Tradução de "seguindo um cronograma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cronograma - tradução : Cronograma - tradução : Seguindo - tradução : Seguindo - tradução : Seguindo um cronograma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| formula_1 Variação de Cronograma ou Prazos VPR ou SV ( Schedule Variance ) É uma medida do desempenho ao atender o cronograma de um projeto. | formula_6 This formula is based on the assumption, that the performance of the project (or rather a deviation of the actual performance from a baseline) to date gives a good indication of what a performance (of rather deviation of a performance from a baseline) will be in the future. |
| Qual é o cronograma, Richard? | What's the schedule, Richard? |
| O cronograma indicativo de execução, | Discards species , Quantity (kg) |
| É algo chamado cronograma de recompensa. | It's something called the reward schedule. |
| Mas aquilo estava exatamente no cronograma. | But that was really right on schedule. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias. | This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule. |
| RW Qual é o cronograma dele nesse projeto? | RSW What's his schedule on that? |
| Quero conversar com o gerente sobre o cronograma. | I want to talk with the manager about the schedule. |
| O cronograma deve ser ajustado (ver secção 4.9). | Schedule should be adjusted accordingly (see section 4.9). |
| Nós saímos seguindo um roteiro. | We did start off on a tour. |
| Seguindo o filho de um. | Saddle and ride, Following sons of one. |
| Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. | Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. |
| O cronograma deve ser ajustado em conformidade (ver secção dosagem ). | Schedule should be adjusted accordingly (see section dosage ). . |
| Gabriele Drudi elaborou um extenso cronograma com muitos tweets e fotografias cobrindo todo o dia de protestos. | Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests. |
| Assim se um software inaudível , o projeto está caindo atrás do cronograma, você apanhar, você adicionar mais pessoas, certo? | So if a software fall, project is falling behind schedule, you catch up, you add more people, right? |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Estavamos seguindo... | We been following |
| E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)? | How about the Legislative Council universal suffrage time table? |
| O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160. | The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160. |
| Queremos caminhar em frente mas seguindo um percurso moderado. | But our own experience has taught us that fish resources must be protected from being plundered. |
| Pijperlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Joseph Haydnlaan seguindo no sentido norte, mudar em Lessinglaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Spinozaweg seguindo no sentido norte, mudar em Cartesiusweg seguindo no sentido norte, mudar em St. Josephlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Einsteindreef seguindo no sentido nordeste até Albert Schweitzerdreef (N230). | From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230). |
| O macho está seguindo a fêmea embaixo de um galho. | The male is following the female underneath a branch. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Está me seguindo? | Do you follow me? |
| Seguindo pela estrada. | Up the road. |
| Estão nos seguindo. | They're following us. |
| Seguindo meu caminho . | Going My Way. |
| É seguindo uma curva j ou é seguindo uma curva em S? | Is it following a J curve or is it following an S curve? |
| Implementações de GVA para projetos grandes ou complexos incluem muito mais características, como indicadores e previsões do desempenho de custo (super orçado ou supra orçado) e desempenho de cronograma (à frente ou atrás do cronograma). | EVM implementations for large or complex projects include many more features, such as indicators and forecasts of cost performance (over budget or under budget) and schedule performance (behind schedule or ahead of schedule). |
| Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. | Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Estamos seguindo o padrão. | It's going with the pattern. |
| Seguindo uma pista fresca. | Hot on the trail. |
Pesquisas relacionadas : Um Cronograma - Seguindo Um Curso - Seguindo Um Caminho - Seguindo Um Padrão - Seguindo Um Link - Seguindo Um Programa - Seguindo Um Processo - Seguindo Um Protocolo - Cronograma Cronograma - Dar Um Cronograma - Criar Um Cronograma - Estabelecer Um Cronograma
