Tradução de "estabelecer um protocolo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. | Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. |
| O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP. | The PPPoE Discovery stage does exactly this. |
| Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP). | Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. |
| O protocolo Novell IPX SPX ou Internetwork Packet Exchange Sequenced Packet Exchange ' é um protocolo proprietário desenvolvido pela Novell, variante do protocolo Xerox Network Systems (XNS). | IPX SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ). |
| Protocolo | Article 22 |
| Protocolo. | Entertainment. |
| Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado . | The Statute is a protocol attached to the Treaty . |
| Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo? | So to get work done, you've got to set a deadline, right? |
| Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. | Good luck having a conversation with them. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. |
| PROTOCOLO rchtivo | PROTOCOL on the acquisition of property m Denmark THE HIGH CONrRACTING PARTIES . |
| Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera. | Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol. |
| Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC. | An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol. |
| O SFTP é um protocolo de transferência de ficheiros seguro. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . | The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . |
| Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. | They were allowed to establish a trading post in Colombo. |
| do presente Protocolo. | Article 11 |
| O presente Protocolo | This Protocol shall be annexed to |
| O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente. | SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. |
| Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. | A protocol to retrieve the date and time from a time server. |
| O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB. | KDE comes with builtin support for the SMB protocol. |
| O Estatuto do Banco Europeu de Investimento consta de um Protocolo. | The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol. |
| Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um Protocolo . | The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol . |
| Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. | HTTP session state HTTP is a stateless protocol. |
| Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado. | In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional. |
| O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso. | Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format. |
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| Protocolo rendezvous É o protocolo responsável por propagar mensagens dentro de um grupo e controlar esta propagação, bem como permitir a conexão a serviços. | Once the rendezvous peer is reached it will forward the query to the edge peer which published the advertisement and this peer will get in touch with the peer which issues the query. |
| Protocolo relativo ao Eurogrupo | Protocol on the Euro Group |
| PROTOCOLO RELATIVO AO EUROGRUPO | PROTOCOL ON THE EURO GROUP |
| PROTOCOLO rerpeitante d França | PROTOCOL THE HlGH CONTRACTING PART ? |
| Publicações , Eventos e Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| o do presente Protocolo . | Accordingly , as |
| Os Estatutos do IME constam de um Protocolo anexo ao presente Tratado . | The Statute of the EM1 is laid down in a Protowl annexed to this Treaty . |
| Os Estatutos do SEBC constam de um Protocolo anexo ao presente Tratado . | The Statute of the ESCB is laid down in a Protocol annexed to this Treaty . |
| Internet Relay Chat (IRC) é um protocolo de comunicação utilizado na Internet. | Internet Relay Chat (IRC) is an application layer protocol that facilitates transfer of messages in the form of text. |
| O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão. | For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol. |
| WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio. | Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks. |
| Anthony Daniels como C 3PO, um dróide de protocolo construído por Anakin. | Anthony Daniels voices C 3PO, a protocol droid built by Anakin. |
| E eu quero estabelecer um novo recorde de maior distância jamais voada. | And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. |
| A maior questão no julgado do Tribunal de Justiça Caribenho é o Protocolo, que TODOS os Estados do Caricom devem estabelecer para permitir que todas(os) as(os) nacionais do Caricom possam transitar pelas fronteiras... | The bigger issue arising from the CCJ decision is the protocol which ALL Caricom States must establish to allow Caricom nationals to cross borders... |
| O User Datagram Protocol (UDP) é um protocolo simples da camada de transporte. | The User Datagram Protocol (UDP) is one of the core members of the Internet protocol suite. |
| Descarregar ficheiros pelo protocolo BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
Pesquisas relacionadas : Estabelecer O Protocolo - Preparar Um Protocolo - Desenvolver Um Protocolo - Seguir Um Protocolo - Elaborar Um Protocolo - Seguindo Um Protocolo - Escrever Um Protocolo - Um Novo Protocolo - Executar Um Protocolo - Estabelecer Um Fórum - Estabelecer Um Princípio - Estabelecer Um Limite - Estabelecer Um Objectivo - Estabelecer Um Website
