Tradução de "esta experiência inesquecível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Experiência - tradução : Inesquecível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
Sandra Parra, do gabinete do governador de Valle del Cauca, falou dessa experiência inesquecível
Sandra Parra from the office of the governor of Valle del Cauca recounted the unforgettable experience
É inesquecível.
It's unforgettable.
Tom é inesquecível.
Tom is unforgettable.
Você é inesquecível.
You're unforgettable.
Tu és inesquecível.
You're unforgettable.
O último buraco, inesquecível
An unforgettable final hole
Nunca esquecerei esta experiência.
I'll never forget this experience.
Todos vocês tiveram esta experiência.
You've all had this experience.
O apoio amigo, a confiança tranquila e a hospitalidade fraterna mostrados pelos nossos anfitriões havaianos e militares está começando fez a experiência agradável e inesquecível.
The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
O design é responsável por esta experiência.
And design is responsible for this experience.
E bem, esta foi a experiência operística.
And well, that was an opera experience.
Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa.
This week has been an amazing experience.
Beijá la foi um instante mágico e inesquecível.
Kissing her was a magical, unforgettable moment.
Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.
Your kindness against another person is unforgettable.
Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.
This is obviously an incredibly painful experience.
Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
E esta tem sido minha experiência com transição
And that's certainly been my experience with transition.
Esta é a experiência de um passeio inteligente.
That's the experience of a clever ride.
Jay Harish Shah, um passageiro indiano que teve uma experiência inesquecível de tão ruim viajando pela Air France e não parou no preenchimento do formulário de reclamação da companhia aérea.
Jay Harish Shah, an Indian passenger who travelled on Air France and had an unforgettable experience, did not stop at filing complaint with the airlines.
Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0?
Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
E fizemos esta experiência, a qual podem ver aqui.
And we did that experiment, that you see here.
E esta é uma experiência incrível para mim também.
And this is an amazing experience for me as well.
A inesquecível excursão à montanha tcheca de seis mil metros
An unforgettable trip to the Czech Six thousander
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes .
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices .
Esta experiência de desinflação reflecte diversas escolhas de política importantes .
This experience of disinflation reflects a number of important policy choices .
Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.
This was Nelson's first experience of battle.
Passem um dia inesquecível no centro Babylon na cidade de Liberec.
Experience an unforgettable day in the Babylon Centre in Liberec.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
And think about the economic value they have provided by that experience.
E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe.
And this is the trial of fish oil pills.
Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?
Mas a experiência realmente inesquecível será se sentar nas ruinas das fortificacções por em cima do rio Vltava e observar o mágico sol se pôr sobre a silhueta do Castelo de Praga do outro lado.
Another real experience for you will be sitting on the local battlements over the River Vltava, from where you can watch a magical sunset over the silhouette of Prague Castle opposite.
risadas Não há razão para que somente pessoas pobres tenham esta experiência.
There's no reason only poor people should have the experience.
Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
Impulsionado por esta experiência espiritual, Afonso Henriques ganhou a batalha contra um inimigo poderoso.
Boosted by this spiritual experience, Afonso won the battle against an outnumbering enemy.
O não uso de solventes orgânicos para a recristalização torna esta experiência particularmente segura.
The avoidance of organic solvents for the recrystallization makes this experiment particularly safe.
Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico.
This experience is considered to have been a turning point in their ideological development.
Tom Otterness ajudou, Maira Kalman ajudou e esta se tornou uma experiência catártica para nós.
Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us.
Esta experiência levou a pesquisas com outras substâncias que tinham efeito similar contra o câncer.
After WWII was over and the reports declassified, the experiences converged and led researchers to look for other substances that might have similar effects against cancer.
Esta é uma experiência que nenhuma outra nação Muçulmana no Oriente Médio teve até muito recentemente.
That's an experience that not every other Muslim nation in the Middle East had until very recently.
Estou tentando não ficar tão nervosa porque esta é uma experiência maravilhosa para mim e tudo.
I'm just trying not to be nervous because this is a very wonderful experience for me and everything.
A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade.
Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility.

 

Pesquisas relacionadas : Experiência Inesquecível - Uma Experiência Inesquecível - Esta Experiência - Momento Inesquecível - Estadia Inesquecível - Dia Inesquecível - Mais Inesquecível - Noite Inesquecível - Evento Inesquecível - Aventura Inesquecível - Tornar Esta Experiência