Estudo no estrangeiro.	I study abroad.
2 estão no Estágio Um.	Two percent are at Stage One.
Ainda estamos no estágio inicial.	We're still in the initial stage.
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.	And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
No primeiro estágio, nós a pesamos.	In stage one, we weigh it.
Nós ainda estamos no estágio inicial.	We're still in the initial stage.
Decidi ir estudar no estrangeiro.	I decided to go abroad to study.
A fermentação final acontece no nono estágio.	The final fermentation takes place in stage nine.
E existem milhares no estágio de pensamento .	And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão.	Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.	It is moving from Stage Three to Stage Four.
a promoção de produtos no estrangeiro	the promotion of products abroad
Meu sonho é estudar no estrangeiro.	My dream is to study abroad.
Tom não queria estudar no estrangeiro.	Tom didn't want to study abroad.
No décimo estágio, nós a levamos ao forno.	And at stage 10, we take it to the oven.
Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.	So this is all very prototypey at this point.
No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.	This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.	I'm treated as a foreigner in Brazil.
Eu morei no estrangeiro por dez anos.	I lived overseas for ten years.
Eu vivi no estrangeiro por dez anos.	I lived overseas for ten years.
O câncer continua em outros órgãos no quarto estágio.	Most people are distressed to learn that they have cancer.
No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV.	Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together).
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?	So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
Porque é no Estágio Três que muitos de nós percorremos.	Because it is in Stage Three that many of us move.
estrangeiro! .	13.143 44, etc.
experiência profissional no exterior em 2005 .	14 members of staff took advantage of this option in 2005 .
A parte do investimento estrangeiro líquido no PIB triplicou.	Net foreign investment inflows relative to GDP tripled.
Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem.	Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.	As far as I know, he has never been overseas.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.	I am thinking of going abroad next year.
Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.	I'm thinking of going abroad next year.
A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.	His music has attained great popularity overseas.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.	India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
Agora, o nono estágio.	And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.	A study of thinking.
Eles estão no Estágio Quatro. Somos o máximo. Sabe quem não é?	So it's Stage Four. We're great. Who is not great?
Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro	Institutional costs f or study periods abroad only
O que você acha da imagem do Congo no estrangeiro?	What do you think of the image of Congo abroad?
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.	I am thinking of going abroad next year.
Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano.	I'm thinking of going abroad next year.
Será dada prioridade aos estudantes cuja estadia no estrangeiro, quer em período de estudo quer em estágio numa empresa, faça parte integrante do seu curso e seja reconhecida para efeitos de concessão do diploma ou qualificação na universidade de origem.	Priority will be given to students for whom the period abroad, whether a study period or practical placement in an enterprise, forms an integral part of their studies and is a recognised part of their home degree or qualification.
Pois bem, estamos agora no estágio no qual estamos gerando criaturas para nossos próprios objetivos.	So, we are now at the stage where we are creating creatures for our own purposes.
No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras.	However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers.
Este é o segundo estágio.	That's stage two.
Este estágio é chamado extração.	This stage is called extraction.

Pesquisas relacionadas : Estágio No Estrangeiro - Estágio Profissional - Estágio Profissional - Estágio Profissional - No Estrangeiro - No Estágio - E No Estrangeiro - Emprego No Estrangeiro - Conta No Estrangeiro - Férias No Estrangeiro - Período No Estrangeiro - Organizadas No Estrangeiro - Subsídio No Estrangeiro - Sucursais No Estrangeiro

Display this page in English