O Tom trabalha como guarda de segurança.	Tom works as a security guard.
b ) Os terceiros que recebam notas de euros as mantenham à sua guarda , em condições de segurança	( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda chuva.	Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Descobriu se que o homem havia sido assassinado em uma estação da Guarda Nacional Republicana (GNR).	It was discovered that the man had been murdered in a police station of the Republican National Guard (GNR).
Guarda da Estação King's Cross_ colspan 2 _ Harry Taylor_ colspan 5 style background color lightgrey __ Harry Taylor!	King's Cross railway station security guard_ colspan 2 _ Harry Taylor_ colspan 6 style background color lightgrey _!
Anos mais tarde, o guarda de segurança, David Dunn (Bruce Willis), também está procurando significado na sua vida.	Years later, security guard David Dunn (Bruce Willis) is also searching for meaning in his life.
Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ).	It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).
A Guarda Costeira é executada pelo Departamento de Segurança Interna em tempos de paz e pelo Departamento da Marinha em tempos de guerra.	The Coast Guard is run by the Department of Homeland Security in peacetime and by the Department of the Navy during times of war.
Inclui o Esquadrão Presidencial, a Charanga a Cavalo, a Banda da Guarda, o Grupo Honras de Estado e o Grupo de Segurança.	Includes the Presidential Squadron ( Esquadrão Presidencial ), Horse Band ( Charanga a Cavalo ), the Guard Marching Band ( Banda da Guarda ), the State Honors and Security Group ( Grupo de Segurança e Honras de Estado ).
O Ministro avisou a Força de Segurança Ferroviária e os policiais embarcaram na estação seguinte para escoltar o homem.	The Railway Ministry alerted the Railway Police Force, and constables boarded the train at the next station to escort the man away.
A polícia chegou a ressentir se com seu papel na sociedade, particularmente após Nkrumah substituír a maioria de seus deveres e responsabilidades com a sua guarda pessoal o Serviço de Segurança Nacional e regimentos da guarda presidencial.	The police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah gave most of their duties and responsibilities to the National Security Service and regiments from his personal guard.
Tom ficou de guarda.	Tom kept watch.
Preciso rápido do telefone de qualquer estação de televisão via satélite... a situação está piorando, e as forças de segurança estão acabando com os manifestantes.	I need the number of any satellite television station quick.. the situation is getting worse, and the security forces are wiping out the protesters.
A oposição e os estudantes acusam as forças de segurança, a Guarda Nacional e a Polícia Nacional Bolivariana e os coletivos de serem responsáveis pelos fatos.	The opposition and the students are accusing the security forces, the National Guard of the People, the National Bolivarian Police and the colectivos , of being responsible for these casualties.
Nós precisamos de um cão de guarda.	We need a watchdog.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Em Hulk (2003), ele aparece andando ao lado do ex Hulk da série de TV, Lou Ferrigno em uma cena inicial, como guarda de segurança no laboratório de Bruce Banner.	In Hulk (2003), he appears walking alongside former TV series Hulk Lou Ferrigno in an early scene, both as security guards at Bruce Banner's lab.
Em (2007), Lee aparece como ele mesmo no primeiro casamento de Reed Richards e Susan Storm, sendo afastado por um guarda de segurança por não estar na lista de convidados.	In (2007), Lee appears as himself at Reed Richards' and Susan Storm's first wedding, being turned away by a security guard for not being on the guest list.
De quem é esse guarda chuva?	Whose umbrella is this?
De quem é este guarda chuva?	Whose umbrella is this?
Não esqueça de seu guarda chuva.	Don't forget your umbrella.
Este guarda chuva é de Tom.	This umbrella belongs to Tom.
Você precisa de um guarda chuva?	Do you need an umbrella?
Está precisando de um guarda chuva?	Do you need an umbrella?
O cutter Itasca da guarda costeira dos EUA estava na estação de Howland, onde se comunicaria com o Lockheed Electra 10E de Earhart guiando os até à ilha, uma vez que estivessem próximos.	The USCGC Itasca was on station at Howland, assigned to communicate with Earhart's Lockheed Electra 10E and guide them to the island once they arrived in the vicinity.
A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro.	Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central )	From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Acabamos de chegar na estação.	We just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.	I've just arrived at the station.
Em 1860 embarcou como guarda marinha para Angola a bordo da corveta D. Estefânia , comandada pelo príncipe D. Luís, mais tarde rei, permanecendo durante três anos na estação naval de África Ocidental.	In 1860, Capelo sailed to Angola, in southwest Africa, and served on board the D Estefânia , which was commanded by Prince Luís, staying for three years at a naval station before returning to Lisbon in 1863.
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas	1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
Esqueci de trazer meu guarda chuva comigo.	I forgot to bring my umbrella with me.
Ele perdeu seu guarda chuva de novo.	He lost his umbrella again.
Ele entrou no banco disfarçado de guarda.	He entered the bank disguised as a guard.
As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos.	Women like colorful umbrellas.
Guarda um pedaço de bolo para mim.	Save a piece of cake for me.
Nós encontramos o guarda chuva de Tom.	We found Tom's umbrella.
Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês.	You forgot your umbrellas.
Este é o guarda chuva de Tom.	This is Tom's umbrella.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds
Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele.	I don't know where Tom keeps his umbrella.
Depois da Revolução Romena de 1989, o Comitê de Tropas de Segurança foi dissolvido e substituído primeiramente pela Guarda e Outras Tropas ( Trupele de Pază şi Ordine ), e em Julho de 1990 pela Gendarmeria romena.	After the Revolution, the Directorate for Security Troops was disbanded and replaced first by the Guard and Order Troops ( Trupele de Pază şi Ordine ), and in July 1990 by the Gendarmerie.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto.	Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization.
Estação de trabalho Audio Digital Ardour	Ardour Digital Audio Workstation

Pesquisas relacionadas : Estação De Guarda - Estação De Guarda - Guarda De Segurança - Guarda De Segurança - Guarda De Segurança - Guarda De Segurança Privada - Serviço De Guarda De Segurança - De Guarda - Guarda

Display this page in English