Tradução de "estatísticas populacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estatisticas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, se você é do tipo de pessoa que tem arrepios com estatísticas populacionais, estas sim são de arrepiar. | And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it. |
| Uma das manifestações mais dramáticas dessas melhorias será a mudança das pirâmides populacionais, para o que nós poderíamos chamar de ataúdes populacionais. | One of the most dramatic manifestations of these improvements will be moving from population pyramids to what we might term population coffins. |
| Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração. | The population gains are driven largely by migration. |
| O estado ainda mantém taxas populacionais superiores à média nacional. | The state still maintains population rates above the national average. |
| Transportes Os centros populacionais e económicos da Västernorrland dispõem de boas comunicações. | Heraldry The arms for the County of Västernorrland are a combination of those of Ångermanland, and of Medelpad. |
| Infraestrutura Os centros populacionais do país estão ligados por uma rede de 2.800 quilômetros de estrada. | Infrastructure The population centres in the country are linked by a network of of road. |
| Tikal na era clássica Tikal foi um dos maiores centros populacionais e culturais da civilização maia. | It was one of the largest of the Classic period Maya cities and was one of the largest cities in the Americas. |
| Nações se defendendo contra invasões modernas normalmente usam grandes centros populacionais (cidades) como pontos de defesa. | Nations defending against modern invasions normally use large population centers such as cities or towns as defensive points. |
| Ele também deixou claro que as políticas alemãs em direção a diferentes grupos populacionais estavam intimamente ligadas. | It also made clear that German policies toward different population groups were closely connected. |
| Há dois centros populacionais principais Roseau (com 14.725 habitantes em 2011) e Portsmouth (com 4.167 habitantes em 2011). | There are two primary population centres Roseau (with 14,725 inhabitants in 2011) and Portsmouth (with 4,167 inhabitants in 2011). |
| A cidade de Chicago apresenta crescimento populacional mínimo dentro de seus limites populacionais desde a década de 1940. | The South Side contains the University of Chicago and most of the facilities of the Port of Chicago. |
| Durante o , os níveis populacionais elevaram se e grandes extensões de novas terras agrícolas foram colocadas em produção. | During the 12th century, population levels rose and extensive tracts of new agricultural land were brought into production. |
| Estatísticas | statistics |
| estatísticas | statistics |
| Em termos populacionais, Londres é a 19ª maior cidade e a 18ª maior região metropolitana em todo o mundo. | In terms of population, London is the 19th largest city and the 18th largest metropolitan region in the world. |
| Os níveis populacionais na costa da Nova Escócia são estimados entre 1.393 e 2.248, com uma estimativa mínima de 870. | Nova Scotia's population estimates are between 1,393 and 2,248, with a minimum of 870. |
| Em algumas áreas com boa habitat, as salamandras são tão numerosos, suas densidades populacionais pode superar 1.000 indivíduos por hectare. | In some areas with good habitat, these salamanders are so numerous, their population densities may surpass 1,000 individuals per acre. |
| Estatísticas gerais | General statistics |
| Estatísticas Externas | External Statistics |
| Estatísticas Externas | Recruitment Compensation |
| É este o foco da pesquisa de campo, os centros que criamos ao redor do mundo. 10 deles, Qualificados geneticistas populacionais. | That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists. |
| Produção econômica e militar Na Europa, antes da eclosão da guerra, os Aliados tinham vantagens significativas em termos populacionais e econômicos. | Home fronts and production In Europe, before the outbreak of the war, the Allies had significant advantages in both population and economics. |
| Com o aumento dos movimentos populacionais, a possibilidade de transmissão por transfusão de sangue se tornou mais substancial nos Estados Unidos. | With increased population movements, the possibility of transmission by blood transfusion became more substantial in the United States. |
| Questões estatísticas , em particular um apuramento das estatísticas da evolução monetária . | Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . |
| apoiar a ligação das estatísticas do comércio às estatísticas das empresas | support the linking of trade statistics with business statistics |
| Este documento cobre estatísticas monetárias e bancárias e outras relacionadas , estatísticas da balança de pagamentos e relacionadas e estatísticas das contas financeiras , incluindo as estatísticas financeiras das administrações públicas . | The document covers money and banking and related statistics , balance of payments and related statistics and financial accounts , including government finance statistics . |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Divisão de Estatísticas | Statistics Division |
| Troca de Estatísticas | Exchange of statistics |
| 93 desagregações estatísticas . | ( b ) Assets 17 . MFI holdings are broken down into cash |
| As estatísticas são | The startling statistic though is this |
| Estatísticas de eleitores. | Voter Stats. |
| Estatísticas monetárias e bancárias e estatísticas sobre os mercados financeiros 2000 , e introduz grandes melhorias às estatísticas do balanço das IFM . | Money and banking statistics and statistics on financial markets flow statistics for MFI loans and holdings of securities . |
| Durante o milênio das diáspora judaicas as comunidades se desenvolveram sob as influências políticas, culturais, naturais e populacionais de seus ambientes locais. | During the millennia of the Jewish diaspora the communities would develop under the influence of their local environments political, cultural, natural, and populational. |
| Esta agricultura sofisticada permite a Ibb suportar uma população rural extremamente densa, com densidades populacionais de até 500 pessoas por quilômetro quadrado. | This sophisticated agriculture allows Ibb to support an extremely dense rural population, with densities of up to 500 people km² being normal in the wettest areas. |
| Pode , nomeadamente , ser recolhida informação em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , estatísticas sobre papel moeda , estatísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . | Information may be collected in particular in the area of monetary and financial statistics , banknote statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments statistics and international investment position statistics . |
| Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas | Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination |
| Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Estatísticas Monetárias e Bancárias Sistemas de Informação Estatística | Balance of Payments Statistics and External Reserves General Economic and Financial Statistics Money and Banking Statistics Statistical Information Systems |
| É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis. | That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics. |
| As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias . | Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . |
| Existem discrepâncias estatísticas entre as duas medidas devido a diferenças nas fontes estatísticas . | The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU . |
| Isto porque o sistema rodoviário do Alasca cobre uma área relativamente pequena do estado, e conectando apenas os principais centros populacionais do Estado. | The state's road system covers a relatively small area of the state, linking the central population centers and the Alaska Highway, the principal route out of the state through Canada. |
| Durante a Idade Média existiam no território do actual concelho dois núcleos populacionais distintos, a Vila de Monforte e a Vila de Assumar. | During the Middle Ages there existed in the territory of the present council two different population nucleus, the Villa of Monforte and the Villa of Assumar. |
| Escala Estudos populacionais têm mostrado que a meningite viral é mais comum, em 10,9 por 100.000, e ocorre com mais freqüência no verão. | Population wide studies have shown that viral meningitis is more common, at 10.9 per 100,000, and occurs more often in the summer. |
| Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador | Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination |
Pesquisas relacionadas : Dados Populacionais - Estudos Populacionais - Tendências Populacionais - Padrões Populacionais - Centros Populacionais - Questões Populacionais - Densidades Populacionais - Estimativas Populacionais - Registros Populacionais - Dados Populacionais - Estatísticas - Grupos Populacionais Vulneráveis - Estatísticas Sobre - Propriedades Estatísticas
