Tradução de "estúdio de Hollywood" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro papel de Crawford no estúdio foi Hollywood Canteen (1944). | Crawford's first role with the studio was 1944's Hollywood Canteen . |
| Um grande número de intérpretes fotográficos, eram recrutados dos Estúdio de Hollywood incluindo Xavier Atencio. | A large number of photographic interpreters were recruited from the Hollywood Film Studios including Xavier Atencio. |
| O HD DVD foi apoiado agora por um grande estúdio de Hollywood, a Universal Studios. | Supported principally by Toshiba, HD DVD was envisioned to be the successor to the standard DVD format. |
| Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta. | It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s. |
| Após assinar com a Hollywood Records, Duff começou a trabalhar no seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , lançado em 2003. | Upon signing with Hollywood Records, Duff began working on her second studio album, Metamorphosis (2003). |
| Estrelas como Norma Shearer, Joan Crawford, e Greta Garbo não só eram as principais atrizes do estúdio, mas de toda Hollywood. | Stars such as Norma Shearer, Joan Crawford, Greta Garbo, and Jeanette MacDonald reigned as the top paid figures at the studio. |
| Em 2007, após o lançamento do seu quarto álbum de estúdio, Dignity , Duff lançou um álbum de hits e se desvinculou da Hollywood Records. | Following the release of her fourth studio album, Dignity (2007), Duff released a greatest hits album and parted ways with Hollywood Records. |
| É uma estrela de Hollywood. | He is a Hollywood star. |
| Os dois prepararam material suficiente para os ensaios que começaram em Hollywood, no SIR estúdio, onde John Bonham e John Paul Jones se juntaram a eles. | The two prepared enough material for rehearsals to begin at Hollywood's SIR Studio, where drummer John Bonham and bass player John Paul Jones joined them. |
| True Hollywood Story . | True Hollywood Story. |
| Os Everly Brothers têm uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 7000 Hollywood Blvd. | The Everly Brothers have a star on the Hollywood Walk of Fame at 7000 Hollywood Blvd. |
| Harold Robbins tem uma estrela na Calçada da Fama, em Hollywood, na 6743 Boulevard de Hollywood. | Robbins has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6743 Hollywood Boulevard. |
| Ou o canto de sereia de Hollywood? | Or Hollywood's siren call? |
| Em Outubro do mesmo ano, o programa de televisão Access Hollywood teve acesso ao estúdio enquanto Michael trabalhava com o produtor e rapper Will.i.am, membro líder do grupo Black Eyed Peas. | In November 2006, Jackson invited an Access Hollywood camera crew into the studio in Westmeath, and MSNBC broke the story that he was working on a new album, produced by will.i.am of The Black Eyed Peas. |
| Pelo final de 1924, a Warner Bros. era o mais bem sucedido estúdio independente de Hollywood, mas ainda concorria com os The Big Three estúdios, (First National, Paramount Pictures, e Metro Goldwyn Mayer). | By the end of 1924, Warner Bros. was arguably Hollywood's most successful independent studio, where it competed with The Big Three Studios (First National, Paramount Pictures, and MGM). |
| Era uma vez Hollywood. | There was Hollywood. |
| Acreditando inicialmente que o filme seria rodado na Espanha, Valentino descobriu que o estúdio planejou o lançamento em Hollywood, e que o diretor e a produção haviam sido mudados. | Initially believing the film would be shot in Spain, Valentino was upset to learn that the studio planned on shooting on a Hollywood back lot. |
| Década de 1930 Início em Hollywood Acompanhada pela mãe, Davis viajou de trem para Hollywood, chegando dia 13 de dezembro de 1930. | Early years in Hollywood (1930 1936) Accompanied by her mother, Davis traveled by train to Hollywood, arriving on December 13, 1930. |
| O desfile do Hollywood Christmas Parade percorre a Hollywood Boulevard e é transmitido na área de LA pela KTLA. | The parade goes down Hollywood Boulevard and is broadcast in the LA area on KTLA, and around the United States on Tribune owned stations and the WGN superstation. |
