Tradução de "estar com criança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. | The child who ate almost all this cake must be very fat. |
| Devo agora nunca estar satisfeita , Ana escreveu a irmã Maria, seja a criança verdadeira ou falsa. | I shall never now be satisfied , Anne wrote to her sister Mary, whether the child be true or false. |
| Você está com uma criança? | Are you with child? |
| Vista a criança com essas roupas. | Put the kid into these clothes. |
| Esta criança parece com seu pai. | This child looks like its father. |
| Essa criança se parece com o pai. | That child resembles his father. |
| Biografia Wilson Fisk começou sua vida como uma pobre criança, sendo ridicularizado por seus colegas por estar acima do peso. | Fictional character biography Wilson Fisk began his life as a poor child in New York City, bullied by his classmates due to his obesity. |
| Quando criança, eu costumava ir pescar com ele. | When a child, I used to go fishing with him. |
| A mulher fica em casa com a criança. | The woman stays at home with the child. |
| Eu vi a imagem dessa criança alegre, maravilhosa e incrível, que agora parecia estar muito ausente, sendo escravizada por essa família. | I sort of had this picture of this incredibly wonderful, bright, happy little child, who now appeared to be very withdrawn, being enslaved by this family. |
| Mark Lindsay Chapman como Oficial Chefe Henry Wilde ele deixa Cal entrar em um bote por ele estar segurando uma criança. | Mark Lindsay Chapman as Chief Officer Henry Wilde The ship's chief officer, who lets Cal on board a lifeboat because he has a child in his arms. |
| Outro sinal de alarme para a pneumonia bacteriana verifica se quando uma criança, ou até um adulto, aparenta estar a melhorar e subitamente tem uma recidiva com febre elevada. | In addition, if a child (or presumably an adult) seems to be getting better and then relapses with a high fever, that is a danger sign since this relapse can be bacterial pneumonia. |
| Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo. | Contrast this with a child with autism playing the same game. |
| Querem estar com você. | They want to be with you. |
| Querem estar com vocês. | They want to be with you. |
| Quero estar com você. | I want to be with you. |
| Devem estar com fome. | They must be hungry. |
| Vou estar com você. | I'll be with you. |
| Uma brevidade, uma concisão de tudo com essa criança. | A brevity, brevity of everything with this child. |
| Eu conseguia ser uma criança normal com meus amigos. | I was able to be a normal kid with my friends. |
| Uma criança com dislexia e isso arruinaria sua vida. | One dyslexic kid and he could be ruining his life. |
| Essa criança insistiu em ir lá com os pais. | That child insisted on going there with his parents. |
| O contato físico com uma criança é muito importante. | Physical contact with a child is very important. |
| A criança estava com medo de entrar na água. | The child was scared to get into the water. |
| criança. | Kid Child. |
| Para acabar com os rumores de um criança falsa, Jaime levou quarenta testemunhas do nascimento até um encontro do Conselho Privado, porém Ana afirmou que não podia estar presente por estar grávida (uma mentira) e depois não quis ler os depoimentos pois não é necessário . | To dispel rumours of a supposititious child, James had 40 witnesses to the birth attend a Privy Council meeting, but Anne claimed she could not attend because she was pregnant herself (which she was not) and then declined to read the depositions because it was not necessary . |
| Ele parece estar com fome. | He seems hungry. |
| Tom quer estar com Mary. | Tom wants to be with Mary. |
| Tom deve estar com fome. | Tom must be hungry. |
| Quero estar com o Tom. | I want to be with Tom. |
| Eu queria estar com você. | I wanted to be with you. |
| É divertido estar com Jane. | Jane is fun to be with. |
| Quero estar com minha família. | I want to be with my family. |
| Você parece estar com pressa. | You seem to be in a hurry. |
| Você deve estar com sede. | You must be thirsty. |
| Tom parece estar com pressa. | Tom seems to be in a hurry. |
| Eu vou estar com você. | I'll be with you. |
| Vou estar com o Tom. | I'll be with Tom. |
| Tom vai estar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom parecia estar com pressa. | Tom seemed to be in a hurry. |
| Tom fingiu estar com raiva. | Tom pretended to be angry. |
| Você parece estar com fome. | You seem to be hungry. |
| Tom pode estar com cócegas. | Tom might be ticklish. |
| Tom parecia estar com sono. | Tom looked like he was sleepy. |
| Tom parecia estar com ciúmes. | Tom seemed to be jealous. |
Pesquisas relacionadas : Com Criança - Estar Com - Estar Com - Estar Com - Com Criança (p) - Mãe Com Criança - Criança - Criança - Estar Fora Com - Estar Aborrecido Com - Estar Familiarizado Com - Estar Presente Com
