Tradução de "está na hora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está na hora. | It's time. |
| Está na hora? | Is it time? |
| Já está na hora. | It's about time. |
| Está quase na hora. | It's almost time. |
| Está na hora de Bolotnitsa! | It's time for Bolotnitsa! |
| Está na hora do jantar. | It's time for dinner. |
| Está na hora do jantar. | Time for dinner. |
| Está na hora de levantar. | It's time to get up. |
| Está na hora de levantar. | It is time to get up. |
| Está na hora de comer? | Is it time to eat? |
| Ainda não está na hora. | It's not yet time. |
| Está na hora de acordar. | It's time to wake up. |
| Está na hora do recreio. | Jurafsky, D. and J. Martin 2000. |
| Está quase na hora de começar. | It's almost time to get started. |
| Devemos ir? Sim, está na hora. | Must we already go? Yes, the time has come. |
| Não está na hora do almoço? | Isn't it time for lunch? |
| Já está na hora, preciso ir. | It's time. I have to get going. |
| Já está na hora de irmos. | It's already time for us to go. |
| Está na hora de nos aprontarmos. | It's time for us to get ready. |
| Está quase na hora do almoço. | It's almost lunchtime. |
| Está na hora de Tom acordar. | It's time for Tom to wake up. |
| Está na hora do Tom acordar. | It's time for Tom to wake up. |
| O voo 23 está na hora certa? | Is flight 23 on time? |
| Está na hora de ir para casa. | It's time to go home. |
| Está na hora de abrir o jogo. | It's time to fess up. |
| Está na hora de abrir o jogo. | It's time to come clean. |
| Está na hora de mostrar as cartas. | It's time to show your cards. |
| Eu não acho que está na hora. | I don't think it's time. |
| Está na hora do Tom ir embora. | It's time for Tom to go. |
| guineenses está na hora de começarmos a notar | Guineans, it is time we start to notice |
| Já está na hora de ir para casa. | It's already time to go home. |
| Está quase na hora de o convidado chegar. | It's almost time for the guest to arrive. |
| Está na hora de ir para a cama. | It's bedtime. |
| Está na hora de ir para a cama. | It's time to sleep. |
| Está na hora de ir para a cama. | It's time for bed. |
| Já temos de ir? Sim, está na hora. | Must we already go? Yes, the time has come. |
| Acho que já está na hora de ir, | I think it's about time to go. |
| Já está na hora de a gente ir. | It's already time for us to go. |
| Já está quase na hora do encontro começar. | It's almost time for the meeting to start. |
| Já está quase na hora da reunião começar. | It's almost time for the meeting to start. |
| Já está na hora de ir para a escola. | It's about time to go to school. |
| Está na hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Está chegando a hora. | Time comes. |
| Você está uma hora adiantado. | You're an hour early. |
| Você está uma hora atrasado. | You're an hour late. |
Pesquisas relacionadas : Na Hora - Na Hora - Na Hora - Moída Na Hora - Cobrados Na Hora - Exatamente Na Hora - Estar Na Hora - Bem Na Hora - Começar Na Hora - Nunca Na Hora - Quase Na Hora - Espremido Na Hora - Na Hora Local - Bem Na Hora
