Tradução de "seguindo um processo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Seguindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste caso, Elvis está seguindo a definição clássica de metáfora de Aristóteles como sendo o processo de atribuir a uma coisa um nome que pertence a outra coisa. | In this, Elvis is following Aristotle's classic definition of metaphor as the process of giving the thing a name that belongs to something else. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . | ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Acopular a um processo | Attach to process |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Foi um processo longo. | It was a long process. |
| Liderança é importante. Aqueles homens estavam seguindo as ordens de um oficial superior. | Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer. |
| Cento e oitenta (180) é um número natural seguindo 179 e precedendo 181. | 180 (one hundred eighty) is the natural number following 179 and preceding 181. |
| Em novembro de 1942 o processo de centrifugação foi abandonado pelo Comitê de Política Militar seguindo uma recomendação de Conant, Nichols e August C. Klein da Stone Webster . | In November 1942 the centrifuge process was abandoned by the Military Policy Committee following a recommendation by Conant, Nichols and August C. Klein of Stone Webster. |
| Desconfio que haja alguém me seguindo. | I doubt there's anyone following me. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| O meu gato está me seguindo. | My cat is following me. |
| Você anda me seguindo. Por quê? | You've been following me. Why? |
| Por que Tom está me seguindo? | Why is Tom following me? |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. | A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. |
| Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual. | Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline. |
| É um processo muito lento. | It's very slow. |
| Mas é um processo consciente. | But it's a conscious effort. |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| É um processo muito simples. | It's a very simple process. |
| É um processo muito lento. | It's a very slow process. |
| Não é um evento, é um processo. | It's not an event, it's a process. |
| Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico. | Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent. |
| A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991). | Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991). |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Este Processo - Seguindo Um Curso - Seguindo Um Caminho - Seguindo Um Padrão - Seguindo Um Link - Seguindo Um Programa - Seguindo Um Protocolo - Seguindo Um Cronograma - Seguindo - Um Processo - Um Processo - Seguindo Com - Estar Seguindo
