Tradução de "esta pessoa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta pessoa vai correr. | This person will run. |
| Mas, quem é esta pessoa? | But who is this person? |
| E havia esta pessoa, Muriel Cooper. | And there was this person, Muriel Cooper. |
| Esta pessoa pensou que precisava esperar. | This person thought they needed to wait. |
| E esta pessoa, o Sr. Ubirajara, | And this person, Mr. Ubirajara. |
| Alguém aqui na audiência conhece esta pessoa? | Does any one of you in the audience have that person? |
| E demos um nome a esta pessoa. | We've given this person a name. |
| E esta é uma pessoa que está viva. | And this is a person who is alive. |
| Esta é a mesma pessoa Acima, James abaixo, Jennifer. | This is the same person top photo, James, bottom photo, Jennifer . |
| A pessoa esta só, se quiser, empurrando a tela. | The person's just, if you will, pushing on the screen to make a curve. |
| Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha. | This person was born in Berlin Berlin is in Germany. |
| Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro. | This is the person they say stole the car. |
| E eu conheci esta pessoa nos primórdios dessa minha escalada. | And I myself met this person in the early days of this mountain climb. |
| Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança. | That implies the trusted person won't violate the trust. |
| Meu tio é a única pessoa que usa esta palavra. | My uncle is the only person who uses this word. |
| Carregado em uma célula, o programa seria executado e poderia resultar nesta pessoa ou, com uma pequena alteração, poderia resultar nesta pessoa ou, como outra pequena alteração esta pessoa, ou, com uma mudança um pouco maior, este cachorro ou esta árvore, ou esta baleia. | Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale. |
| Esta é a primeira voz que eles criaram para uma pessoa. | This is the first voice they've created for an individual. |
| Esta pessoa estudou todos os ais , de 1 até 8 'A's. | This person studies all the arghs, from one through eight A's. |
| Esta é a instalação de um vídeo chamado A pessoa ausente . | This is a video installation called The Missing Person. |
| Isto é claro, não é tão ruim como esta pobre pessoa. | This of course, is not as bad as this poor person. |
| Dizendo Quem é esta pessoa no espelho? Oh sou eu mesmo. | By saying Who is that person in the mirror? Oh it's actually me. |
| Esta idéia foi recebida com entusiasmo por mais de uma pessoa. | This idea has been greeted with enthusiasm by more than one person. |
| E isto é mediada pela dopamina Eu tenho que possuir esta pessoa. | And that's dopamine fed. And that's, I must have this one person. |
| Gostaria primeiro de vos apresentar esta pessoa, cuja imagem poderão ou não reconhecer. | I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. |
| Você é a única pessoa com quem posso contar numa situação como esta. | You're the only person I can rely on in this kind of situation. |
| Esta é uma das coisas mais importantes que uma pessoa fará na vida. | This is one of the most important things a person will do in their life. |
| Gostaria de apresentar lhes primeiro esta pessoa cuja imagem vocês podem ou não reconhecer. | I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. |
| Mesmo assim, esta mesma pessoa, Laura, me mandou um email pouco depois daquele projeto. | But anyway, this same person, Laura, ended up emailing me a little bit after that project. |
| Esta pessoa começa se desculpando pelo fato do texto ser traduzido por um computador. | This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer. |
| E um filme sobre esta pessoa fazendo estas coisas, levou à essa renovação mais abrangente. | And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. |
| Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta. | You're the only person I know who can probably answer this question. |
| Foi durante esta missão que Malenchenko se tornou a primeira pessoa a casar no espaço. | He was the commander of the Expedition 7, and during his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space. |
| Sim, esta pessoa se aposentou com 150 por cento da sua renda de trabalho na aposentadoria. | Yes, this person retired at 150 percent of their working income in retirement. |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| E como estranho é esta pessoa inteligente, que organizou tudo isto e juntou todos estes experts mundiais. | And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| E eles recebem uma mensagem pelo computador dizendo A pessoa 01 enviou para você esta quantia de dinheiro. | And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money. |
| Uma pessoa tem especialismo e conhecimento e sabe como fazer as coisas nós damos status a esta pessoas. | Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status. |
| Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Você sabe o que esta pessoa está fazendo, se está feliz, triste, velha, jovem um monte de informações. | You will know what this person is doing, whether happy, sad, old, young a huge amount of information. |
| Esta pessoa que encontramos, e você verá no website, www.sristi.org , este membro de uma tribo, tinha um desejo. | This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish. |
| Não é transmitido de pessoa para pessoa. | It is not airborne and it is not transmitted from person to person. |
| E, a menos que você queira que esta pessoa, Alex SINK, se torne, não apenas, o CFO da Flórida, mas, dos Estados Unidos, é melhor lidarmos com esta coisa. | And unless you want this person to not just become the CFO of Florida, but the United States, we'd better deal with this stuff. |
| Você pode tentar manipular o seu destino, como esta pessoa está fazendo, mas isto te custa alguma coisa para fazer. | You can try to manipulate your fate, like this person is doing, but it costs you something to do it. |
| Existem várias vozes muito boas disponíveis para computadores, mas todas soam como outra pessoa, enquanto esta voz soa como eu. | There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me. |
Pesquisas relacionadas : Para Esta Pessoa - Pessoa Para Pessoa - Pessoa Para Pessoa - Trocas Pessoa-a-pessoa - Pessoa-a-pessoa Pagamentos - Esta Afirmação - Esta Acção - Esta Noite - Esta Bem - Esta Tarefa - Esta Vista - Portanto, Esta
