Tradução de "estadia ágil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho que ser bem ágil. | So I have to be very quick. |
| Este atleta é forte e ágil. | This athlete is strong and agile. |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 110 770 |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 770 |
| É esperto e ágil com a espada. | The KingThe King of Silverland. |
| Despesas de estadia no Estado parceiro | Costs of stay in the EU |
| Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família | Bruce Feiler Agile programming for your family |
| Para mim, isso é um certificável milagre Ágil. | To me that is a certified agile miracle. |
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| A um coração pesado não corresponde uma língua ágil. | A heavy heart bears not a nimble tongue. |
| Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. | We hope you enjoyed your stay. |
| É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura. | This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura. |
| Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. | Bob was very agile and was known for his powerful serves. |
| A estadia de na banda foi relativamente curta. | Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived. |
| A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens. | The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto. |
| Os comentários foram de que o carro era silencioso, confortável e ágil. | In 1976 the Grabber was dropped, and a Stallion package was introduced. |
| Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro | Costs of stay for travel within a partner country |
| Despesas de estadia na UE ou no Estado parceiro | Costs of stay in the EU or in the partner country |
| Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias. | I think the time is right for an Agile Family Manifesto. |
| Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido. | First person shooter with agile gameplay and built in editor. |
| Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso. | Diddy is faster and more agile, but not as powerful. |
| Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. | I want to extend my stay here for a few more days. |
| Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia. | I'll gladly pay him something for the accommodation. |
| Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. | Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. |
| Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. | Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. |
| Hábitos As suas longas asas pontiagudas permitem lhe um voo possante, rápido e ágil. | Steen, R., Løw, L.M., Sonerud, G.A., Selås, V. Slagsvold, T. 2011b. |
| A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante. | The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting. |
| Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local. | During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly. |
| Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. | During his stay, he met and befriended George Gershwin. |
| Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris. | After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris. |
| Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo. | In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| O Ulan, a versão austríaca do Pizarro, seria um substituto mais ágil do pesado Leopard 2A4. | The Ulan, the Austrian version of the Pizarro, would provide a flexible complement to their heavy Leopard 2A4. |
| Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês. | Please note that the minimum duration of a stay is 1 month. |
| Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças. | However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever. |
| Fora isso, Gimli e Legolas tornaram se amigos durante sua estadia em Lothlórien. | By the end of the sojourn in Lothlórien, Gimli had formed his unlikely friendship with Legolas. |
| Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil. | Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
| As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? | During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? |
| O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia. | The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination. |
| Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004. | Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004. |
| Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias? | So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families? |
| Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias. | It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days. |
| Mas o que seria uma estadia em Karlovy Vary sem levar um dos produtos locais? | And what kind of trip to Karlovy Vary would it be if you didn t take home some local wares?! |
| Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença. | However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you. |
Pesquisas relacionadas : ágil Estadia - ágil - ágil - ágil - ágil - Suporte ágil - Desenvolvimento ágil - Abordagem ágil - Processo ágil - Mente ágil
