Tradução de "essencialmente envolvidos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Essencialmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O contraste que se estabelece serve, essencialmente, para dar uma ênfase aos conceitos envolvidos, que não se conseguiria com a exposição isolada dos mesmos.
In each of them, Jesus opens the statement with words to the effect You have heard it said...but I say to you... These antitheses only appear in Matthew.
Eles estão envolvidos.
They're involved.
Eu quero vocês envolvidos.
I want you to make it.
Eles são essencialmente câmeras digitais.
They're essentially digital cameras.
Disposições de natureza essencialmente fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
London foi, essencialmente, um autodidata.
London was essentially self educated.
Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.
Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
We were involved with several experiments.
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
Tom e Mary não estão envolvidos.
Tom and Mary aren't involved.
Essencialmente, hardware aberto é uma licença.
Essentially, open hardware is a license.
Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Nós somos essencialmente contrários a mentir.
We're essentially against lying.
Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico.
Some work very much in specific detail.
E nós dissemos Todos precisam ser envolvidos.
And we said, Everyone needs to be involved.
Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
They are engaged in playing chess.
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
Todos os envolvidos foram penalizados pelos juízes.
All involved were penalised by the judges.
E ele cresceu essencialmente em Estagio Um.
And he grew up essentially in Stage One.
Era essencialmente a Índia sendo ela mesma.
It was essentially India being itself.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.
That empty space lasts essentially forever.
E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.
And essentially, the apartments cover the parking.
Nós evoluímos essencialmente de uma linhagem africana.
We evolved essentially from an African stock.
Cultura A sociedade seychellense é essencialmente matriarcal.
Culture Seychellois society is essentially matriarchal.
O município de Conquista é essencialmente agrícola.
The land is very fertile and agricultural production is high.
Também é essencialmente isendo de compostos aromáticos.
In a study on the impact of E.G.R.
Havia dois estúdios envolvidos Warner Brothers e Paramount.
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.
Nos envolvemos em algo, e ainda estamos envolvidos.
So we were onto something, and we're still onto something.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
The West s interests demand that we remain engaged.
Consórcio grupo de parceiros envolvidos num projecto Tempus.
Consortium the group of partners involved in a Tempus project.
Outros dois também foram eventualmente envolvidos no caso.
Two others were eventually caught up in the case too.
Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos.
We are involved in a legal wrangle over payments.
Nesse momento, dezenove navios estavam envolvidos na caçada.
By this time, 19 warships were involved in the chase.
A Coreia do Norte é, essencialmente, uma teocracia.
North Korea is essentially a theocracy.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Então é um animal essencialmente de água doce.
So it's essentially a freshwater animal.
Então essencialmente, tivemos nosso primeiro vulcão carbono neutro
So essentially, we had our first carbon neutral volcano.
Na sua forma original, inglesa, era essencialmente democrático.
In its original, English, form it was essentially democratic.
O CID 10 utiliza essencialmente a mesma definição.
ICD 10 uses essentially the same definition.
Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Os consórcios envolvidos nos projectos devem incluir pelo menos
A project consortium must include at least
Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras .
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .
Há uma grande variedade de mentirosos envolvidos nisso tudo.
There are some garden variety liars involved in all this.
Ser um menino é essencialmente não ser uma menina.
To be a boy really means not to be a girl.
E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita.
And essentially our structure was designed to be written on.

 

Pesquisas relacionadas : Essencialmente Importante - Essencialmente Semelhante - Depende Essencialmente - Essencialmente Livre - Essencialmente Completa - Essencialmente Contestado - Essencialmente Determinada - Consiste Essencialmente - Significa Essencialmente - Essencialmente Plana - Essencialmente Necessário - Essencialmente Diferente - Baseado Essencialmente