Tradução de "estar morrendo de vontade de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou morrendo de vontade de ver. | I'm dying to see it. |
| Estou morrendo de vontade de uma cerveja! | I'm dying for a beer! |
| Estou morrendo de vontade de fazer xixi. | I'm dying for a piss. |
| Estou morrendo de vontade de conhecê la. | I'm dying to meet her. |
| Estou morrendo de vontade de uma cerveja. | I'm dying for a beer. |
| Estou morrendo de vontade de tomar um cafezinho. | I'm dying for a cup of coffee. |
| Estou morrendo de vontade de vê la novamente. | I am dying to see her again. |
| Tom está morrendo de vontade de sair daqui. | Tom is dying to get out of here. |
| Estou morrendo de vontade de comer uma pizza. | I'm dying for a pizza. |
| Estou morrendo de vontade de tomar um cafezinho. | I'm dying to have a cup of coffee. |
| Estou morrendo de vontade de ir ao banheiro. | I'm dying to go to the toilet. |
| Estou morrendo de vontade de uma xícara de café. | I'm dying for a cup of coffee. |
| Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora. | I am just dying for a Coke right now. |
| Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã. | Tom's dying for that apple. |
| Estou morrendo de vontade de tomar uma coca cola. | I'm dying for a coke. |
| Você deve estar morrendo de fome. | You must be starving. |
| Não nos esqueçamos destes homens, que estão verdadeiramente morrendo de vontade de trabalhar. | Let's not forget these men, who are truly dying to work. |
| Você não parece estar com vontade de fazer isso. | You appear unwilling to do that. |
| Além de pessoas, uma combinação de reação contra injustiças, criatividade e vontade de estar no mundo. | Beyond people, a combination of reacting to injustice, creativity, and wanting to be out in the world. |
| Francamente, estou morrendo de felicidade apenas de estar aqui com todos os luminares que voces tem comparecendo a algo assim, sabem | Frankly, I'm kvelling just to be here with all the luminaries you have attending something like this, you know. |
| Estou morrendo de fome! | I'm starving! |
| Estou morrendo de fome. | I'm starving! |
| Estou morrendo de sede. | I'm dying of thirst. |
| Estou morrendo de fome. | I'm dying of hunger. |
| Estamos morrendo de fome. | We're starving. |
| Estamos morrendo de fome. | We are starving. |
| Estou morrendo de frio. | I'm dying of cold. |
| Eu estou morrendo de fome! | I'm starving! |
| Tom estava morrendo de fome. | Tom was starving to death. |
| Tom estava morrendo de medo. | Tom was scared to death. |
| Tom está morrendo de fome. | Tom is starving. |
| Eu estava morrendo de fome. | I was starving. |
| Tom estava morrendo de sede. | Tom was dying of thirst. |
| Se você tiver talento, se tiver vocação e vontade de estar aqui, você entra, participa e faz música. | Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music. |
| Fadil estava morrendo de medo de Layla. | Fadil was scared to death of Layla. |
| Ficaremos morrendo de saudades da senhora. | We will miss you badly. |
| Estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| O homem está morrendo de fome. | The man is starving. |
| Nesse complexo registro de fósseis, houve momentos quando um monte de coisas pareciam estar morrendo muito rapidamente, e os primeiros geólogos chamaram isso de extinções em massa . | In that complex record of fossils, there were times when lots of stuff seemed to be dying out very quickly, and the father mother geologists called these mass extinctions. |
| De acordo com a irmã do ex presidente, Iolanda, minha avó foi quem conseguiu reanimar o Janguinho que, ao nascer, já parecia estar morrendo . | According to João's sister Yolanda, my grandmother was the one able to revive little João who, at birth, already looked like dying . |
| Estamos morrendo. | We're dying. |
| Estou morrendo? | Am I dying? |
| Há mais pessoas morrendo de causas banais. | There are more people dying of simple things. |
| Eu estou morrendo de dor nas costas. | My back is killing me. |
| Milhares de soldados e civis estavam morrendo. | Thousands of soldiers and civilians were dying. |
Pesquisas relacionadas : Estar Vontade - Estar Morrendo De Fome - Uma Vontade De Estar - Estar à Vontade - Estar à Vontade - Morrendo - Morrendo - Morrendo De Preocupação - Morrendo De Fome - Morrendo De Fome - Morrendo De Sede - Morrendo De Medo
