |
| Espero que funcione. | I hope it works. |
| Espero que funcione. | I hope that it'll work. |
| Esta informação deve ser comunicada ao BCE . | The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) . |
| E o que esta informação deixa em sua esteira é uma paisagem. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
| Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI . | This provision shall apply to information which is not reported by IFs . |
| Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI . | This applies to information which is not reported by IFs . |
| Espero que, a propósito, que a Phillips Direct Life funcione melhor. Assim espero. | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| Espero que vocês apreciem. | And I hope you appreciate this. |
| Espero que todos participem. | And I hope you all take part. |
| Espero que estejam certos | I hope they're right. |
| Espero que vocês gostem. | I hope you will enjoy. |
| UE Espero que não. | UE Hopefully not. |
| Faz horas que espero. | I've been waiting for hours. |
| Espero que possamos retornar! | Hope to comeback! |
| Espero que você goste. | I hope you'll like it. |
| Eu espero que não. | I hope not. |
| Espero que você goste. | I hope that you will like it. |
| Espero que ela melhore. | I hope she will get well. |
| Espero que seja bom. | I hope it will be nice. |
Pesquisas relacionadas : Espero Que Esta Semana - Espero Que Esta Mensagem - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que Sim - Espero Que Sim - Espero Que, Finalmente, - Sinceramente Espero Que - Espero Que Seja
