Tradução de "estado da educação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Educação - tradução : Educação - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferozmente anticlerical, Ferrer acreditava na liberdade na educação , educação livre de autoridade da igreja ou do estado. | Fiercely anti clerical, Ferrer believed in freedom in education , education free from the authority of church and state. |
| Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação. | There are state exams that must be taken at every level of education. |
| IDEB Espigão do Oeste possui um dos melhores Índice de Desenvolvimento da Educação Básica do estado de Rondônia, segundo dados do Ministério da Educação do ano de 2013. | IDEB Espigão do Oeste has one of the best IDEB (Index of Basic Education Development) state of Rondônia, according to the Ministry of Education the year 2009. |
| Em 2009, o Tribunal Constitucional anulou o artigo da lei sobre educação primária que autorizava a educação religiosa por violar o caráter laico do estado. | In 2009, the Constitutional Court struck down the article enabling religious education from the Law on Primary Education for violating the secular character of the state. |
| Educação Indiana foi o primeiro estado americano a ter instituições de educação superior nos Estados Unidos, em 1816. | Indiana is one of the few states in the U.S. which do not allow a line item veto. |
| Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais. | Education The Lagos State Government operates state schools. |
| Esse foi o início da educação de nível superior no Estado do Rio Grande do Sul. | This was the beginning of higher education in Rio Grande do Sul. |
| Ele recebeu o grau de Doutor em Educação da Universidade do Estado de Washington, em 1963. | He received the degree of Doctor of Education from Washington State University in 1963. |
| A Universidade da Carolina do Norte é o maior instituto de educação superior do estado, tendo sido a primeira instituição de educação superior da Carolina do Norte, fundada em 1795. | Colleges and universities In 1795, North Carolina opened the first public university in the United States the University of North Carolina (now named the University of North Carolina at Chapel Hill). |
| Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. | Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| Os intelectuais da educação . | The Treason of the Intellectuals. |
| Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde. | A number of basic services were state funded, such as education and healthcare. |
| A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. | The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. |
| Educação Educação superior A cidade de Los Angeles possui três principais universidades, sendo elas a Universidade da Califórnia, Universidade do Estado da Califórnia e a Universidade do Sul da Califórnia, entre outras universidades e faculdades de menor porte. | Education Colleges and universities There are three public universities located within the city limits California State University, Los Angeles (CSULA), California State University, Northridge (CSUN) and University of California, Los Angeles (UCLA). |
| Novamente, educação, entretenimento da classe. | Again, education, class entertainment. |
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | Development of tertian vocational education |
| Educação como prática da liberdade . | Education, the practice of freedom . |
| MADRID A educação superior na Europa de hoje encontra se num estado de profunda incerteza. | MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty. |
| A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. | Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. |
| As reformas estruturais na área da saúde, da educação, do sistema de aposentadoria e da administração do Estado resultaram em pressões fiscais maiores do que o esperado. | Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger than expected fiscal pressures. |
| O imperativo da educação mundial emergente | The Emerging World s Education Imperative |
| Qual é o propósito da educação? | What is the purpose of education? |
| Sistema da Universidade do Texas ) é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e seis faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. | The University of Texas System encompasses 15 educational institutions in the U.S. state of Texas, of which nine are academic universities and six are health institutions. |
| Infra estrutura Educação Todas as instituições de educação do estado de Nova Iorque precisam seguir regras e padrões impostos por duas instituições o Departamento de Educação de Nova Iorque e a Universidade Estadual de Nova Iorque. | Education The University of the State of New York oversees all public primary, middle level, and secondary education in the state, while the New York City Department of Education manages the public school system in New York City. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais? | Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible? |
| A Universidade Estadual de Oregon é o sistema público de instituições de educação superior do estado. | The state has three regional universities Western Oregon University in Monmouth, Southern Oregon University in Ashland, and Eastern Oregon University in La Grande. |
| É atualmente a maior instituição de educação superior do estado, e uma das maiores do país. | Interlachen Country Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, and Solheim Cup. |
| O Estado, no exercício das funções que tem de assumir no campo da educação e do ensino, respeitará o direito dos pais a assegurar aquela educação e ensino consoante as suas convicções religiosas e filosóficas. x00BB | judgment of 14 May 1974, Case 4 73 Nold 1974 ECR 491, paragraphs 12 to 14 of the grounds judgment of 13 December 1979, Case 44 79 Hauer 1979 ECR 3727 judgment of 8 October 1986, Case 234 85 Keller 1986 ECR 2897, paragraph 8 of the grounds). |
| A distância afeta a qualidade da educação. | Remoteness affects the quality of education. |
| Educação, porque desistimos tão intensamente da compaixão. | Education because we've so dropped out of compassion. |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| O Tom sabe o valor da educação. | Tom knows the value of education. |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| Esta é uma visão da educação dentro da prisão. | This is a visual of education inside the prison. |
| O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio. | At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions. |
| Educação Ao tornar se um estado, em 1863, a Virgínia Ocidental estabeleceu um sistema de escolas públicas. | Transportation Highways form the backbone of transportation systems in West Virginia, with over of public roads in the state. |
| A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. | Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. |
| Educação Universidades e faculdades A Universidade de Nevada, Reno (UNR) é a mais antiga universidade do estado. | Universities and colleges The University of Nevada, Reno is the oldest university in the state of Nevada and Nevada System of Higher Education. |
| Educação e religião, em particular, eram assuntos privados de consciência e não devem ser administrados pelo Estado. | Education and religion, in particular, he maintained, were matters of private conscience and should not be administered by the state. |
| Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. | When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . |
Pesquisas relacionadas : Educação Do Estado - Educação Estado Livre - Financiamento Da Educação Do Estado - Da Educação - História Da Educação - Ciências Da Educação - Campo Da Educação - Profissionais Da Educação - Administração Da Educação - Desenvolvimento Da Educação - Reforma Da Educação - Ministro Da Educação - Ciências Da Educação - Mestre Da Educação
