Tradução de "esta conferência anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anos - tradução : Conferência - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
| Esta é sua primeira conferência em Paris? | Is this your first conference in Paris? |
| é um grande presente para mim vir à esta conferência. | It's a big treat for me to get to come to this conference. |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás. | But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back. |
| De acordo com os estatutos a Conferência se realiza a cada três anos. | The Conference meets every three years and is hosted by a member association. |
| bem, um dos motivos que tivemos a conferência aqui na U.S.C alguns anos atrás. | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
| Edna Bvalani atualizou seu blog com um relato da conferência e disse que esta conferência, a 12ª desde 1996, é uma ocasião importante para o continente africano | Edna Bvalani gives an update about the conference and says that the conference which is the 12th since 1996 is an important one for the African continent In this digital era, a journalist need to be more equipped on how to gather and disseminate information as quickly as possible. |
| Sem ofensas, mas toda esta conferência é um monumento inacreditável à nossa capacidade de cometer equívocos. | No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong. |
| Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943. | Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943. |
| Quantos anos tem esta árvore? | How old is this tree? |
| Quantos anos tem esta televisão? | How old is this TV? |
| E temos visto repetidamente através desta conferência não somente este ano, mas nos anos passados. | And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. |
| Muito se fala sobre como esta conferência muda a vida de palestrantes e conferencistas. Não sou exceção. | And there's been a lot of talk about how life changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception. |
| Eu prometo a vocês que Parusharam vai falar na conferência do TED daqui a alguns anos. | I promise you, Parusharam will speak in the TED conference a few years from now. |
| Esta história começou há quatro anos. | This story began four years ago. |
| Esta música é dos anos 40. | This music is from the 40s. |
| Esta estrela dista cinco anos luz. | This star is five light years away. |
| Você consegue se dar conta do trabalho que esta fazendo, o futuro da Africa, esta conferência que conexões podemos fazer, se alguma, entre tudo isto? | Do you put together in your mind the work you're doing, the future of Africa, this conference what connections can we make, if any, between them? |
| Esta conferência foi a primeira das Conferências Pugwash sobre Ciência e Negócios Mundiais, realizadas em julho de 1957. | This conference was to be the first of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, held in July 1957. |
| Uns dois anos atrás quando eu estava na conferência do TED em Long Beach, eu encontrei Hamet. | A couple of years ago when I was attending the TED Conference in Long Beach, I met Harriet. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Esta aqui tem mais de 400 anos. | This one is more than 400 years old. |
| Esta eu fiz há alguns anos atrás. | This is one I made a few years ago. |
| Dois anos atrás, vocês viram esta criatura. | Two years ago, you saw this creature. |
| Esta é a comida há 2 anos. | Well, this is the food I found 24 months ago. |
| Esta é uma fotografia dos anos 50. | And so this is a photograph from the 1950s. |
| Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás. | We asked this question 10 years ago. |
| Esta ponte foi construída há dois anos. | This bridge was built two years ago. |
| Esta árvore tem mais de cem anos. | This tree is more than a century old. |
| Esta árvore tem mais de cem anos. | This tree is more than a hundred years old. |
| Esta foto é de três anos atrás. | This picture is from three years ago. |
| Durante esta conferência, o Reino Unido realizou a sua eleição geral e Clement Attlee substitui Churchill como primeiro ministro. | During this conference, the United Kingdom held its general election, and Clement Attlee replaced Churchill as Prime Minister. |
| Estes não são normalmente dos temas mais animados, nem têm geralmente o tipo de boa notícia comum a esta conferência. | These are not normally the most cheerful of topics, nor do they generally generate the kind of good news that this conference is about. |
| Eles se parecem mais conosco do que qualquer outra criatura viva, e nós temos ouvido sobre isso durante esta conferência. | They are more like us than any other living creature, and we've heard about that during this TED Conference. |
| O Presidente do BCE exporá as razões que determinaram esta decisão numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 . | The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today . |
| Então esta imagem sou eu aos 11 anos. | So this is me when I was 11. |
| Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia. | Four years ago, I showed you this picture. |
| Esta mesa levou 40 anos para ser montada. | That was a desk took 40 some years to build. |
| Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás. | But this story only happened a few years ago. |
| Esta escultura tem mais de dois mil anos. | This sculpture is more than two thousand years old. |
| Esta permaneceu como primeiro uniforme por seis anos. | This remained the first choice strip for six years. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| E eu fiz muitas dessas análises com o que tem acontecido durante esta conferência, em quase tudo o que têm acontecido. | And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. |
| E eu vou fazê la porque acho que nós pensamos sobre risco, em uma conferência como esta, como uma coisa boa. | And I'm doing her because I think we think of risk, at a conference like this, as a good thing. |
Pesquisas relacionadas : Próxima Conferência Anos - Sobre Esta Conferência - Conferência - Conferência - Anos - Anos E Anos - Conferência Médica - Conferência Ministerial - Conferência Final - Conferência Conjunta - Próxima Conferência