Tradução de "seguindo um protocolo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. | Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP. | The PPPoE Discovery stage does exactly this. |
| Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP). | Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. |
| O protocolo Novell IPX SPX ou Internetwork Packet Exchange Sequenced Packet Exchange ' é um protocolo proprietário desenvolvido pela Novell, variante do protocolo Xerox Network Systems (XNS). | IPX SPX was primarily designed for local area networks (LANs), and is a very efficient protocol for this purpose (typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ). |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Protocolo | Article 22 |
| Protocolo. | Entertainment. |
| Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado . | The Statute is a protocol attached to the Treaty . |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. |
| O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. | Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. |
| PROTOCOLO rchtivo | PROTOCOL on the acquisition of property m Denmark THE HIGH CONrRACTING PARTIES . |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera. | Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol. |
| Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC. | An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol. |
| O SFTP é um protocolo de transferência de ficheiros seguro. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| do presente Protocolo. | Article 11 |
| O presente Protocolo | This Protocol shall be annexed to |
| O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente. | SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. |
| Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. | A protocol to retrieve the date and time from a time server. |
| Liderança é importante. Aqueles homens estavam seguindo as ordens de um oficial superior. | Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer. |
| Cento e oitenta (180) é um número natural seguindo 179 e precedendo 181. | 180 (one hundred eighty) is the natural number following 179 and preceding 181. |
| O KDE vem com um suporte integrado para o protocolo SMB. | KDE comes with builtin support for the SMB protocol. |
| O Estatuto do Banco Europeu de Investimento consta de um Protocolo. | The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol. |
| Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um Protocolo . | The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol . |
| Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. | HTTP session state HTTP is a stateless protocol. |
| Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado. | In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Um Curso - Seguindo Um Caminho - Seguindo Um Padrão - Seguindo Um Link - Seguindo Um Programa - Seguindo Um Processo - Seguindo Um Cronograma - Seguindo - Preparar Um Protocolo - Desenvolver Um Protocolo - Seguir Um Protocolo - Estabelecer Um Protocolo - Elaborar Um Protocolo
