Tradução de "estado grande irmão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Grande Irmão zela por ti. | Big Brother is watching you. |
| Jamie Heywood A grande idéia que meu irmão inspirou | Jamie Heywood The big idea my brother inspired |
| Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| Teobaldo de Blois, seu grande aliado e irmão de Estêvão, também pode ter sido considerado. | Theobald of Blois, his close ally, may have also felt that he was in favour with Henry. |
| A descrição física do Grande Irmão assemelha se a Josef Stalin ou Horatio Herbert Kitchener. | In Party propaganda, Big Brother is presented as one of the founders of the Party, along with Goldstein. |
| Lincoln foi um grande chefe de Estado. | Lincoln was a great statesman. |
| Valerano de Beaumont, seu principal conselheiro, irmão gêmeo de Roberto de Leicester, foi uma grande influência. | Stephen was heavily influenced by his principal advisor, Waleran de Beaumont, the twin brother of Robert of Leicester. |
| Sofreu também grande influência do irmão, Heigo, quatro anos mais velho, na sua paixão por cinema. | Another major childhood influence was Heigo Kurosawa, Akira's older brother by four years. |
| Erval Grande é um município do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | Erval Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Cerro Grande é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Cerro Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Pantano Grande é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Pantano Grande is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Não representa uma grande força econômica no estado. | Today, the State has a differentiated economic profile. |
| As duas brincavam de ser anacoretas (monges ascetas e eremitas), como a grande Teresa fazia com seu irmão. | The two girls would play at being anchorites, as the great Teresa had once played with her brother. |
| Cruzaltense, município do estado do Rio Grande do Sul. | Cruzaltense is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil. |
| Rio Grande é um município brasileiro localizado no sul do estado do Rio Grande do Sul. | Large River ) is a municipality ( município ) and one of the oldest cities in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. |
| De repente, você tem um estado grande, forte e central. | Suddenly, you have the big, strong, central state. |
| Baixa Grande é um município brasileiro do estado da Bahia. | Baixa Grande is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Caldeirão Grande é um município brasileiro do estado da Bahia. | Caldeirão Grande is a Brazilian municipality in the state of Bahia. |
| Cachoeira Grande é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Cachoeira Grande is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Vargem Grande é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Vargem Grande is a city in Maranhão state. |
| Várzea Grande é um município brasileiro do estado do Piauí. | Várzea Grande, Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Morro Grande é um município no estado de Santa Catarina. | Morro Grande is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Lagoa Grande é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Lagoa Grande is a city in the Brazilian state of Pernambuco, 665 km away from the state's capital, Recife. |
| Ilha Grande é um município brasileiro do estado do Piauí. | Ilha Grande is one of the four coastal cities of Piauí, Brazil. |
| Pedra Grande, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião do Litoral Nordeste. | Pedra Grande is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| Arroio Grande é um município brasileiro localizado na microrregião de Jaguarão, estado do Rio Grande do Sul. | Arroio Grande (Portuguese meaning the big stream) is a small Brazilian municipality in the southeastwern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| O irmão mais novo de Giovanni, Giuliano foi colocado na liderança da república, mas Giovanni tinha grande influência no governo. | Giovanni's younger brother Giuliano was placed at the head of the republic, but Giovanni managed the government. |
| No livro, as teletelas são usadas pelo governo do Grande Irmão ( Big Brother , no original) para vigiar todos os cidadãos. | As Winston describes, ...even a back can be revealing... In addition to being surveillance devices, telescreens are also televisions (hence the name). |
| Era irmão de Fingolfin e meio irmão de Fëanor. | Fëanor was his half brother and Fingolfin his full brother. |
| Taboleiro Grande, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião de Pau dos Ferros. | Taboleiro Grande is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| Viamão é um município brasileiro estado do Rio Grande do Sul. | Viamão is a city in Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Olho d'Água Grande é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Olho d'Água Grande is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Igarapé Grande é um município do estado do Maranhão, no Brasil. | Igarapé Grande is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Cabeceira Grande é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cabeceira Grande is a municipality in northern part of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Casa Grande é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Casa Grande is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Volta Grande é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Volta Grande is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. |
| Jóiaé um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Jóia is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Lajeado Grande é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Lajeado Grande is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Timbó Grande é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Timbó Grande is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Ribeirão Grande é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Ribeirão Grande is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Salto Grande é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Salto Grande is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Praia Grande é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Praia Grande is the southernmost municipality in the Brazilian state of Santa Catarina. |
| Lagoa Grande é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Lagoa Grande is a municipality in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Alecrim é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul Localiza se ao noroeste do estado. | Alecrim is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Obrigado, irmão. | Thank you, brother. |
Pesquisas relacionadas : Grande Irmão - Irmão Gêmeo - Irmão Adotivo - Meio Irmão - Irmão Salvador - Irmão Maior - Irmão Jurado - Irmão Amado - Irmão Leigo - Irmão Wee - Empresa Irmão - Verdadeiro Irmão
