Tradução de "estação de guarda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estação - tradução : Estação - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda chuva.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Descobriu se que o homem havia sido assassinado em uma estação da Guarda Nacional Republicana (GNR).
It was discovered that the man had been murdered in a police station of the Republican National Guard (GNR).
Guarda da Estação King's Cross_ colspan 2 _ Harry Taylor_ colspan 5 style background color lightgrey __ Harry Taylor!
King's Cross railway station security guard_ colspan 2 _ Harry Taylor_ colspan 6 style background color lightgrey _!
Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.
Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele.
I don't know where Tom keeps his umbrella.
Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva.
I don't know where Tom keeps his umbrella.
O cutter Itasca da guarda costeira dos EUA estava na estação de Howland, onde se comunicaria com o Lockheed Electra 10E de Earhart guiando os até à ilha, uma vez que estivessem próximos.
The USCGC Itasca was on station at Howland, assigned to communicate with Earhart's Lockheed Electra 10E and guide them to the island once they arrived in the vicinity.
Em 1860 embarcou como guarda marinha para Angola a bordo da corveta D. Estefânia , comandada pelo príncipe D. Luís, mais tarde rei, permanecendo durante três anos na estação naval de África Ocidental.
In 1860, Capelo sailed to Angola, in southwest Africa, and served on board the D Estefânia , which was commanded by Prince Luís, staying for three years at a naval station before returning to Lisbon in 1863.
Guarda tuas coisas.
Put away your things.
Ela guarda segredos.
She keeps secrets.
De quem é esse guarda chuva?
Whose umbrella is this?
De quem é este guarda chuva?
Whose umbrella is this?
Não esqueça de seu guarda chuva.
Don't forget your umbrella.
Este guarda chuva é de Tom.
This umbrella belongs to Tom.
Você precisa de um guarda chuva?
Do you need an umbrella?
Está precisando de um guarda chuva?
Do you need an umbrella?
A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro.
Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
Nós precisamos de um cão de guarda.
We need a watchdog.
De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central )
From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Acabamos de chegar na estação.
We just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.
I've just arrived at the station.
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
Esqueci de trazer meu guarda chuva comigo.
I forgot to bring my umbrella with me.
Ele perdeu seu guarda chuva de novo.
He lost his umbrella again.
Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
He entered the bank disguised as a guard.
As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos.
Women like colorful umbrellas.
Guarda um pedaço de bolo para mim.
Save a piece of cake for me.
Nós encontramos o guarda chuva de Tom.
We found Tom's umbrella.
Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês.
You forgot your umbrellas.
Este é o guarda chuva de Tom.
This is Tom's umbrella.
O Tom trabalha como guarda de segurança.
Tom works as a security guard.
Digitaliza e guarda imagens
Scan and save images
Praça dos Guarda chuvas.
Umbrella Square.
Pegarei este guarda chuva.
I'll take this umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I have lost my umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I lost my umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I've lost my umbrella.
Cadê meu guarda chuva?
Where's my umbrella?
Cadê meu guarda chuva?
Where is my umbrella?
Tom não guarda mágoa.
Tom doesn't hold a grudge.
Eu vendo guarda chuvas.
I sell umbrellas.
Estação de trabalho Audio Digital Ardour
Ardour Digital Audio Workstation
De que estação partem os trens?
From which station does the train leave?
Temos de sair na próxima estação.
We have to get off at the next station.
Pergunte ali na estação de polícia.
Ask at the police station over there.

 

Pesquisas relacionadas : Estação De Guarda De Segurança - Guarda - De Guarda - Estação - Guarda-sol Guarda-chuva - Velha Guarda