Tradução de "estão prontamente disponíveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prontamente - tradução : Prontamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infelizmente, a matéria sobre violação é tão fracamente documentada e investigada que estes dados não estão prontamente disponíveis.
Unfortunately, rape is so poorly documented and researched that such data are not readily available.
A mente reativa armazena imagens mentais que não estão prontamente disponíveis para a mente analítica (consciente), estas são referidos como engramas .
The reactive mind stores mental images which are not readily available to the analytical (conscious) mind these are referred to as engrams .
Aulas de esqui estão disponíveis.
Skiing classes Now available
Agora estão disponíveis pela Suíça?
Are they now available throughout Switzerland?
Muitas delas estão disponíveis online.
Many are available online.
Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
All of this information is relatively available.
Que opções de pagamento estão disponíveis?
What payment options are available?
Para texto, 35 fontes estão disponíveis.
For text, 35 fonts are available.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.
Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.
All are available separately or in combinations.
todos os recursos estão lá, disponíveis para você.
The whole resources are there available for you.
Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.
It can reach into sources that are not explicitly available.
As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
The following functions are available from the File menu
Estas publicações estão disponíveis no site do BCE .
These publications are available on the ECB 's website .
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
They're available to be bought, stolen, whatever.
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 53 ) .
These lists are available to the public ( 53 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 54 ) .
These lists are available to the public ( 54 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 50 ) .
These lists are available to the public ( 50 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público 17 .
They are not normally used in Eurosystem outright transactions .
Mais informações estão disponíveis no website do projeto.
More information can be found at their website.
O primeiro e segundo volumes estão disponíveis online.
The first and second volumes are available online.
Estão disponíveis no DVD Andres Segovia in Portrait .
They are available on DVD called Andrés Segovia in Portrait .
Ela tem que saber sobre quais histórias estão disponíveis.
She has to know something about what stories are available.
Estão todos disponíveis sem encargos em http www.trolltech.com download.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.
Ambos os relatórios estão disponíveis no site do BCE .
Both reports are available on the ECB 's website .
Estas publicações estão disponíveis no site do BCE . 124
Thus the monitoring also covers developments in these other components .
Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Monthly data are available from January 1997 .
Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
Other pictures of the flood available here and here.
Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
Tom obedeceu prontamente.
Tom promptly obeyed.
Não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
And some might think, well they're not yet available.
Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
Not all languages are available from the Babelfish service.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
Please inform me what options are available to me.
Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins.
Saline solutions are available in various formulations for different purposes.
Eu não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
O Conselho Nuffield de Bioética tratou deste assunto duas vezes em pormenores e disse que é um imperativo moral tornar as lavouras geneticamente modificadas prontamente disponíveis .
The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available.
E um senso das escolhas que estão disponíveis em suas vidas.
And a sense of the choices that are available in their lives.
Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Information about nutrition is available on most packaged foods.
Somente informações esparsas estão disponíveis sobre suas atividades durante aquele tempo.
Only sketchy information is available as to his activities during that time.
Muitas destas medidas não estão, porém, disponíveis no mundo em desenvolvimento.
Many of these measures are however not available in the developing world.
Aluguer de carros também estão disponíveis na cidade e no aeroporto.
Rental cars are also available in the city and at the airport.
Faixas bônus adicionais também estão disponíveis através de vários vendedores online.
Additional bonus tracks are also available through various online vendors.
As observações meteorólogicas de Barrow estão disponíveis desde o século XIX.
Weather observations are available for Barrow dating back to the late 19th century.

 

Pesquisas relacionadas : Prontamente Disponíveis - Mais Prontamente Disponíveis - Informação Prontamente Disponíveis - Feita Prontamente Disponíveis - Não Prontamente Disponíveis - Mais Prontamente Disponíveis - é Prontamente Disponíveis - Ser Prontamente Disponíveis - Informação Prontamente Disponíveis - Dados Prontamente Disponíveis - Fundos Prontamente Disponíveis - Estão Disponíveis - Pessoal Estão Disponíveis - Estão Amplamente Disponíveis