Tradução de "esses sites" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esses - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns sites populares incluem (mas não limitados a esses sites) GameSpot , IGN , 1UP e os portais de jogos do UOL e Baixaki Jogos. | Some of the more popular sites include (but are not limited to) IGN, GameSpot, Kotaku, 1UP.com, GamesRadar, Machinima.com, GameTrailers, and G4. |
| Como você pode permitir que todos esses sites saibam tudo o que você faz? | How can you possibly allow all these sites to know everything you do? |
| Utilizando esses 'plugins', os 'sites' Web podem conter ficheiros PDF, animações de Flash, vídeo, etc.. | Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc. |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| Sites, páginas das redes sociais e até mesmo mensagens de texto de telefones celulares (SMS) estão sendo utilizadas para espalhar esses boatos | The website Journée de Retrait de l'Ecole (School Boycott Day) was set up to document and organize the movement, and in just a few weeks, the Facebook page for the website, JRE2014, received 18,000 hits. |
| Alguns oficiais iranianos, como Mohammad Javad Zarif, ministro de Relações Exteriores, usa Facebook e Twitter enquanto esses sites são bloqueados no Irã. | such as Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs, use Facebook and Twitter while these sites are blocked in Iran. |
| Agora, gerentes e chefes sempre vão fazer você pensar que as verdadeiras distrações no trabalho são coisas como Facebook, Twitter, YouTube e outros sites. E de fato, eles chegam ao ponto de realmente banir esses sites no trabalho. | Now, managers and bosses will often have you think that the real distractions at work are things like Facebook and Twitter and YouTube and other websites, and in fact, they'll go so far as to actually ban these sites at work. |
| Sites políticos, e sites escritos por reformistas e religiosos nacionalistas também são alvos. | Political sites and blogs written by reformists and nationalist religious people are targeted too. |
| Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. | Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. |
| Depois eu fazia 'sites'. | Then I'd make websites. |
| Muitas pessoas criaram sites para reunir informações úteis, então aqui farei uma lista de casos verdadeiros para que possamos ficar calmos quando encontramos esses rumores . | Many people have set up sites to gather useful information, so here I will list up the actual cases so we know to be calm when encountering such information . |
| Edita os conteúdos dos sites | Edit website contents |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| Agora a forma como eles se propõem a fazer isso é identificando sites que estão infringindo a lei de direitos autorais mesmo que a forma como esses sites serão identificados não esteja clara nos projetos de lei e então eles querem removê los do sistema de nomes de domínios. | Now the way they propose to do this is to identify sites that are substantially infringing on copyright although how those sites are identified is never fully specified in the bills and then they want to remove them from the domain name system. |
| A maioria dos spans emfóruns é composto por links para sites externos, com o duplo objectivo de aumentar a visibilidade por mecanismos de buscas em áreas altamente competitivas, como a perda de peso, produtos farmacêuticos, jogos, pornografia, imóveis ou empréstimos, e gerar mais tráfego para esses sites comerciais. | Most forum spam consists of links to external sites, with the dual goals of increasing search engine visibility in highly competitive areas such as weight loss, pharmaceuticals, gambling, pornography, real estate or loans, and generating more traffic for these commercial websites. |
| Eu naveguei um total de quatro sites. | I have navigated to a total of four. |
| Muitos desses sites são bloqueados no Irã. | Many of those web sites are barred in Iran. |
| Você conhece bons sites para estudar idiomas? | Do you know any good sites for studying languages? |
| Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. | Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. |
| Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. | Many English sites get blocked in Iran. |
| Envio e recepção de mensagens de diversos sites | Send and receive messages from various websites |
| Os sites mais populares não são muito melhor. | The most popular news sites don't do much better. |
| ANEXO 5 Sites do Eurosistema Banco central Site | ANNEX 5 Eurosystem websites Central bank Website |
| No to blocked of Internet sites in Syria. | No to blocked of Internet sites in Syria. |
| Existem poucos sites na língua Tartar na Internet. | There are few sites in the Tatar language on the Internet. |
| Mas outros sites importantes também adotaram o MediaWiki. | Since version 1.16, MediaWiki also used the jQuery library. |
| Mídia Ligações externas Sites oficiais Biografias Filmografias Outros | In the 1975 New Year Honours, he was appointed a Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire. |
| Todos os sites que pegou a história fez. | All the sites that picked up the story did. |
| Morocco (especificamente Maroc Telecom) tem sido acusada de censura particularmente dos sites Livejournal e YouTube há alguma vantagem em censurar estes sites? | Morocco (specifically Maroc Telecom) has been accused of censorship particularly of major sites Livejournal and YouTube is there any value in censoring these sites? |
| O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites. | The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs. |
| Pré requisitos para a competição Organizações devem ter seus próprios sites na internet ou participarem em sites que sejam parte de uma rede. | Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website. |
| Depois de Seattle, em 2002, já existiam 89 sites do Indymedia em 31 países e em Janeiro de 2006 já eram 150 sites. | By 2002, there were 89 Indymedia websites covering 31 countries (and the Palestinian territories), growing to over 150 by January 2006, not all of them currently active. |
| Em maio de 2010 , o Apache serviu aproximadamente 54,68 de todos os sites e mais de 66 dos milhões de sites mais movimentados. | , Apache was estimated to serve 54.2 of all active Web sites and 53.3 of the top servers across all domains. |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? | All right, well, what about online dating? |
| Existem alguns 'mirror sites' do cvs para o KDE? | Are there any cvs mirror sites for KDE? |
| Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. | 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. |
| Até o momento, apenas sites oficiais foram vítimas de hackers. | So far only official sites have been hacked. |
| Twitter e cerca de 350.000 outros sites todos usam reCAPTCHA. | Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. |
| Você observava sites que não existiam recebendo um tráfego gigantesco. | You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic. |
| Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites. | This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites. |
| Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô? | Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites? |
| Vários sites oferecem, com regularidade, listas atualizadas de proxies abertos. | I2P provides proxies for all protocols (HTTP, IRC, SOCKS, ...). |
| Esses caras realmente têm esses vírus. | These guys really do have this virus. |
| E na verdade, se alguns de vocês morarem na costa oeste dos EUA, visitem esses sites, porque estão procurando gente para identificar algumas dessas mamangabas, porque acreditamos que algumas foram extintas. Em outras, a população caiu. | And in fact, if you guys live on the West Coast, go to these websites here, and they're really looking for people to look for some of these bumblebees, because we think some have gone extinct. Or some, the population has declined. |
Pesquisas relacionadas : Sites Sociais - Vários Sites - Sites Maliciosos - Sites Relacionados - Sites Confiáveis - Sites Segmentados - Sites Geográficos - Nesses Sites - Sites Selecionados - Sites Individuais - Sites Afiliados - Vários Sites
