Tradução de "está acima de tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Mas acima de tudo, tentem algo . | If it fails, admit it frankly, and try another. |
| Acima de tudo, devemos ser pacientes. | Above all, we should be patient. |
| Ele ama cachorros acima de tudo. | He loves dogs above all. |
| Crianças precisam de amor acima de tudo. | Above all, children need love. |
| Mas acima de tudo, aprendi sobre amor. | Most of all, I learned about love. |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos. | Above all, there's a lack of flats. |
| Lucho também está encarregado da administração geral e, acima de tudo, de trazer novas idéias para o conteúdo. | Lucho is also in charge of general administration, and above all adding new ideas for content. |
| E, acima de tudo, como lutamos pela democracia. | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| E, acima de tudo, ela via desenhos animados. | And, above all, she would see cartoons. |
| Mas, acima de tudo, sou fascinada por isso. | But mostly I'm entranced by it. |
| E, acima de tudo, não vai ser entediante! | And, above all, it's not going to be boring. |
| O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. | Our goal is primarily educational. |
| É a regra do sabor. Sabor acima de tudo. | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples. | We know above all that it was extremely simple. |
| Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica, | But more than anything, you know, I'm an academic. |
| A emoção se baseia, acima de tudo, na representação | Emotion is all about acting emotion is really about acting. |
| Acima de tudo, fui surpreendido com o que encontrava. | Most of all, I was just surprised with what I was finding. |
| Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters. | But above all else, by talking to the gangsters themselves. |
| Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo . | A caption reads Human rights above all . |
| Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável. | Foremost, Esperanto is a friendly language. |
| Mas acima de tudo isso eu também preciso de realismo. | But on top of that, I also need realism. |
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
| Está bem acima de você. | It's right above you. |
| contemple, investigue, observe e fale mas, acima de tudo, oiça. | contemplate, research, watch, and talk but mostly listen. |
| Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência. | Now, above all, Tom must exercise patience. |
| O sol está acima de mim. | The sun is above me. |
| Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . | This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . |
| Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres. | His parents were Jewish, Russian and above all, very poor. |
| Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios. | As hardened professionals, they primarily play for themselves. |
| Está tudo arruinado, tudo. | Everything is ruined. Everything. |
| Foi acima de tudo um pintor da vida camponesa de sua região. | The result is a realistic presentation of them, and of life in Ornans. |
| Ele está acima de todos em originalidade. | He is above all others in originality. |
| O Tom não está acima de críticas. | Tom isn't above criticism. |
| As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor. | Children need many things, but above all they need love. |
| Mas, acima de tudo, não esqueçamos as lições da Guerra Civil Espanhola. | But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War. |
| Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe. | Above all, be careful about what you eat and drink. |
| Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro. | This is a useful book and, what is more, it is not expensive. |
| Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício. | He always thinks first and foremost of his own benefit. |
| Maluma está acima. Sim. Então. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| Isso está acima da razão. | This is above reason. |
Pesquisas relacionadas : Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Está Acima - Está Acima - Tudo Acima Outra - E Acima De Tudo - é Acima De Tudo - Acima De Tudo Isso - Mas Acima De Tudo - E Acima De Tudo
