Tradução de "estando situado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Situado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um contador estando em casa pode auditar os livros caixa de uma empresa baseada em outro país por meio de um servidor situado num terceiro país, que é mantido por especialistas IT num quarto país. | An accountant sitting at home can audit the books of a company based in another country, on a server situated in a third country that is remotely maintained by IT specialists in a fourth. |
| Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto. | Tom kept working even though he was exhausted. |
| Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| Estando com você, eu serei sempre feliz. | Being with you, I will always be happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto. | Tom kept working even though he was exhausted. |
| O hotel está situado na montanha. | The hotel is situated on the mountain. |
| Encontra se situado no Parque Lamera. | It is in the Lamera Park. |
| Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho. | Although she was tired, she tried to finish the work. |
| John, estando cansado, foi cedo para a cama. | John, being tired, went to bed early. |
| Mesmo estando cansado, irei me esforçar a estudar. | Even though I'm tired, I'll study hard. |
| Tom veio para a escola mesmo estando doente. | Tom came to school even though he was sick. |
| Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada. | Being at rest, no net force is applied. |
| Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE. | It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges. |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| Fica situado na várzea do Rio Segura. | The Segura River passes by the town. |
| Mesmo estando doente, o Tom pretende ir à escola. | Although Tom is sick, he's planning on going to school. |
| É onde está situado o aeroporto de Asahikawa. | The present terminal of Asahikawa Airport opened in 2000. |
| Demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch | Demolition of the western annexe building Robert Metsch |
| Geografia O município está situado na Zona da Mata. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Muriaé. |
| Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes. | The museum's collection focuses on the classical history of Antibes. |
| Acredito que existe mais a fazer estando consciente dos meus direitos. | I believe it has more to do with the consciousness of my own rights. |
| Possui de área e habitantes (2011), estando subdividido em 5 freguesias. | The population in 2011 was 172,120, in an area of 45.88 km². |
| Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Esperança é um município Brasileiro situado no estado da Paraíba. | Esperança, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Quito fica situado aproximadamente a sul da linha do Equador. | In this was founded the largest fraternity in the city of Quito. |
| O Aeroporto de Leopoldina está situado no distrito de Piacatuba. | The city is also the seat of the Roman Catholic Diocese of Leopoldina. |
| Limoeiro é um município brasileiro situado no estado de Pernambuco. | Limoeiro is a city in Pernambuco, Brazil. |
| No Monte das Oliveiras está situado o jardim do Getsêmani. | At the foot of the Mount of Olives lies the Garden of Gethsemane. |
| Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos. | This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent. |
| TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros). | TIP Tempus Information Point (based in partner countries) |
| Está situado no grupo 5 (VB) da tabela periódica dos elementos. | An example is vanadyl acetylacetonate (V(O)(O2C5H7)2). |
| Indianapolis está situado na região centro de planicies dos Estados Unidos. | Indianapolis is in the Central Till Plains region of the United States. |
| Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá. | It contains the country of Panama and the Panama Canal. |
| É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade. | It's learning skills like being in a high speed car crash. |
| No contexto do PASF , foram adoptadas duas directivas , estando outras duas quase concluídas . | Within the context of the FSAP , two directives were adopted and a further two came closer to completion . |
| O município tem de área e habitantes (2011), estando subdividido em 16 freguesias. | The population in 2011 was 53,450, in an area of 201.89 km². |
| Não é o mesmo que o fenômeno denominado raio globular, mesmo estando relacionados. | However, the phenomenon was not a factor on the disaster. |
| Islândia (, ) é um país nórdico insular europeu situado no Oceano Atlântico Norte. | Iceland ( ) is a Nordic island country between the North Atlantic and the Arctic Ocean. |
| O município de Sertãozinho está situado na bacia do rio Mogi Guaçu. | 31, with the name of the Town of Ali Sertãozinho the city by Law No. |
| Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia. | Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Ipu é um município brasileiro, situado no noroeste do estado do Ceará. | Ipú is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Guaraniaçu é um município brasileiro situado no Oeste do estado do Paraná. | Guaraniaçu is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Imbaú é um município brasileiro situado no interior do estado do Paraná. | Imbaú is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Lunardelli é um município brasileiro situado no Norte do estado do Paraná. | Lunardelli is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Estando Forte - Estando Fora - Estando Ausente - Como Estando - Estando Relacionado - Estando Pronto - Estando Lá - Estando Abaixo - Estando Aberta - Bem Situado - Situado Dentro - Idealmente Situado - Maravilhosamente Situado
