Tradução de "estação de serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estação - tradução : Estação - tradução : Estação de serviço - tradução : Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O módulo ISS Zvezda é o módulo de serviço russo para a Estação Espacial Internacional (ISS). | Zvezda (, meaning star ), DOS 8, also known as the Zvezda Service Module, is a component of the International Space Station (ISS). |
| O próprio serviço de inteligência criptológica britânico (GCHQ) possui uma estação na ilha, localizada na vila de Two Boats. | Ascension Island has its own local system of law, much of which is based on the laws of Saint Helena and some parts of English law with modifications. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| Enquanto não se sabe se a explosão ocorreu dentro de um trem de metrô ou na plataforma, o serviço russo da BBC relatou que dois trens estavam na estação quando a explosão aconteceu. | While it is not known if the explosion has occurred inside a metro train or on the platform, the BBC Russian Service reported that two trains were in the station when the blast happened. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Temos de sair na próxima estação. | We have to get off at the next station. |
| Pergunte ali na estação de polícia. | Ask at the police station over there. |
| Comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro. | In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October. |
| Cheguei à estação. | I arrived at the station. |
| Estação das águas. | Estação das águas. |
| Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. | This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Os Túneis do Hudson originais, que levavam os trens da PATH ao Terminal Hudson, permaneceram em serviço como túneis elevados durante o processo de construção até 1971, quando uma nova estação foi aberta. | The original Hudson Tubes, carrying PATH trains into Hudson Terminal, remained in service as elevated tunnels during the construction process until 1971 when a new PATH station opened. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| Dista mais de três quilômetros da estação. | It is more than 3 kilometers to the station. |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the station by bus. |
| Ele desceu na estação de ônibus seguinte. | He got off at the next bus stop. |
| O trem chegou à estação de Osaca. | The train arrived at Osaka station. |
| Eles foram de carro para a estação. | They went to the station by car. |
| Tem uma estação de metrô por aqui? | Is there a subway station around? |
| Há alguma estação de trem perto daqui? | Is there a train station near here? |
| Tem alguma estação de trem aqui perto? | Is there a train station near here? |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the bus station. |
| Eu comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
| Divisões Serviço de Operações Financeiras | Divisions |
| Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. | Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. |
| A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011. | The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again. |
| A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido. | The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen. |
| A estação, localizada perto de King's Cross, foi fechada na tarde de quinta feira, e todos os trens da Midland Mainline encerrando sua rota em Leicester, o que deixou Sheffield, Nottingham e Derby sem o serviço. | St. Pancras station, located next to King's Cross, was shut on the afternoon of the attacks, with all Midland Mainline trains terminating at Leicester, causing disruption to services to Sheffield, Nottingham and Derby. |
| Aqui estamos na estação. | Here we are at the station. |
| Moramos perto da estação. | We live close to the station. |
Pesquisas relacionadas : Estação - Estação De Serviço Da Auto-estrada - Estação De Eléctrico - Estação De Engenharia - Estação De Alimentação - Estação De Transmissão - Estação De Inspeção - Estação De Triagem - Estação De Vigia - Estação De Escuta - Estação De Observação
