Tradução de "estas notícias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estas notícias - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas. | Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. |
| LasPatronas... estas notícias dão me esperança! | Las Patronas...this type of news give me hope! |
| Mario Durán do Palabras Libres está acompanhando estas notícias em primeira mão. | Mario Durán of Palabras Libres has a roundup of the breaking news. |
| Estas notícias iniciaram naturalmente reações entre diversos meios de comunicação cidadã nacionais e internacionais. | This news naturally has set off reactions among several citizen mediums, national and international. |
| Eu parto agora com estas semi positivas notícias e vejo vocês todos novamente na semana que vem. | I will leave here with this semi good news and see you all next week! |
| Arab Environment Watch publica notícias sobre Masdar, dizendo que estas são notícias empolgantes vindas dos planejadores da cidade de Masdar, a primeira cidade com neutralidade de carbono no mundo. | Arab Environment Watch posts on news about Masdar, saying This is exciting news emerging from the planners of Masdar city, the first zero carbon city in the world. |
| Estas são as boas notícias. As más notícias são que, quando entrei em contato com estas pessoas e tentei adquirir alguns documentos deles, eles enlouqueceram, porque eu tinha mais do que eles. E a NASA comprou de mim 1759 páginas desse negócio. | That's the good news. The bad news is, when I got in contact with these people to try and get some documents from them, they went crazy because I had all this stuff that they don't have, and NASA purchased 1,759 pages of this stuff from me. |
| As notícias menos boas são que estas novas potências democráticas não partilham necessariamente a agenda política do Velho Ocidente. | The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda. |
| Os meios de comunicação estão fornecendo atualizações das notícias constantemente, então as reações à estas começam também a aparecer | Mainstream media is delivering news updates constantly, so reactions to those start to appear as well |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Mas nós descobrimos que estas pessoas nas ruas, todas elas, eram nossos repórteres alimentando nossa redação com imagens, com vídeos e com notícias. | But we found that these people in the street, all of them are our reporters, feeding our newsroom with pictures, with videos and with news. |
| Eu acho que até 2009, estas notícias finalmente chegaram à Grã Bretanha. Então eu provavelmente deveria adicionar Gordon Brown a essa lista também. | And I think by 2009, this news has finally reached Britain, so I should probably add Gordon Brown to this list as well. |
| Notícias maravilhosas. | Wonderful news. |
| Boas notícias? | Good news? |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Muitos ficaram perturbados com estas notícias, como foi o caso de Milagro Rodríguez, Vice Presidente da Associação Cultural Tibetana Costarriquenha, que expressou sua tristeza . | Many were upset at the news, such as Milagro Rodríguez, Vice President of the Tibetan CostaRican Cultural Association, who expressed her sadness . |
| E então, é outra história de boas notícias e más notícias. | So, it's another good news bad news story. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Tenho más notícias. | I have bad news. |
| Tenho ótimas notícias. | I have wonderful news. |
| Vi as notícias. | I saw the news. |
| Em 2012, o editor de notícias Ulrik Haagerup publicou um livro chamado Notícias Construtivas Um Confronto com as Notícias Negativas da Imprensa . | In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press . |
| Depois do jornalista apresentar as notícias trágicas vamos fazer uma pausa, e é tudo sobre futilidades, e amor e iPads, e não é sadio ouvir estas mensagens. | After the TV presenter reads all the tragic news let's have a commercial break, and it's all about fluff, and love and iPads, and it's not healthy to listen to these messages. |
| Leitor de Notícias LuserNET | LuserNET News Reader |
| Leitor de Notícias Pan | Pan Newsreader |
| São notícias muito animadoras. | And so this is very exciting news. |
| Notícias de um esquilo. | So updates from a beaver. |
| Leitor de notícias Xpn | Xpn Newsreader |
| Leia Notícias da Usenet | Read News from Usenet |
| Mas existem boas notícias | But, there is good news. |
| Últimas notícias http niknayman.cbox.ws | Latest news http niknayman.cbox.ws |
| Há, contudo, notícias verdadeiras. | Others, however, were authentic. |
| Você tem boas notícias? | Do you have any good news? |
| Notícias ruins chegam cedo. | Ill news comes too soon. |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Eu tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Temos notícias para você. | We've got some news for you. |
| Eu tenho más notícias. | I have bad news. |
| Eu tenho boas notícias. | I have good news. |
| Temos algumas notícias maravilhosas. | We have some wonderful news. |
| Tenho notícias sobre ela. | I have news about her. |
| Recebemos más notícias hoje. | We received some bad news today. |
Pesquisas relacionadas : Estas Más Notícias - Notícias - Estas Mudanças - Estas Questões - Estas Questões - Estas Questões - Estas Disposições - Estas Semanas - Estas Noites - Estas Evidências - Estas Propriedades - Estas Ordens
