Tradução de "estava começando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começando - tradução : Começando - tradução : Estava - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estava começando a nevar. | It was beginning to snow. |
| Estava começando a chover. | It was starting to rain. |
| Eu só estava começando. | I was just getting started. |
| Eu estava começando a perder a esperança. | I was starting to lose hope. |
| Gina estava começando a sentir se lisonjeada. | Gina was starting to feel flattered. |
| Tom estava começando a se sentir cansado. | Tom was starting to feel tired. |
| Ele estava começando cedo. Estas são suas mãos. | He was getting started early. Those were his hands. |
| Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar. | I mean, it really was starting to break up. |
| Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável. | Tom was starting to feel a little uncomfortable. |
| Eu estava começando a fazer amizade e conhecer suas histórias pessoais. | I was starting to be friends and get to know their personal stories. |
| Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem. | It's not like we're starting with something that's been okay. |
| No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando. | Early in 1967, the national debate on abortion was beginning. |
| O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física. | The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation. |
| Ano 2000 10 estava chegando e a geração pós guerra começando a se aposentar. | Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire. |
| Nicole, uma jornalista nascida na Alemanha, mudou se para o México quando estava começando seu bacharelado. | Nicole, a journalist born in Germany, moved to Mexico City when she was starting her bachelor's degree. |
| Banisadr retornou ao Irã, juntamente com Khomeini como a revolução estava começando em fevereiro de 1979. | Banisadr returned to Iran together with Khomeini as the revolution was beginning in February 1979. |
| Por volta do século XVI Civita estava começando a diminuir, tornando se eclipsado pelo seu ex subúrbio Bagnoregio . | After an earthquake in 1695, the cathedral that had been in Civita di Bagnoregio was replaced by one at Bagnoregio itself. |
| Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa. | I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense. |
| Eu estava começando o segundo grau na época. Eu diria que ela estava acabando, mas eu nunca a tinha visto antes. Ela não ia à minha escola. | I was starting high school at the time. I would say she was a junior, but I had never seen her before. She didn't go to my school. |
| 'Eu sinto muito que você tenha sido incomodada, disse Alice, que estava começando a ver o que ela queria dizer. | 'I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning. |
| Na virada do século XX, o Kimigayo estava começando a ser intimamente associado com a ideia de honra ao Imperador. | At the turn of the 20th century, Kimigayo was beginning to be closely associated with the idea of honoring the Emperor. |
| Estamos apenas começando. | We're just starting. |
| Está apenas começando. | It's just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just beginning. |
| Estou apenas começando. | I'm just beginning. |
| Só estou começando. | I'm just getting started. |
| Um exemplo disso seria se retrocederem 100 anos, quando a eletricidade estava apenas começando, havia muito medo em relação a ela. | So an example might be, if you go back 100 years ago when electricity was first becoming common, there were a lot of fears about it. |
| Na escola eu estava apenas começando a aprender física, e me disseram que se alguma coisa existe então ela é mensurável. | At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable. |
| Estou começando nessa noite. | I am starting this evening. |
| Está começando a chover. | It's starting to rain. |
| Está começando a chover. | It is starting to rain. |
| Estou começando a duvidar. | I'm beginning to doubt it. |
| Está começando a escurecer. | It's starting to get dark. |
| Mas eis o que eu estava começando a aprender que era realmente interessante Self Evident Truths não apaga as diferenças entre nós. | But here's what I was starting to learn that was really interesting Self Evident Truths doesn't erase the differences between us. |
| Então, começando pela filosofia política. | So, starting with the political philosophy. |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Eles estão começando a descobrir. | They are just discovering. |
| Mas não estamos nem começando. | But we aren't even starting. |
| Então, aqui ele está começando. | So here he is beginning. |
| E devagar isto está começando. | And this is slowly starting. |
| Ok, pessoas estão começando a | This is Sandia National Labs. |
| Está começando seu primeiro blog? | Are you starting your first blog? |
| O concerto está quase começando. | The concert is about to start. |
| A festa só está começando. | The party is just beginning. |
Pesquisas relacionadas : Estava Começando A - Estava - Começando Amanhã - Página Começando - Começando Barracas - Tela Começando - Chão Começando - Taxa Começando - Começando Logo - Pós Começando - Começando Rima
