Tradução de "você está absolutamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Absolutamente - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está absolutamente certo.
You are absolutely right.
Você está absolutamente correto.
You are absolutely correct.
Você está absolutamente correto.
You're absolutely correct.
Sim. Você está absolutamente certa.
Yes. You're absolutely right.
Sim. Você está absolutamente certo.
Yes. You're absolutely right.
Eu acho que você está absolutamente certo.
I think you're absolutely right.
Eu acho que você está absolutamente certa.
I think you're absolutely right.
Por uma vez na vida, você está absolutamente certo.
For once in your life, you're exactly right.
E os chineses me disseram, Dr. Barnett, você está absolutamente certo.
And the Chinese said to me, Dr. Barnett, you're absolutely right.
Tom está absolutamente correto.
Tom is absolutely correct.
Quem você pensa que é para me acusar de algo assim?'. Eu respondi Olhe, você está absolutamente certo.
Who the hell are you to accuse me of something like this?' And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right.
Isso está absolutamente fora de questão.
That's absolutely out of the question.
Você não tem absolutamente nada para temer.
You have absolutely nothing to fear.
Você está caminhando por um túnel sob uns trilhos de trem, e você sente cheiro de urina. Você ficaria com muito nojo ou absolutamente não?
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted?
Liberdade é ser absolutamente verdadeiro com você mesma.
Being absolutely true to yourself is freedom.
Eles não sabem nada, absolutamente nada, sobre você.
They know nothing at all, whatsoever, about you.
Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue.
It is absolutely essential that you continue .
Você pode pegar uma área que está absolutamente destruída com tempo e talvez alguma ajuda ela pode se regenerar.
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.
Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo.
When I stop to think about it, he's absolutely right.
Mas também tenho muita certeza, que absolutamente ninguém está pensando nisto.
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.
Os sintomas do complexo são, não importa o quão complicado o problema, você tem uma crença absolutamente incontrolável que você está infalivelmente certo em sua solução.
So the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution.
E o que você disse, Lakshmi, está absolutamente certo não é apenas Ratan Tata, é a casa de Tata através dos tempos.
And what you said, Lakshmi, is absolutely true it's not just Ratan Tata, it's the house of Tatas over time.
O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.
What you said makes absolutely no sense to me.
É absolutamente necessário que você tome o remédio antes de dormir.
It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping.
Isso é o que você estava pensando, não é? Não, absolutamente!
That's what you were thinking, right? No, not at all!
E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado.
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.
Se vocês não entenderam o mundo no qual estão vivendo, é quase impossível estar absolutamente certo que o que você está entregando serve.
If you haven't understood the world you're living in, it's almost impossible to be absolutely certain that what you're going to deliver fits.
Absolutamente.
Obs.
O contexto absolutamente mais poderoso que já ocorreu no seu cérebro, é você
Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.
Emmanuel? Absolutamente.
Emmanuel? Absolutely.
JT Absolutamente.
JT Absolutely.
Absolutamente tudo.
Absolutely everything.
Absolutamente excepcional.
Absolutely remarkable.
Absolutamente vital.
Absolutely vital.
A superfície da Terra está absolutamente cheia de buracos, e aqui estamos, bem no meio.
The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle.
Haverá uma chance de 0,1 por cento de você conseguir um item absolutamente incrível.
There's going to be a 0.1 percent chance you get an absolutely awesome item.
É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado.
It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you.
Era absolutamente chocante.
It was absolutely revolting.
Foi absolutamente fantástico.
And it was absolutely wonderful.
Foi absolutamente mágico.
It was absolutely magical.
É absolutamente transformador.
It's absolutely transformative.
Parece absolutamente audacioso.
Looks absolutely audacious.
Parece absolutamente ridículo.
Looks absolutely ridiculous.
Foi absolutamente maravilhoso.
It was absolutely wonderful.
Era absolutamente inacreditável.
It was absolutely unbelievable.

 

Pesquisas relacionadas : Está Absolutamente Certo - Você Está - Você Está - Você Está Bem? - Você Está Acordado? - Você Está Ocupado? - Você Está Confortável? - Você Está Empregado? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Sozinho? - Você Está Grávida?