Tradução de "com criança" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está com uma criança? | Are you with child? |
| Vista a criança com essas roupas. | Put the kid into these clothes. |
| Esta criança parece com seu pai. | This child looks like its father. |
| Essa criança se parece com o pai. | That child resembles his father. |
| Quando criança, eu costumava ir pescar com ele. | When a child, I used to go fishing with him. |
| A mulher fica em casa com a criança. | The woman stays at home with the child. |
| Comparando isto com uma criança com autismo jogando o mesmo jogo. | Contrast this with a child with autism playing the same game. |
| Uma brevidade, uma concisão de tudo com essa criança. | A brevity, brevity of everything with this child. |
| Eu conseguia ser uma criança normal com meus amigos. | I was able to be a normal kid with my friends. |
| Uma criança com dislexia e isso arruinaria sua vida. | One dyslexic kid and he could be ruining his life. |
| Essa criança insistiu em ir lá com os pais. | That child insisted on going there with his parents. |
| O contato físico com uma criança é muito importante. | Physical contact with a child is very important. |
| A criança estava com medo de entrar na água. | The child was scared to get into the water. |
| criança. | Kid Child. |
| E como criança você sempre está preocupado com os recursos. | And as a child you're always worried about resource. |
| Ela fala com ele como se ele fosse uma criança. | She talks to him as if he were a child. |
| Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai. | As a child I often went fishing with my father. |
| Estou me sentindo qual criança com brinquedo novo. Tatoeba voltou! | I'm feeling like a kid with a new toy. Tatoeba is back! |
| O modo com que estudamos isto, digamos que encontramos uma criança com fotossensibilidade, | So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity. |
| A criança respondeu ao árabe com um panfleto sobre como viver com dignidade. | The child responds by giving the Arab a pamphlet on how to live with dignity. |
| Criança Foi. | Child Yeah. |
| Criança Sim. | Child Yeah. |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| Pobre criança! | What a poor child! |
| Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| E ele diz O que você fez com a outra criança? | And he says, What did you do with the other child? |
| Mas começamos com a idéia de uma criança de cada vez. | But we began with the idea of one child at a time. |
| É engraçado, mesmo lidando com crianças, teve uma criança que disse, | It's funny, even dealing with kids, I have a kid say, |
| Quando eu era criança, brincava com meus amigos todos os dias. | When I was a child, I played with my friends every day. |
| Quando eu era criança, brincava com minhas amigas todos os dias. | When I was a child, I played with my friends every day. |
| E ela lembra do esforço que fez junto com sua mãe para chegar perto, uma multidão imensa Leve minha criança! Leve minha criança! | And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child! |
| A verdade é que, se falar tem grande valor para uma criança. A criança acredita ter feito um grande negocio ao falar com você. | What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. |
| Você já as viu antes uma criança aos farrapos com um olhar vazio e moscas nos olhos a mãe segurando impotentemente uma criança desnutrida. | You've seen them before a child in rags with an empty stare and flies in his eyes a mother helplessly embracing an emaciated child. |
| Criança Hmm, sim. | Child Um, yeah. |
| A criança chorou. | The toddler cried. |
| Não seja criança. | Don't be a baby. |
| Obrigada, minha criança. | Thank you, my child. |
| Obrigado, minha criança. | Thank you, my child. |
| A criança vomitou. | The kid vomited. |
| Que criança adorável! | What an adorable child! |
| Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. | Because the death of a child is compensated by one more child. |
| Se você observar com cuidado, é um casal homossexual educando uma criança. | If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child. |
| Uma mulher entra com uma criança, Conan Doyle descreve o seguinte diálogo. | And a woman comes in with a child, and Conan Doyle describes the following exchange. |
| Ele imprime um relacionamento com aquela criança que é difícil de recriar. | It imprints a relationship with that child that is difficult to recreate. |
Pesquisas relacionadas : Com Criança (p) - Estar Com Criança - Mãe Com Criança - Criança - Criança - Relação Com A Criança - Criança Menor - Trabalhador Criança - Criança Portadora - Criança Selvagem - Problema Criança - Criança Mimada
