Tradução de "está absolutamente certo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está absolutamente certo. | You are absolutely right. |
| Sim. Você está absolutamente certo. | Yes. You're absolutely right. |
| Eu acho que você está absolutamente certo. | I think you're absolutely right. |
| Por uma vez na vida, você está absolutamente certo. | For once in your life, you're exactly right. |
| Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo. | When I stop to think about it, he's absolutely right. |
| E os chineses me disseram, Dr. Barnett, você está absolutamente certo. | And the Chinese said to me, Dr. Barnett, you're absolutely right. |
| Tom estava absolutamente certo. | Tom was absolutely certain. |
| E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado. | And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. |
| Eu estou, absolutamente, certo disso. | I'm absolutely certain of it. |
| Quem você pensa que é para me acusar de algo assim?'. Eu respondi Olhe, você está absolutamente certo. | Who the hell are you to accuse me of something like this?' And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right. |
| É absolutamente certo que ele irá para os Estados Unidos. | He'll definitely go to the U.S. |
| Você está absolutamente correto. | You are absolutely correct. |
| Você está absolutamente correto. | You're absolutely correct. |
| Tom está absolutamente correto. | Tom is absolutely correct. |
| É absolutamente irrelevante, e eu não ganho nada com isso. certo? | It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. |
| Sim. Você está absolutamente certa. | Yes. You're absolutely right. |
| E o que você disse, Lakshmi, está absolutamente certo não é apenas Ratan Tata, é a casa de Tata através dos tempos. | And what you said, Lakshmi, is absolutely true it's not just Ratan Tata, it's the house of Tatas over time. |
| Isso está absolutamente fora de questão. | That's absolutely out of the question. |
| Se vocês não entenderam o mundo no qual estão vivendo, é quase impossível estar absolutamente certo que o que você está entregando serve. | If you haven't understood the world you're living in, it's almost impossible to be absolutely certain that what you're going to deliver fits. |
| Eu acho que você está absolutamente certa. | I think you're absolutely right. |
| Os sintomas do complexo são, não importa o quão complicado o problema, você tem uma crença absolutamente incontrolável que você está infalivelmente certo em sua solução. | So the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution. |
| Ele está certo. | And he's right. |
| Ele está certo? | Is he right? |
| Está tudo certo? | Is everything OK? |
| Está tudo certo. | Everything is all right. |
| Você está certo. | You have a point. |
| Está tudo certo? | Everything okay? |
| Está tudo certo. | Everything is alright. |
| Está certo, sim. | That's right, yes. |
| Tom está certo. | Tom's correct. |
| Tom está certo. | Tom is correct. |
| Quem está certo? | Who's right? |
| Você está certo. Ele está errado. | You are right. He is wrong. |
| Percebam, ele está certo. | You see, he's right. |
| Victoria? Sim, está certo. | Victoria? Yes, correct. |
| Seu relógio está certo? | Is your watch correct? |
| Você está certo disso? | Are you sure? |
| Está tudo certo? Não. | Is it all worked out? No. |
| Certo? Está realmente aqui. | Yeah? It's absolutely there. |
| Você está certo disso? | Are you certain about that? |
| Você está totalmente certo! | You're completely right! |
| Você está completamente certo! | You're completely right! |
| Evidentemente ele está certo. | Of course, he is right. |
| Num geral está certo. | That's mostly right. |
| Você está provavelmente certo. | You're probably right. |
Pesquisas relacionadas : Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Fazer Absolutamente Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Está Certo - Você Está Absolutamente - Tudo Está Certo - Tudo Está Certo - Não Está Certo
