Tradução de "estava cheio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cheio - tradução : Cheio - tradução : Estava - tradução : Cheio - tradução : Estava - tradução : Cheio - tradução : Estava cheio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estava cheio.
I was full.
Estava muito cheio?
Was it crowded?
O ônibus estava cheio.
The bus was full.
Estava cheio de razão.
He was quite right.
O balde estava cheio d'água.
The bucket was full of water.
Tom estava cheio de hematomas.
Tom was covered in bruises.
O elevador estava muito cheio.
It was very crowded in the elevator.
Uma vez estava cheio deles.
Once was full of them.
Não estava cheio de pressa?
You were in quite a hurry just now.
Estava era cheio de medo.
It was pure fear of course.
Por isso, estava tão cheio.
That's why the zoo was full.
Eu estava cheio de medo.
I was plenty scared.
Meu coração estava cheio de felicidade.
My heart was filled with happiness.
O céu estava cheio de estrelas.
The sky was full of stars.
O cinema estava cheio de gente.
The cinema was filled with people.
O cesto estava cheio de morangos.
The basket was filled with strawberries.
O cesto estava cheio de maçãs.
The basket was full of apples.
O parque estava cheio de gente.
The park was full of people.
O céu estava cheio de estrelas.
The sky was filled with stars.
O salão estava cheio de pessoas.
The hall was jammed with people.
O ônibus estava quente e cheio.
The bus was hot and crowded.
O mundo estava cheio de tentações
The world was full of temptations
O lugar estava cheio de gente.
The place was packed.
Há pouco, estava cheio de certezas.
You were certain enough a while ago.
O jardim estava cheio de flores amarelas.
The garden was full of yellow flowers.
O estádio estava cheio de fãs de beisebol.
The stadium was flooded with baseball fans.
Estava cheio de fome quando cheguei a casa.
I was pretty hungry when I got home.
O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro.
The ashtray was brimming with cigarette butts.
Estava ao pé deste armário cheio de instrumentos.
He was by this cupboard. It was full of instruments.
Mas ele estava cheio de genica na reunião.
But he was full of fight at briefing.
Não estava cheio quando o levaste esta manhã?
Wasn't it full when you drove to Brewster this morning?
O trem estava cheio de estudantes de nível médio.
The train was crowded with high school students.
O que lá estava escrito atingiu me em cheio.
And what it said on that sign hit me right in the center.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Quando o bebé apareceu, estava cheio de tecidos verde azuis.
When the baby popped up, it was filled with blue green tissues.
De manhã quando eu fui olhar estava cheio de pêlo.
In the morning when I looked at it it was full of hair.
Estava bastante cheio, mas assim que entrei saíram 2 pessoas.
It was very full but two people got up from a table just as I came in.
Ou melhor, estive, num domingo. Mas estava cheio de gente.
Actually, I've been here on a Sunday, but it was too crowded
Mas havia muitas pedras e estava cheio de cactos no topo.
But it was too stoney and full of cactus on top.
Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções.
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
Ali estava uma linda rapariga sozinha e eu... cheio de tempo.
Here was a beautiful girl all by herself, and me with plenty of time.
E lá estava eu chorando e acertei em cheio a minha rocha.
And there I was crying away, and smash, bash on my rock.
Mas é que estava cheio de tias na casa da minha avó.
But my grandmother's house was filled with nosy aunts.
E aí estava eu a chorar e acertei em cheio na rocha.
And there I was crying away, and smash, bash on my rock.
Uma vez eu estava caminhando, eu tinha um burro cheio de beber alimentos, cheio grave repente vi me pobre pobre me disse
Once I was on the road, I had a donkey full of food, a donkey full of drink suddenly a poor person saw me The poor person said to me

 

Pesquisas relacionadas : I Estava Cheio - Estava Cheio De - Cheio Com - Completamente Cheio - Está Cheio - Copo Cheio - Caminhão Cheio - Cheio Embalado