está indo morro abaixo	He is on the way down.
ela está abaixo dos azarões.	She's under the underdogs.
Está abaixo de nossas emoções.	It's below your emotions.
O país está descendo ladeira abaixo.	The country goes down the hill.
Está trinta graus abaixo de zero.	It's thirty degrees below zero.
O braço está estendido abaixo da cabeça.	The arm is extended below the head.
A temperatura está abaixo de zero hoje.	The temperature is below zero today.
Abaixo está a tradução do texto em sérvio	Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness.
Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.	Even today, the temperature is below zero.
Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido.	There's a container underneath that's collecting that tissue.
Um dos símbolos está abaixo do texto no topo.	One of the signs is also below the text on the top.
Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento.	It's way below your cognitive thinking process.
Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade.	Being less urgent, this plan is lower in priority.
A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.	The temperature is virtually fifty degrees below zero.
A imagem mais popular está publicada abaixo, de autoria anônima.	Below is the most popular image posted by an unnamed artist.
A economia está ainda a funcionar abaixo do seu potencial o PIB está cerca de 6 abaixo da capacidade total da economia sem uma inflação mais elevada.	The economy is still operating far below its potential GDP is about 6 below what the economy is capable of producing at full capacity without higher inflation.
Porém, logo abaixo, à esquerda, há o Electrolux, que está à venda.	But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.
Os mapas abaixo mostram quem está linkando websites relacionados com os candidatos.	The below maps show who is linking to websites associated with the candidates.
Abaixo está uma chamada para voluntários em 4 de maio de 2011	Below is a call for volunteers on May 4, 2011
Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi	Below are photos and videos showing the situation in Marawi today
Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção.	Borden, R.J., J. Jacobs and G.L.
Cerca de 98 do país está abaixo dos 200 m de altitude.	About 98 of the country lies under elevation.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Uma coisa é que o metrô está correndo e trepidando abaixo do hall.	One thing is that the subway is running and rumbling right under the hall.
É essa sombrancelha que está acima dos olhos, e abaixo que são longos.	It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer.
A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite?	So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
Jogadores notáveis Capitães Abaixo está a lista de capitães do Inter desde 1909.	Managerial history Below is a list of Inter coaches from 1909 until the present day.
Logo rio abaixo do Chambal está o sujo rio Yamuna, o sagrado rio Yamuna.	Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
A taxa de analfabetismo, na China, nesta geração está abaixo de um por cento.	The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.
Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto.	It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum.
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Abaixo!	Down!
No entanto, o país está abaixo da média da OCDE em termos de PNB per capita.	In terms of GDP per capita, Ireland is one of the wealthiest countries in the OECD and EU.
Mover Abaixo	Move Down
Leia abaixo.	Read on.
Traduzido abaixo	Translated below
Veja abaixo.	See below.
Abaixo Protopopov!	Down with Protopopov!
Aqui está N. Sra. de Guadalupe e N. Sra de Watsonville, ladeira abaixo. Ou seria ladeira acima?	Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here?
E essa macaquinha japonesa fez uma bola de neve, e aqui ela a está rolando ladeira abaixo.	And this Japanese macaque has made a snowball, and he or she's going to roll down a hill.
No exemplo velocidade abaixo below, por exemplo, a média aritmética de 50 está incorreta, e muito grande.	In the speed example below for instance, the arithmetic mean of 50 is incorrect, and too big.
Devido à acumulação de sedimentos, o templo está agora a nove metros abaixo do nível da rua.	The temple, which has only been partially excavated, is about 200 meters from the river and some 9 meters below street level.
E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero.	And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.
Acontece que o sol nem sempre está disponível para você, porque no crepúsculo ele desaparece abaixo do horizonte.	The thing is the sun is not always available to you, because at sunset it disappears below the horizon.

Pesquisas relacionadas : Está Listado Abaixo - Está Ligado Abaixo - Está Muito Abaixo - Está Escrito Abaixo - Está Abaixo Do Padrão - O Livro Está Abaixo Da Mesa - A Temperatura Está Abaixo Do Congelamento - Figura Abaixo - Ladeira Abaixo - Cai Abaixo

Display this page in English