| E deixe Hollywood acertar tudo. | And leave it to Hollywood to get it just right. |
| Mais tarde, quando Barton tenta explicar o que ele está fazendo no hotel, chefe do estúdio Jack Lipnick termina sua frase, reconhecendo que Barton quer um local que é menos Hollywood . | Later, as Barton tries to explain why he's staying at the Earle, studio head Jack Lipnick finishes his sentence, recognizing that Barton wants a place that is less Hollywood . |
| Aniston já atuou em vários filmes de Hollywood. | That year, Aniston moved back to Los Angeles. |
| Foi um dos mais importantes atores de Hollywood. | If they gave you their word, that was it ... |
| Tem uma estrela com o seu nome na Calçada da Fama em Hollywood, número 7057 Hollywood Boulevard. | He has a star on the Hollywood Walk of Fame at 7057 Hollywood Boulevard in the Hollywood section of the City of Los Angeles. |
| Mas Hollywood extende isso aos robôs. | But Hollywood extends it to the robots. |
| Dolby Theatre no Hollywood Highland Center. | Dolby Theatre at the Hollywood Highland Center. |
| Seu impacto em Hollywood ainda permanece. | Its impact on Hollywood was deeper still. |
| Em 1959, Adam foi para Hollywood. | In 1959, West moved to Hollywood and took the stage name Adam West. |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Em 1963, a produção de Tom and Jerry retornou para Hollywood com Chuck Jones e o seu estúdio Sib Tower 12 Productions (lque mais tarde foi absorvido pela MGM e renomeado para MGM Animation Visual Arts). | In 1963, the production of Tom and Jerry returned to Hollywood under Chuck Jones and his Sib Tower 12 Productions studio (later absorbed by MGM and renamed MGM Animation Visual Arts). |
| Outros projetos Em Setembro de 2006, Steve fez uma participação especial no show Video Games Live concert , realizado no Hollywood Bowl, em Hollywood. | On September 21, 2006, Vai made a special appearance at the Video Games Live concert at the Hollywood Bowl in Hollywood. |
| 15s estúdio. | 15 seconds studio. |
| Pelas suas contribuições para a indústria cinematográfica, Anthony Mann teve direito a uma estrela no Passeio da Fama, de Hollywood, em 6229 Hollywood Blvd. | For his contribution to the motion picture industry, Anthony Mann has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6229 Hollywood Blvd. |
| A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz. | Most Hollywood movies have a happy ending. |
| Ele fotografou Monroe no pátio de sua casa em Hollywood. | He photographed Monroe on the patio of her Hollywood home. |
| Eu achei que a mensagem anarquista saiu, apesar de Hollywood. | I thought the message of anarchy got out in spite of Hollywood. |
| Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic . | Troy From Homer's Iliad to Hollywood Epic . |
| O concerto teve lugar no Avalaon, Hollywood. | In October 2011, P.O.D. |
| 1973 Prêmio Annie da Sociedade Internacional de Animação (ASIFA), de Hollywood. | In 1973 the international animation society, ASIFA Hollywood, presented him with its Annie Award. |
| Overkill entra em estúdio no final de 2002 para gravar seu próximo álbum de estúdio, Killbox 13 . | Overkill signed to Spitfire Records and entered the studio in late 2002 to record their next studio album, Killbox 13 . |
| O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio. | The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio. |
| Tom foi ao estúdio de tatuagem. | Tom went to the tattoo parlor. |
| Você já saiu da porra de Hollywood para filmar algo de vedade? | Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real? |
| Monty Python Live at the Hollywood Bowl é um filme de 1982 no qual o Monty Python apresenta ao vivo no Hollywood Bowl muitas de suas melhores esquetes. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl is a 1982 concert film in which the Monty Python comedy troupe perform many of their greatest sketches at the Hollywood Bowl. |
| Abrimos um estúdio | And we started a studio. |
Pesquisas relacionadas : Hollywood Glamour - Goes Hollywood - Hollywood Velho - Filme De Hollywood - Produções De Hollywood - Estúdio - Espaço Estúdio - Esportes Estúdio - Unha Estúdio - Estúdio Visual - Estúdio Desenvolvedor - Estúdio Misturando
