foi confirmado para a produção do álbum.	has been confirmed to produce on the album.
Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .	This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .
Em junho de 2009 foi confirmado que Spears está namorando seu agente Jason Trawick.	In December, Spears became engaged to her long time boyfriend Jason Trawick, who had formerly been her agent.
Está confirmado que os riscos para estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente .	Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .
Isso não foi confirmado.	That hasn't been confirmed.
Bahia Em abril de 2011 foi confirmado para dirigir o Bahia.	On April 10, 2011, he was announced as the new manager of Bahia.
LOVE2LIBYA hamdilla khamis está morto, confirmado na al arabiya . khamis está morto khamis está morto nunca estive tão feliz por falar sobre a morte de alguém	LOVE2LIBYA hamdilla khamis is dead, confirmed on al arabiya....khamis is dead khamis is dead...never was so happy to report someone's death...
Este acordo foi confirmado por três companhias.	This agreement was confirmed by three companies.
Um filme do grupo foi confirmado sem data.	The S.H.I.E.L.D.
Assim , a incerteza acerca do crescimento económico permanece invulgarmente elevada e está confirmado que os riscos em torno das perspectivas para a actividade económica se encontram do lado descendente .	That said , uncertainty about the prospects for economic growth is unusually high and the risks surrounding the outlook for economic activity have been confirmed to lie on the downside .
A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado.	This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic.
CAMBRIDGE Embora as eleições primárias para a presidência dos Estados Unidos não tenham terminado, Mitt Romney está quase confirmado como o nomeado do partido Republicano para enfrentar o Presidente Democrata Barack Obama em Novembro.	CAMBRIDGE While the presidential primary elections in the United States are not over, Mitt Romney is now almost certain to be the party s nominee to face Democratic President Barack Obama in November.
No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.	However, this is not confirmed in more recent publications.
Está plenamente confirmado que os riscos quanto às perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram no lado ascendente .	Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.	Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.
Está plenamente confirmado que os riscos quanto a estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente .	Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
Ele foi confirmado por uma pequena margem, 32 contra 28.	Lamar's nomination was confirmed by the narrow margin of 32 to 28.
Em 2013 foi confirmado que Cauã e Grazi se separaram.	Filmography Awards References
Foi confirmado que Iglesias estará trabalhando com Mark Taylor , The Cataracs e Carlos Paucar para seu novo álbum .	At least to me. It has been confirmed that Iglesias will be working with Mark Taylor, The Cataracs, and Carlos Paucar for his new album.
rockin4god nolesfan2011 Durante a última semana Khamis tem sido considerado morto de tantos modos diferentes, então... isto é boato ou está confirmado e por quem?	rockin4god nolesfan2011 Over the past week Khamis has been reported to of died in many different ways, so...is this rumour or confirmed and by who?
Atualização (15h23 GMT) Não confirmado por fontes da imprensa, mas confirmado pela família do autor, ao que parece o presidente Ravalomanana e sua família deixaram o país.	Update (15 23 GMT) Unconfirmed by mainstream media sources, but confirmed by the author's family, it appears President Ravalomanana and his family may have left the country.
O contrato do casamento foi confirmado em 1235 e Leonor viajou para a Inglaterra para se encontrar com Henrique pela primeira vez.	The marriage contract was confirmed in 1235 and Eleanor travelled to England to meet Henry for the first time.
O primeiro ministro é escolhido pelo Presidente e confirmado pelo Parlamento.	The prime minister is chosen by the President and conferred by Parliament.
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .	It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Na perspectiva do Conselho do BCE , está plenamente confirmado que os riscos quanto às perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços são ascendentes .	In the Governing Council 's view , risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
O Eurosistema , cujo objectivo primordial é a responsabilidade pela apresentação da estabilidade de preços , está plenamente consciente do seu papel , confirmado pela Constituição , no aprofundamento da UE .	The Eurosystem , which has as its primary objective the responsibility to deliver price stability , is fully conscious of its role , confirmed by the Constitution , in the deepening of the EU .
O Calendário bahá í foi instituído pelo Báb, posteriormente confirmado por Bahá'u'lláh.	Bahá'u'lláh, the founder of the Bahá'í Faith, who claimed to be the one prophesied by the Báb, confirmed and adopted this calendar.
O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011.	A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011.
Entretanto, com a assitência do blogue World Wide Help, o número foi confirmado.	However, with the assistance of the blog World Wide Help, the number has been confirmed.
ε Eri, uma estrela similar ao Sol, tem pelo menos um planeta confirmado.	Epsilon Eridani is a star with one extrasolar planet similar to Jupiter.
Um exame forense parece ter confirmado que a ossada era mesmo de Giotto.	It is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.
O candidato seleccionado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão para ocupar o cargo de Presidente terá de ser confirmado pelo Parlamento Europeu .	The candidate selected by the Board of Supervisors for the position of Chairperson shall be subject to confirmation by the European Parliament .
No momento que esse post estava sendo escrito, cerca de 2.600 usuários do Facebook haviam confirmado presença para a demonstração em Moscou.	At the time of this writing, roughly 2,600 Facebook users have RSVPd for the rally in Moscow.
Violet Hill foi confirmado como o primeiro single, com uma data de lançamento para as rádios em 29 de abril de 2008.	Violet Hill was confirmed as the first single, with a radio release date of 29 April 2008.
No entanto, em foi confirmado que o meteoro era um Leviatã do planeta Phaaze.	In , however, it was confirmed that the meteor was a Leviathan from the planet Phaaze.
O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.	Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.
O concílio decidiu em favor de Bernardo e o julgamento foi confirmado pelo papa.	The council found in favour of Bernard and their judgment was confirmed by the pope.
Como disse Keynes na altura, o que dantes era heresia é agora confirmado como ortodoxia.	As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.
O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL).	Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL).
Não confirmado que Muattasim foi morto por seu pai por se recusar a seguir ordens.	Unconfirmed that Muattasim killed by father for refusing orders.
Em 8 de fevereiro de 2010, Klinghoffer foi oficialmente confirmado como substituto oficial de Frusciante.	After months of speculation, in February 2010 Klinghoffer was officially confirmed by Chad Smith as Frusciante's full time replacement.
Foi confirmado no jogo que o terno que ele usa foi criado em Indústrias Trask.	The new Spider Man uses his venom blasts to create a shortcut into the R.H.I.N.O.
No dia 16 de Janeiro de 2009, Keanu Reeves foi confirmado no papel de Spike.	Keanu Reeves was to play the role of Spike Spiegel.
Mesmo assim, Novellino foi confirmado para mais uma temporada, e a Sampdoria terminou a Serie A 2006 07 com uma campanha de nono lugar.	This was followed by a poor season despite this, Novellino was confirmed for one more season and Sampdoria ended the 2006 07 Serie A campaign in ninth place.
Em março de 2011, foi confirmado que o Muse se apresentaria no Reading and Leeds Festivals.	On 30 July 2011, Muse supported Rage Against the Machine at their only 2011 gig at the L.A.

Pesquisas relacionadas : Está Confirmado - Está Confirmado - Confirmado Para - Confirmado Para Você - Está A Ser Confirmado - Pedido Confirmado - Finalmente Confirmado - Já Confirmado - Confirmado Através - Pagamento Confirmado - Interesse Confirmado - é Confirmado - Não Confirmado

Display this page in English