Tradução de "estabeleceu uma equipe" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Equipe - tradução : Estabeleceu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Uma equipe raramente consegue.
And a team rarely can do it.
Eles se tornaram a primeira equipe a atingir a quantidade de 100 gols em uma temporada, um feito inédito até 1919 20, quando o West Bromwich Albion estabeleceu um novo recorde.
In the process, they became the first team to score 100 goals in a season, a feat not matched until 1919 20, when West Bromwich Albion set a new record.
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .
Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.
Esta estabeleceu uma pequena colónia no território em 1805.
Great Britain established a small colony on the island in 1805.
Daí nós montamos uma equipe.
So we bring a team together.
Eles são uma boa equipe.
They're a good team.
BF Eles são uma boa equipe!
BF They're a good crew! Whoa!
Esta é uma equipe muito boa.
This is a really good team.
Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos.
A revolt against him in 1823 established the United Mexican States.
e temos uma pequena equipe trabalhando nisso.
And we have a small team who is working on this.
Faço parte de uma equipe de hockey.
I'm on a hockey team.
Você e eu formamos uma boa equipe.
You and I make a good team.
Em 2005, três filmes narraram uma equipe.
In 2005, three films chronicled a team.
Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente.
But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy.
O Governo Federal estabeleceu uma multa à Samarco de R 250 milhões.
The federal government has established a fine for Samarco of R 250 million (US 70 million).
Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
Liechtenstein is bordered by Switzerland to the west and south and Austria to the east and north.
Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.
Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
We did a design competition, selected a design team.
Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção .
They have a whole team called Knowledge and Insight.
Uma equipe esforça se para socorrer os elefantes.
Team trying to rescue the elephants.
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
A football team consists of eleven players.
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.
A soccer team consists of eleven players.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Após uma avaliação abrangente dos planos , estabeleceu se 19 de Novembro de 2007
After a comprehensive assessment of the planning arrangements , 19 November 2007 was set as the go live date for the first group of countries to migrate .
Jorge então estabeleceu sua residência na Casa Carlton, onde teve uma vida libertina.
He then established his residence in Carlton House, where he lived a profligate life.
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
It is an honour to collect on on behalf of a great team )
Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
He set up his court at Oxford.
Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.
SK Sim. Nós temos uma equipe incrível trabalhando nisso.
SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
They kept singing until a rescue team came.
No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro.
Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment.
Abdullah estabeleceu duas grandes bibliotecas na África Ásia, uma em Riade e em Casablanca.
He established two libraries the King Abdulaziz Library in Riyadh and another in Casablanca, Morocco.
Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também.
When the needs of a project change, an adaptive team changes as well.
Nossa equipe e nós temos uma equipe profissinal que nos acompanha nós fomos 20 vezes à floresta antiga no último ano
Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year.
Esta é uma foto do Capitão Scott e sua equipe.
This is a photo of Captain Scott and his team.
E nós temos uma equipe bem pequena, que sou eu.
And we're a pretty small staff, which is me.
Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.
E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing.
And we're doing it without a sales and marketing team.
Como uma equipe, estamos desapontados. Deveríamos ter ganhado o jogo.
As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Como uma equipe reserva, o ex deveria ter sido relegado.
As a reserve team, the former should have been relegated.
Lutando pelo tetracampeonato acreano, o clube montou uma equipe modesta.
References External links Official website Arquivo de Clubes
Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars.
Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars.

 

Pesquisas relacionadas : Equipe Estabeleceu - Equipe Estabeleceu - Estabeleceu Uma Cooperação - Estabeleceu Uma Ligação - Estabeleceu Uma Rede - Estabeleceu Uma Reputação - Estabeleceu Uma Prática - Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Estabeleceu - Uma Equipe - Estabeleceu Que