Tradução de "está listado abaixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| está indo morro abaixo | He is on the way down. |
| Além disso, está listado o nome do artista, o local, o tempo que passou desenhando. | In addition to that, it's listed, the artist's name, the location, how long they spent drawing it. |
| ela está abaixo dos azarões. | She's under the underdogs. |
| Está abaixo de nossas emoções. | It's below your emotions. |
| O país está descendo ladeira abaixo. | The country goes down the hill. |
| Está trinta graus abaixo de zero. | It's thirty degrees below zero. |
| NTT DoCoMo está listado na de Tóquio (9437), Londres (NDCM), e Nova Iorque (DCM) bolsas de valores. | NTT Docomo is listed on the Tokyo (9437), London (NDCM), and New York (DCM) stock exchanges. |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| A temperatura está abaixo de zero hoje. | The temperature is below zero today. |
| Abaixo está a tradução do texto em sérvio | Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness. |
| Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero. | Even today, the temperature is below zero. |
| A Nigéria é considerada um mercado emergente pelo Banco Mundial e está listado entre as economias chamadas de Próximos Onze . | Nigeria is considered to be an emerging market by the World Bank and has been identified as a regional power in Africa. |
| Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido. | There's a container underneath that's collecting that tissue. |
| Um dos símbolos está abaixo do texto no topo. | One of the signs is also below the text on the top. |
| Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade. | Being less urgent, this plan is lower in priority. |
| A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero. | The temperature is virtually fifty degrees below zero. |
| Está listado na 7ª posição na lista dos 500 melhores filmes de todos os tempos da revista Empire , publicada em 2008. | It is listed at number 7 on Empire s 2008 list of the 500 greatest movies of all time. |
| A imagem mais popular está publicada abaixo, de autoria anônima. | Below is the most popular image posted by an unnamed artist. |
| O jogador é especificado por um número listado no vértice. | The player is specified by a number listed by the vertex. |
| A economia está ainda a funcionar abaixo do seu potencial o PIB está cerca de 6 abaixo da capacidade total da economia sem uma inflação mais elevada. | The economy is still operating far below its potential GDP is about 6 below what the economy is capable of producing at full capacity without higher inflation. |
| Na lista vermelha do IUCN, o proteus está listado como vulnerável por causa da sua distribuição fragmentada e limitada e populações em contínuo decréscimo. | On the IUCN Red List, the olm is listed as vulnerable because of its fragmented and limited distribution and ever decreasing population. |
| Porém, logo abaixo, à esquerda, há o Electrolux, que está à venda. | But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale. |
| Os mapas abaixo mostram quem está linkando websites relacionados com os candidatos. | The below maps show who is linking to websites associated with the candidates. |
| Abaixo está uma chamada para voluntários em 4 de maio de 2011 | Below is a call for volunteers on May 4, 2011 |
| Abaixo, fotos e vídeos mostram como está a situação atual de Marawi | Below are photos and videos showing the situation in Marawi today |
| Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção. | Borden, R.J., J. Jacobs and G.L. |
| Cerca de 98 do país está abaixo dos 200 m de altitude. | About 98 of the country lies under elevation. |
| Embora Sedna esteja listado no site da NASA de exploração do Sistema Solar, a agência espacial estadunidense atualmente não está considerando nenhuma missão para pesquisá lo. | Although Sedna is listed on NASA's Solar System exploration website, NASA is not known to be considering any type of mission at this time. |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Uma coisa é que o metrô está correndo e trepidando abaixo do hall. | One thing is that the subway is running and rumbling right under the hall. |
| É essa sombrancelha que está acima dos olhos, e abaixo que são longos. | It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer. |
| A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite? | So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold? |
| Jogadores notáveis Capitães Abaixo está a lista de capitães do Inter desde 1909. | Managerial history Below is a list of Inter coaches from 1909 until the present day. |
| Mesmo sem um título, o álbum foi incluído em Álbuns Mais Aguardados de 2013 , incluindo MTV, Revista Complex , onde foi listado na sexta posição, e revista XXL, onde foi listado em quinto lugar. | Even without a title or release date, the album was included in multiple Most Anticipated Albums of 2013 lists including MTV, Complex Magazine where it was listed in sixth position and XXL Magazine , where it was listed in fifth. |
| Logo rio abaixo do Chambal está o sujo rio Yamuna, o sagrado rio Yamuna. | Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river. |
| A taxa de analfabetismo, na China, nesta geração está abaixo de um por cento. | The illiteracy rate in China among this generation is under one percent. |
| Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| Apesar da informalidade do cargo, Alain Poher é listado oficialmente como Presidente da França. | In spite of his title as Interim President of the Republic, Poher is regarded in France as a former President and is listed in the presidents' gallery on the official presidential website. |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| O alien interpretado por Woodruff está listado nos créditos do filme como Grid , em referência a uma ferida em forma de rede que foi lhe causada durante o filme. | The Alien played by Woodruff is listed in the film's credits as Grid , after a grid like wound received from the battle with Celtic during the film. |
| Eu fui listado numa biografia online que dizia que eu era um missionário do design. | I was listed on the online biography that said I was a design missionary. |
| Abaixo! | Down! |
| No entanto, o país está abaixo da média da OCDE em termos de PNB per capita. | In terms of GDP per capita, Ireland is one of the wealthiest countries in the OECD and EU. |
Pesquisas relacionadas : Listado Abaixo - Está Listado - Como Listado Abaixo - Que Está Listado - Você Está Listado - Que Está Listado - Não Está Listado - Não Está Listado - Ainda Está Listado - Agora Está Listado - Ainda Está Listado - Está Abaixo - Listado - Está Ligado Abaixo
