Tradução de "estatisticamente relevante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Relevante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não são estatisticamente significantes. | They're not statistically significant. |
| É desta maneira que se prova estatisticamente, mas, que tal as histórias? | That's how you can prove it statistically, but what about stories? |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| Estatisticamente, eles são educados, em média, acima dos níveis educacionais da sociedade ocidental. | Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Isso não é relevante. | That's not relevant. |
| Bem, estatisticamente, a maioria daqueles que se filiam a organizações extremistas são muito escolarizados. | Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated. |
| Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos. | Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese. |
| Estatisticamente a violência contra a mulher é muito maior do que a contra o homem . | There continues to be debate about the rates at which each gender is subjected to domestic violence. |
| Em um terço dos casos de glaucoma primário de ângulo aberto há PIO estatisticamente normal. | In early to moderately advanced cases, iridotomy is successful in opening the angle in around 75 of cases. |
| Nesse sentido é tão relevante. | In that way it is so relevant. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| iv ) ao garante ( se relevante ) | ( iv ) the guarantor ( if relevant ) |
| O presente apêndice descreve , em linhas gerais , a forma de tratar estatisticamente a assunção de dívidas . | This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . |
| A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal. | The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness . |
| Isso é relevante para seu trabalho? | Is that relevant to your work? |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira. | Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. |
| O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas. | The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars. |
| Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore . |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore , |
| Como é ser um muçulmano relevante aqui? | How is being a Muslim relevant here? |
| A cidade tem uma relevante indústria moveleira. | The life expectancy for the city is 75.42 years. |
| As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios nos quais estão localizadas . | Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which they are located . |
| Estatisticamente, a RSSB foi a república soviética mais atingida pela guerra, e permaneceu sob o domínio nazista até 1944. | Statistically, the Byelorussian SSR was the hardest hit Soviet republic in World War II it remained in Nazi hands until 1944. |
| O título passou a se tornar, estatisticamente, um dos jogos mais populares e bem sucedidos de todos os tempos. | The title went on to become, statistically, one of the most popular and successful video games of all time. |
| Mas também é relevante para doenças e reabilitação. | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
| Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . | Systemic focus is increasingly relevant . |
| A prestação de serviços governamentais também é relevante. | There is also a growing service and tourism sector. |
| Estatisticamente falando, não há nenhuma diferença em quanto um Neandertal é mais parecido com um africano do que do outro. | Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other. |
| Estatisticamente, os brancos portugueses de Moçambique eram de facto muito mais ricos e qualificados do que a maioria negra nativa. | Statistically, Mozambique's Portuguese whites were indeed wealthier and more skilled than the black indigenous majority. |
| Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| De novo, é relevante o do pequeno ao grande . | Again, small to large is relevant here. |
| Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos | Collection of the relevant materials for the module development |
| c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos . | Any material modification to its practices , procedures , and processes . |
| O exército teve um papel relevante na história peruana. | The military has been prominent in Peruvian history. |
| E mesmo se nós fazemos daquelas decisões muito importantes baseadas em razões muito tolas, permanece estatisticamente verdadeiro que há mais Georges morando na Georgia e que há mais Dennis se tornando dentistas e que há mais Paulas que se casaram com Paul que de uma forma estatisticamente viável. | And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable. |
| e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita. | Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum. |
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam . | Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . |
| As IGP localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam . | POGIs located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . |
Pesquisas relacionadas : Estatisticamente - Estatisticamente - Estatisticamente Válida - Som Estatisticamente - Avaliado Estatisticamente - Estatisticamente Fiável - Estatisticamente Insignificante - Baseada Estatisticamente - Estatisticamente Robusta - Estatisticamente Falando - Estatisticamente Diferente - Estatisticamente Significativo - Estatisticamente Semelhante - Estatisticamente Derivado
