Tradução de "essência e valores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo? | So it had better be the gist of the gist, right? |
| Em essência. | The essence. |
| Essência e qualidade ínsita de um ser. | A smaller unit of size is called a microecosystem. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Mas estes são, em essência, estômagos e pulmões externalizados. | But these are essentially externalized stomachs and lungs. |
| E estes três versos são a essência da autenticidade. | And those three verses are the core of authenticity. |
| A existência precede a essência. | Existence precedes essence. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Acho que essa era a essência. | Well I guess that was the gist. |
| É como a essência do TED. | It's like the essence of TED. |
| Amar é a essência da vida. | Loving is the essence of life. |
| E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência? | And over time, essentially what have I been doing? |
| Eu estou focada na minha essência, e meu eu está suspenso. | I'm earthed in my essence, and my self is suspended. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| A essência da matemática é a liberdade. | The essence of mathematics is liberty. |
| A essência da liberdade é a matemática. | The essence of liberty is mathematics. |
| A essência da veneração é a rendição. | The heart of worship is surrender. |
| Ela apaga a essência da individualidade muçulmana. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| E o que está fora, na verdade, nunca consegue chegar na essência. | And the outsider can never really reach the core. |
| Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente. | Because we can imagine, in essence, continuing on. |
| Quero dizer essa é a essência disso tudo. | I mean that's the essence of it all. |
| Essa é a essência do caminho de Abraão. | That's the essence of the Abraham path. |
| O poder extraiu a essência da sua humanidade. | Power sapped their humanity. |
| Qual é a essência de todo este preconceito? | What s at the crux of such bigotry? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
| E essa é a essência de onde a difusão das ideias está indo | And that is the essence of where idea diffusion is going. |
| E eles também afirmam que vão transcrever apenas a essência das suas mensagens. | And they also promise that they're going to transcribe only the gist of your messages. |
| E isso, em essência, é o que se conhece por paradoxo da amizade. | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| Não é da essência da matemática versar as ideias de número e quantidade. | It is not of the essence of mathematics to be conversant with the ideas of number and quantity. |
| Concepção e essência Angel , assim como Buffy , é uma série riquíssima em substância. | It's set in Los Angeles because there are a lot of demons in L.A. and a wealth of stories to be told. |
| Isso seria, em essência, um projeto Testemunhas da Terra . | It would be, in essence, an Earth Witness project. |
| Buscando a essência que há em todas as coisas. | By seeking the inwardness which is in all things. |
| Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno. | There is a presumption of liberty of individuals that is restrained. |
| Em sua essência, a orquestra e o coro são muito mais que estruturas artísticas. | In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. |
| Em essência, sua obra consiste do teatro grego colonizado por Roma e seus dramaturgos. | In essence it is Greek theater colonized by Rome and its playwrights. |
| É como café expresso, sabe, extraímos a essência do café. | And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee. |
| Em essência, ela diz, É mais profundo do que gênero. | At the bottom of this, it says, It's deeper than gender. |
| Todas as coisas têm força ou potencial ( dunamis ) como essência. | All things have force or potential ( dynamis ) as their essence. |
| E se nós pudessemos obter um sofisticado controle sobre a essência da energia, o elétron? | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
| captar a essência do Porto e das almas que compõem o caleidoscópio deste maravilhoso lugar. | to capture the very essence of Porto and the souls that compose the kaleidoscope of this amazing place. |
| O romance de Fang Fang ignora a essência da reforma agrária e contamina a campanha. | Fang Fang s novel ignores the essence of land reform and pours dirty water onto the campaign. |
| Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo. | Feldman concludes that for Thales ...water united all things. |
| Ou seja, a antropologia filosófica é uma antropologia da essência e não das características humanas. | At the same time, he conceived of his anthropology as an empirical, not a strictly philosophical discipline. |
| Em essência, é um rio dentro do oceano, e como um rio, pode e carrega objetos flutuantes. | In essence, it is a river within an ocean, and, like a river, it can and does carry floating objects. |
Pesquisas relacionadas : Essência - Cultura E Valores - Necessidades E Valores - Visão E Valores - Reconhece E Valores - Valores E Expectativas - Valores E Crenças - Missão E Valores - Normas E Valores - éticas E Valores
