Tradução de "esse cara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há esse cara russo... | I have this Russian guy.. |
| Você conhece esse cara? | Do you know that guy? |
| Eu conheço esse cara. | I know that guy. |
| Não conheço esse cara. | I don't know that guy. |
| esse cara tinha 60 anos. | This guy's 60 years old. |
| E calhou ser esse cara. | It happened to be this guy. |
| Vamos esquecer esse cara também. | Let's forget about that guy, too. |
| Ah, esse cara se mudou. | Oh, that guy just moved. |
| Alguém pode mostrar esse cara? | Could somebody put this guy up? |
| Quem é esse cara durão? | Who is this tough guy? |
| Esse cara é um perdedor. | This guy is a loser. |
| Esse cara é um fracassado. | This guy is a loser. |
| Esse cara parece uma raposa. | This guy looks like a fox. |
| Esse cara me deixa louco. | That guy drives me crazy. |
| Esse cara é totalmente pirado. | That guy is totally nuts. |
| Eu não conheço esse cara. | I don't know that guy. |
| E esse cara, um cara como o tenente general William Boykin. | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| O que esse cara está fazendo? | What is this guy doing? |
| Esse cara é especializado em víboras. | This guy specializes in pit vipers. |
| Mas esse cara é uma excessão. | But this guy is an exception. |
| Eu pensei, esse cara parece suspeito. | I thought, that guy looks suspicious. |
| E nós vimos esse cara, Haibao. | And we saw this guy, Haibao. |
| Que sou esse cara super resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
| Tire esse sorriso afetado da cara. | Wipe that smirk off your face. |
| Esse cara eu adoro esse cara! Ele pôs ossos da perna do dodô no scanner com uma régua. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| E então eu estava seguindo esse cara. | And so I was following this guy. |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| E esse cara precisa vir à rede. | And this guy has to come to the net. |
| Esse cara aqui, claro que sou eu. | This guy over here of course is me. |
| Eu me sinto mal por esse cara. | I feel bad for that guy. |
| Eu quero saber quem é esse cara. | I want to know who that guy is. |
| Vocês entendem o que esse cara está querendo? | Do you understand what this guy wants? |
| E quem é esse cara, Alex, para começar? | And who is this guy, Alex, to begin with? |
| Esse cara obviamente teve um trabalhão fazendo isso. | It's like that guy obviously had some pain while making it. |
| Não sei como você consegue aturar esse cara. | I don't know how can you stand that guy. |
| Esse cara ainda não sabe quem eu sou. | That guy still doesn't know who I am. |
| Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração. | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| Eu pensei, OK, pelo menos esse cara tem contatos. | So I was like, Okay. This guy's at least resourceful. |
| Eu estava jantando com esse cara, chamado Timothy Chen. | And I was having dinner with this guy called Timothy Chan. |
| Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. | This guy designed for NASA, is now doing housing. |
| E esse cara, o rolieiro, um pássaro bastante bonito. | And this guy, the roller, a rather beautiful bird. |
| Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo. | This guy, that looks incredibly formal, in a way. |
| E esse homem, Terry Jones Esse é o cara que quer queimar o Alcorão. | And this man, Terry Jones I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? |
| E então vem esse outro cara, que chega todo folgado. | And then there's another fellow that will leisurely come by. |
Pesquisas relacionadas : Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Conversa Cara A Cara - Cara Grande - Legal Cara - -lo Cara - Fio Cara - Corda Cara
