Tradução de "essa fatura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fatura - tradução : Essa - tradução : Fatura - tradução : Essa fatura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fatura | Invoice |
| Fatura | Conversion permit (IPK) for transmigration settlement |
| Fatura. | Invoice. |
| Fatura | Acct No. Finance Tracking No. |
| Fatura n.o | Fund Citation |
| Fatura comercial | The second component (an..35) represents the data needed to recognise that document, either its identification number or another recognisable reference. |
| Fatura pro forma | This data element consists of alphanumeric codes. |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| Texto da declaração na fatura | SEED) |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Quality sparkling wine |
| O número da fatura comercial. | COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC |
| Passaria nesta fatura da Srta. Williams? | Would you okay this bill for Miss William's second act? |
| Fatura recibo de venda autorização de frete | Invoice sales receipt freight clearance. |
| A data de emissão da fatura comercial. | Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd No 106 Luzhong Large East Street, Laiwu City, Shandong Province, PRC |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA EUR MED | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION EUR MED |
| A firma da empresa emissora da fatura comercial. | TARIC additional code |
| Se se utilizar outro documento que não seja a fatura ou um anexo à fatura (ver artigo 32.o, n.o 3, do presente Protocolo), em vez do termo fatura , deverá mencionar se a designação do documento considerado. | Aircraft launching gear deck arrestor or similar gear ground flying trainers parts of the foregoing articles |
| Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito. | Tom paid off his credit card debt. |
| à apresentação de uma fatura do compromisso, ou seja, uma fatura comercial que contenha, pelo menos, os elementos enumerados e a declaração estipulada no anexo | Company |
| Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? | But when did a bee actually ever give you an invoice? |
| Vai me permitir ser um pouco mais crítico sobre a fatura. | But let's stop. critizising the facts so much. |
| Se não houver nenhuma fatura, um imposto grande pode ser evitado. | If there is no receipt, a higher end tax could be avoided. |
| Queria dizerIhe que o homem da fatura do vinho está aí. | I'm to tell you the man with the wine bill is here. |
| O cabeçalho FATURA COMERCIAL QUE ACOMPANHA MERCADORIAS OBJETO DE UM COMPROMISSO . | Definitive anti dumping duty ( ) |
| É anexada a cada fatura uma lista dos produtos de madeira | Depots using exclusively timber (logs)originating from state forests and or imports (TPT KB) |
| Na casa 10 possam figurar as referências à fatura do reexpedidor | references to the reconsignor's invoice may be given in box 10 |
| Na casa 10 possam figurar as referências à fatura do reexpedidor | the name of the final consignee may be given in box 2 |
| Declaro que a informação prestada na presente fatura é completa e exata. | when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 8(9) of Regulation (EC) No 1225 2009 in a Regulation or Decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices as invalid. |
| O fornecedor efetua uma declaração para cada remessa de mercadorias, quer na fatura comercial relativa à expedição em causa, quer num anexo a essa fatura, numa nota de entrega ou em qualquer documento comercial relativos à expedição em causa, de que conste uma descrição suficientemente pormenorizada das matérias em causa para permitir a sua identificação. | Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. |
| O fornecedor efetua uma declaração para cada remessa de mercadorias, quer na fatura comercial relativa à expedição em causa, quer num anexo a essa fatura, numa nota de entrega ou em qualquer documento comercial relativos à expedição em causa, de que conste uma descrição suficientemente pormenorizada das matérias em causa para permitir a sua identificação. | Except as provided for in Articles 3, 4, 5 and 6 of this Protocol and paragraph 3, the conditions for acquiring originating status set out in Title II must be fulfilled without interruption in a SADC EPA State or in the EU. |
| Essas mercadorias importadas forem acompanhadas por uma fatura do compromisso, ou seja, uma fatura comercial que contenha, pelo menos, os elementos e a declaração estipulados no anexo do presente regulamento e | Following disclosure, interested parties argued that instead of carrying out the indexation of the MIP described above, a fixed floor price or an indexation based on prices of other raw materials in addition to corn should be used instead since not all Union producers use corn as a raw material for the production of citric acid. |
| Fatura de transporte dos toros (FAKB) e lista dos toros de pequeno diâmetro | Logs Transportation Invoice (FAKB) and log list for small diameter logs |
| Fatura de transporte dos toros (FAKB) e lista dos toros de pequeno diâmetro | Regulation of the Minister for Forestry P55 2011 |
| O Anexo IV A (Texto da declaração na fatura) é alterado do seguinte modo | ADJUSTMENTS TO PROTOCOLS TO THE EEA AGREEMENT |
| Mas refletiram sobre o assunto e voltaram mais tarde e mudaram a sua própria fatura. | But they thought about it and come back later and changed their own bill. |
| aa) O texto seguinte é inserido antes da versão italiana do texto da declaração na fatura | Protocol 4 on rules of origin shall be amended as follows |
| O Anexo IV B (Texto da declaração na fatura EUR MED) é alterado do seguinte modo | Croatian version |
| As mercadorias declaradas e apresentadas às autoridades aduaneiras correspondam exatamente à descrição da fatura do compromisso. | However, given the significant fluctuations of both costs of production and prices for citric acid, a fixed floor price can be quickly outdated and become unreasonably high or low. |
| O nome do funcionário da empresa que emitiu a fatura comercial, com a seguinte declaração assinada | A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation |
| aa) O texto seguinte é inserido antes da versão italiana do texto da declaração na fatura EUR MED | Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi (2) preferencijalnog podrijetla. |
| Se apenas algumas das mercadorias enumeradas na fatura forem abrangidas, deverão ostentar um sinal ou uma marca que as distinga claramente esta marca deverá ser mencionada na declaração do seguinte modo listadas na presente fatura e com a marca foram produzidas em . | Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No 8804 |
| A declaração na fatura, cujo texto é a seguir apresentado, deve ser prestada em conformidade com as notas de rodapé. | Exemption |
| A declaração na fatura, cujo texto é a seguir apresentado, deve ser prestada em conformidade com as notas de rodapé. | The invoice declaration, the text of which is given below, must be made out in accordance with the footnotes. |
Pesquisas relacionadas : Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola - Essa Orientação - Aplica Essa - Essa Idade - Essa Dinâmica - Cumprir Essa - Satisfazer Essa
