Tradução de "estágio da doença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença. | Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease. |
| O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio. | The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| A senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
| Porque eu sei como um médico, se alguém vêm a mim com uma doença no estágio um Eu fico animado nós geralmente podemos cura lo. | Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them. |
| E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível. | And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| A análise da razão agora vai para um estágio adiante. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| cerca de 3100 a.C. Primeiro estágio da construção do Stonehenge. | c. 3100 BC First stage in the construction of Stonehenge. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| O tratamento depende da causa da doença. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação. | An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la. | So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. |
| Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais. | An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input. |
| A ausência da doença não é saúde. | The absence of disease is not health. |
| Então, agora, é uma doença da mulher. | So it's a woman's disease now. |
| Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas. | In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease. |
| Bem, vamos começar com o primeiro estágio. | Okay, we're going to start with the first stage. |
| A fermentação final acontece no nono estágio. | The final fermentation takes place in stage nine. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| Primeiramente, o primeiro estágio do que vimos da internet foi a ligação entre computadores. | So first of all, the first stage that we've seen of the Internet was that it was going to link computers. |
| Doença. | Disease. |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença. | Recently, some old people have also shown signs of the disease. |
| O paciente vai se recuperar da doença logo. | The patient will soon recover from his illness. |
| O médico pode curar seu filho da doença. | The doctor can cure your son of the disease. |
Pesquisas relacionadas : Doença Em Estágio - Estágio Da Pesquisa - Estágio Da Vida - Estágio Da Idéia - Doença Renal Em Estágio Final - Estágio - Estágio - Estágio - Doença Doença - Curso Da Doença