Tradução de "espessura da lente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caracterizar distorção da lente | Characterise lens distortion |
| Tipo do Filtro da Lente | Lens Filter Type |
| Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente. | The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens. |
| A entrada de raios paralelos é focada por uma lente convexa convergente formando uma imagem real invertida a uma distância i da lente no outro lado da lente. | Incoming parallel rays are focused by a convex lens into an inverted real image one focal length from the lens, on the far side of the lens. |
| A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km. | The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of . |
| Espessura ( mm ) 2,20 | Thickness ( mm ) 2.20 |
| Espessura ( mm ) 2,33 | Thickness ( mm ) 2.33 |
| Espessura ( mm ) 2,38 | Thickness ( mm ) 2.38 |
| Espessura ( mm ) 2,14 | Thickness ( mm ) 2.14 |
| Espessura ( mm ) 1,93 | Thickness ( mm ) 1.93 |
| Espessura ( mm ) 1,67 | Thickness ( mm ) 1.67 |
| Tom achou sua lente de contato perto da mesa. | Tom found his contact lens near the table. |
| O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa. | In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens. |
| Tipo III 10,5mm de espessura. | Configuration thickness 10.5 mm. |
| A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel . | The watermark is produced by varying the thickness of the paper . |
| Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima. | About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula. |
| Nós chamamos isso de lente gravitacional. | We call this gravitational lensing. |
| Ela usou uma lente de aumento. | She used a zoom lens. |
| Tom encontrou minha lente de contato. | Tom found my contact lens. |
| Isto tem quatro centímetros de espessura. | It is four centimeters thick. |
| Tipos Tipo I 3,3mm de espessura. | Configuration thickness 3.3 mm. |
| Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera. | But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. |
| A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. | The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. |
| Esta é uma liderança de lente convexa. | This is convex lens leadership. |
| O Tom perdeu uma lente de contato. | Tom lost a contact lens. |
| A fama é uma lente de aumento. | Fame is a magnifying glass. |
| Dois nanômetros são 20 átomos de espessura. | Two nanometers is 20 atoms in thickness. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior. | The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top. |
| Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa. | But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person. |
| Se é circular, você faz uma lente esférica. | If it's circular, you make a spherical lens. |
| Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos | Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold |
| Embora, em princípio, uma lente convexa simples seja suficiente, na prática uma lente composta constituída por um número de elementos de lente óptica é necessária para corrigir (sempre que possível) as muitas aberrações ópticas que aparecem. | While in principle a simple convex lens will suffice, in practice a compound lens made up of a number of optical lens elements is required to correct (as much as possible) the many optical aberrations that arise. |
| Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e . | Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick. |
| Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa. | Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis. |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| A visualização de políticas económicas através da lente da aprendizagem fornece uma perspectiva diferente para muitas questões. | Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. |
| Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho). | Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula. |
| Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis. | Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s). |
| Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). | It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. |
| No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura . | At their vertex , they are only 7.50 cm thick . |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
Pesquisas relacionadas : Distorção Da Lente - Deslocamento Da Lente - óptica Da Lente - Curvatura Da Lente - Obturador Da Lente - Alcance Da Lente - Cobertura Da Lente - Diâmetro Da Lente - Cor Da Lente - Comprimento Da Lente - Ampliação Da Lente - íris Da Lente - Foco Da Lente - Largura Da Lente
