Tradução de "estava cheio de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cheio - tradução : Cheio - tradução : Cheio - tradução : Estava - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estava cheio.
I was full.
Tom estava cheio de hematomas.
Tom was covered in bruises.
O ônibus estava cheio.
The bus was full.
Meu coração estava cheio de felicidade.
My heart was filled with happiness.
O céu estava cheio de estrelas.
The sky was full of stars.
O cinema estava cheio de gente.
The cinema was filled with people.
O cesto estava cheio de morangos.
The basket was filled with strawberries.
O cesto estava cheio de maçãs.
The basket was full of apples.
O parque estava cheio de gente.
The park was full of people.
O céu estava cheio de estrelas.
The sky was filled with stars.
O salão estava cheio de pessoas.
The hall was jammed with people.
O balde estava cheio d'água.
The bucket was full of water.
O elevador estava muito cheio.
It was very crowded in the elevator.
O jardim estava cheio de flores amarelas.
The garden was full of yellow flowers.
O estádio estava cheio de fãs de beisebol.
The stadium was flooded with baseball fans.
O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro.
The ashtray was brimming with cigarette butts.
O ônibus estava quente e cheio.
The bus was hot and crowded.
Estava cheio de fome quando cheguei a casa.
I was pretty hungry when I got home.
O trem estava cheio de estudantes de nível médio.
The train was crowded with high school students.
Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções.
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
Mas havia muitas pedras e estava cheio de cactos no topo.
But it was too stoney and full of cactus on top.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
E lá estava eu chorando e acertei em cheio a minha rocha.
And there I was crying away, and smash, bash on my rock.
Peter estava de saco cheio de garotas infantis e queria conhecer uma mulher madura de verdade.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.
Tinha vergões grandes em todos armários da cozinha da minha mãe o air estava cheio de fumaça preta.
There were big welts all over my mom's kitchen cabinet the air was the just full of black smoke.
Em 1819, Passes ofereceu a Balzac sua sucessoria, mas seu aprendiz estava suficientemente cheio da lei.
In 1819 Passez offered to make Balzac his successor, but his apprentice had had enough of the law.
Está cheio de protuberâncias.
It's extremely lumpy.
Estou cheio de alegria.
I'm beside myself with joy.
Estou cheio de dúvidas.
I am full of doubt.
Benki voltou para sua vila cheio de ideias novas tecnologias, nova pesquisa, novas formas de entender o que estava acontecendo.
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.
Buffer Cheio
Full Buffer
Rectângulo Cheio
Filled Rectangle
Círculo Cheio
Filled Circle
Estou cheio!
I'm stuffed!
Estou cheio.
I'm full.
Estou cheio.
I am full.
Estou cheio.
I'm stuffed.
O ar estava cheio de fantasmas, andando inquietos e apressados para lá e para cá, a gemer o tempo todo.
The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went.
E é cheio de desafios.
And it's full of challenges.
Um lugar cheio de inspiração
A place full of inspiration
Ele está cheio de energia.
He is full of energy.
Você é cheio de surpresas.
You're full of surprises.
Estou de saco cheio disso.
I'm sick and tired of this.
Eu estou cheio de entusiasmo.
I'm full of enthusiasm.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Cheio - I Estava Cheio - Cheio - Cheio De - Cheio De - Cheio De - Cheio De - Estava - Cheio Com - Completamente Cheio