Por que está de cabeça pra baixo?	Why is it upside down?
Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.	How do you do that? That's water upside down.
Aquele com a roupa amarelo verde está voando de cabeça para baixo.	The one with the yellow green suit, he's flying head down.
Aqui está a palavra espelho . Não, não é o mesmo de cabeça para baixo.	Here's the word mirror. No, it's not the same upside down.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo.	Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Ele estava lendo um jornal de cabeça para baixo.	He was reading a paper upside down.
Afirma que deveríamos entender Hegel de cabeça para baixo.	Ludwig Feuerbach's sämmtliche Werke (1846 1866).
Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça,	Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.
virado de cabeça pra baixo.	Development Double Dash!!
Por que não aprender a voar de cabeça para baixo?	Why not learn to fly upside down?
Aqui temos Penn e Teller, o mesmo de cabeça para baixo.	So here we have Penn and Teller, same upside down.
Ninguém percebeu que o retrato foi pendurado de cabeça para baixo.	Nobody noticed that the picture had been hung upside down.
Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.	Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.
A bandeira nunca deve ser descrita, exposta ou voar de cabeça para baixo.	The flag should never be depicted, displayed or flown upside down.
Ela usa um contra baixo para criar um portal na cabeça de N.O.	Naota discovers that the blow to his head created an N.O.
Como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo!	How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward!
Garrafas de refrigerante de cabeça para baixo, cheias de água, delineiam uma série de hortas retangulares.	Upside down soda bottles, filled with water, outline a series of rectangular garden plots.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.	Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Sua cabeça está abaixada. Ele está caminhando para trás.	Its head is down. It's walking backwards.
mas a segunda parte é explique também por que os aviões voam de cabeça para baixo.	And the second question to that then is, ensure you've explained how it is that planes can fly upside down.
Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.	He shook his head up and down.
Nesta conversa acessível do TEDxBoston, Richard Resnick mostra como o barato e rápido sequenciamento do genoma está prestes a virar de cabeça para baixo os planos de saúde .	In this accessible talk from TEDxBoston, Richard Resnick shows how cheap and fast genome sequencing is about to turn health care upside down.
Está tudo de ponta cabeça.	Everything is upside down.
Determinação é assim, você vai se segurar naquele touro, mesmo que você esteja montado de cabeça para baixo.	Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down.
E eu fiz, eu aprendi a voar de cabeça para baixo e me tornei uma instrutora de voo acrobático.	And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.
Este é o compartimento da tripulação. Ele se inverte, então o que está de cabeça pra baixo fica certo no modo de gravidade artificial.	This is crew compartment. It switches, so what's upside down is right side up when you go to artificial gravity mode.
A câmera está olhando para baixo porque ela está no poço.	The camera's looking down at her because she's in the well.
A ponta branca, conhecida como a bandeira foi criada seletivamente, pois permite que o cão possa ser facilmente visto quando a cabeça está para baixo ao farejar.	The white tip, known as the flag has been selectively bred for, as it allows the dog to be easily seen when its head is down following a scent.
Você está com dor de cabeça?	Do you have a headache?
Você está com dor de cabeça?	Have you got a headache?
Ele está com dor de cabeça.	He's got a headache.
Carol está com dor de cabeça.	Carol has a headache.
Ele está com dor de cabeça.	He has a headache.
Tom está com dor de cabeça.	Tom has a headache.
Mary está com dor de cabeça.	Mary has a headache.
Por que está de ponta cabeça?	Why is it upside down?
Tem plumagem predominantemente branca, com uma cabeça preta pelada, bico longo e curvado para baixo, e pernas pretas.	It has a predominantly white plumage with a bare, black head, long downcurved bill and black legs.
Você ainda está com dor de cabeça?	Do you still have a headache?
Isto está me dando dor de cabeça.	This is giving me a headache.
O seu livro está de ponta cabeça.	Your book is upside down.

Pesquisas relacionadas : Para Baixo Cabeça - Está Para Baixo - De Cabeça Para Baixo - De Cabeça Para Baixo - Colocar Para Baixo Cabeça - Bolo De Cabeça Para Baixo - Colocado De Cabeça Para Baixo - Vida De Cabeça Para Baixo - Posição De Cabeça Para Baixo - Colocar De Cabeça Para Baixo - Montado De Cabeça Para Baixo - Instalado De Cabeça Para Baixo - Colocar De Cabeça Para Baixo - Virado De Cabeça Para Baixo

Display this page in English